Текст и перевод песни Sasso - Le sang

Le sang

Tario on the beat
Pas content d′la vie qu'je mène, tous les jours c′est la même
J'vois plus trop ma mère, mais j'fais tout ça pour elle
Tout ça pour elle, tout ça pour elle, tout ça pour elle

J′suis resté l′même, j'ai pas changé pour des j′aimes
Millions d'vues ça rapporte que des problèmes
Pas content d′la vie que je mène, tous les jours c'est la même
J′vois plus trop ma mère, mais j'fais tout ça pour elle
On m'en veut, mais j′me promène (bientôt j′m'arrête, c′est promis)
Il m'reste plus beaucoup d′amis, il m'reste une grosse tête d′amis

Ça m'critiquait l'an passé, maintenant ça veut feater
J′sais pas trop c′qu'il s′est passé
Sur une embrouille j'l′ai quittée
Que Dieu pour nous guider, tous les jours faut prier
Tous les jours j'veux briller, tous les jours des billets
J′oublie pas quand c'était la hess
Sur rouge, j'donne toujours une pièce
Tu nous cherches toujours à la tess
Tu connais l′adresse, j′retourne pas ma veste

Rouleau cellophané, j'peux mourir pour la famille
Le quotidien m′a fané, pour des sous combien se salissent?
Oh là là, oh là là, j'veux m′barrer d'là, rejoins-moi ma bella

À trop traîner tu tombes, tu t′fais rattraper par le temps
J'suis posé au quartier, ça m'dit "tu pètes dans pas longtemps"
J′fais qu′marcher dans le doute, mais j'peux pas lire dans le temps
Malgré les hauts, les bas, t′es le franjo, t'es le sang

Attiré par le millier
J′crois qu'y a que ça qui m′guérit
Pourtant tu m'inventes des vies
Moi, j'm′en bats les qlawi

On est pas d′la même catégorie, ramène même tes quatre gorilles
La concurrence me fait gole-ri, j'la fume comme un joint Beldi′
On s'en bat les couilles de qui t′es
Tu sais qu'la maison ne fait pas crédit
Dans leurs clips il sortent des Kalach′
Dans la vie j'l'ai pas vue, ils sont pas crédibles

En bas d′chez moi ça t′arrache ta bécane, ton bigo, ta carde de crédit
Regarde-moi dans la rétine, tu sens la rage, l'appétit
J′fais triquer la petite, tu sais qui c'est la pépite
T′as collé des pas dans un film, la vraie vie c'est pas Netflix
Le seul rêve c′est d'prendre mes cliques et mes claques
Mes potes ont qu'un rêve, c′est de niquer l′état
Vraiment, toi tu penses qu'à niquer des ′tasses
Le film parle encore de liquide et des tases

Rouleau cellophané, j'peux mourir pour la famille
Le quotidien m′a fané, pour des sous combien se salissent?
Oh là là, oh là là, j'veux m′barrer d'là, rejoins-moi ma bella

À trop traîner tu tombes, tu t'fais rattraper par le temps
J′suis posé au quartier, ça m′dit "tu pètes dans pas longtemps"
J'fais qu′marcher dans le doute, mais j'peux pas lire dans le temps
Malgré les hauts, les bas, t′es le franjo, t'es le sang

À trop traîner tu tombes, tu t′fais rattraper par le temps
J'suis posé au quartier, ça m'dit "tu pètes dans pas longtemps"
J′fais qu′marcher dans le doute, mais j'peux pas lire dans le temps
Malgré les hauts, les bas, t′es le franjo, t'es le sang

T′es le sang, ouais, le sang
T'es le sang, ouais, le sang
(T′es le sang)

Кровь

Tario on the beat
Не доволен жизнью, которой живу, каждый день одно и то же
Я редко вижу свою маму, но я делаю все это ради нее
Все это ради нее, все это ради нее, все это ради нее

Я остался прежним, я не изменился ради лайков
Миллионы просмотров приносят только проблемы
Не доволен жизнью, которой живу, каждый день одно и то же
Я редко вижу свою маму, но я делаю все это ради нее
Меня ненавидят, но я гуляю (скоро остановлюсь, обещаю)
У меня осталось не так много друзей, у меня осталась толпа приятелей

Критиковали меня в прошлом году, теперь хотят фит
Я не совсем понимаю, что произошло
Из-за ссоры я ее бросил
Да направит нас Бог, каждый день нужно молиться
Каждый день я хочу блистать, каждый день деньги
Я не забываю, когда было тяжело
На красном, я всегда даю монетку
Ты все еще ищешь нас в районе
Ты знаешь адрес, я не меняю свою позицию

Рулон целлофана, я могу умереть за семью
Повседневность меня измотала, за деньги сколько пачкаются?
Ох ля ля, ох ля ля, я хочу свалить отсюда, присоединяйся ко мне, моя красавица

Если слишком долго тянешь, ты падаешь, тебя настигает время
Я зависаю в квартале, мне говорят: "ты скоро взорвешься"
Я все время хожу в сомнениях, но я не могу читать будущее
Несмотря на взлеты и падения, ты брат, ты кровь

Меня манят тысячи
Думаю, только это меня лечит
Хотя ты выдумываешь мне жизнь
Мне плевать

Мы не одной категории, приводи хоть своих четырех горилл
Конкуренция меня смешит, я курю ее, как косяк Бельди
Нам плевать, кто ты
Ты знаешь, что дом не дает в кредит
В своих клипах они достают Калаши
В жизни я этого не видел, они не вызывают доверия

Внизу у меня отберут твой мотоцикл, твой телефон, твою кредитку
Посмотри мне в глаза, ты чувствуешь ярость, аппетит
Я соблазняю малышку, ты знаешь, кто здесь самородок
Ты вставил пару шагов в фильм, настоящая жизнь - это не Netflix
Единственная мечта - собрать манатки и свалить
У моих друзей одна мечта - нагнуть государство
Ты же только и думаешь, как трахнуть телок
Фильм опять про бабки и про телок

Рулон целлофана, я могу умереть за семью
Повседневность меня измотала, за деньги сколько пачкаются?
Ох ля ля, ох ля ля, я хочу свалить отсюда, присоединяйся ко мне, моя красавица

Если слишком долго тянешь, ты падаешь, тебя настигает время
Я зависаю в квартале, мне говорят: "ты скоро взорвешься"
Я все время хожу в сомнениях, но я не могу читать будущее
Несмотря на взлеты и падения, ты брат, ты кровь

Если слишком долго тянешь, ты падаешь, тебя настигает время
Я зависаю в квартале, мне говорят: "ты скоро взорвешься"
Я все время хожу в сомнениях, но я не могу читать будущее
Несмотря на взлеты и падения, ты брат, ты кровь

Ты кровь, да, кровь
Ты кровь, да, кровь
(Ты кровь)