Chacun sa vie - Sasso , Bendo перевод на немецкий

Chacun sa vie

Oh, oh, ah, ah
Oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh

En deux roues, j'fais des tours de ma tess, j'mets des trois euros d'essence
J'vis ma vie, mon poto, j'm'en bats les couilles de c'que les autres, ils pensent
Chacun sa vie, chacun sa merde, chacun ses dépenses
J'ai qu'une mère et qu'une sœur sinon j'aurais déjà tout claqué à Alicante
J'connais des brigantés mais j'm'en bats les couilles
Besoin d'être validé, qu'est-ce que j'm'en bats les couillеs
Tu m'vois tout p'tit, crois pas que j'rends pas les coups
Qu'est-cе que tu connais de ma vie? J'ai rien à t'prouver, mon ami
J'fais des gros trous d'boulette dans l'Audi, 69, criminel comme les rues d'Napoli
On n'aime pas la police, j'vais t'arracher la tête si tu fais l'Chuck Norris
Yema, t'en fais pas pour ton fils, elle est cool ta casa à Alger, à Tunis
J'suis au quartier, j'fais que d'cogiter, j'vois l'guetteur qui s'fait péter
Le gratteur a tout jeté, le gérant va encore criser

Bah oui, j'traîne au tieks toute la nuit, comme toi, j'vends la merde toute l'année
Bah oui, j'ai commencé pour planer, p't-être que tu comprends pas mais moi, ça m'a fané
Ça m'a fané, eh, j'vends la merde toute l'année, eh
J'suis au tieks toute la nuit, hi, on n'aime pas la police, hi

La vie, c'est comme ça, y a des bas, y a des hauts
La vie, c'est comme ça, y a des vrais, y a des faux
Dur d'accepter quelqu'un malgré tous ses défauts
Mais la vie, c'est comme ça, y a des bas, y a des hauts

Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh

J'cherchais mon téléphone depuis t'à l'heure mais il était dans ma poche
Quand tu comprends la vie, j'peux t'l'assurer qu'elle n'est pas si moche
J't'aime bien, t'es polie, t'es mimi mais j'dois mettre bien la femme qui m'a fait naître
Avant de partir, faut le milli', faut que je jette plus l'argent par la fenêtre
Lève le 125 ou le deux-et-demi, très peu d'amis, beaucoup d'ennemis
J'insulte pas ma mère, j'suis pas Eminem, t'es che-lou, j'ai capté ton délire
Depuis p'tit, ça commet des délits mais faut qu'on s'rapproche du chemin du paradis
Trop d'bandeurs d'homme, trop d'groupies donc fais l'beau pour une pic', j'te baffe ton oncle
Trop d'bandeurs d'homme, trop d'groupies donc fais l'beau pour une pic', j'te baffe ton oncle

La vie, c'est comme ça, y a des bas, y a des hauts
La vie, c'est comme ça, y a des vrais, y a des faux
Dur d'accepter quelqu'un malgré tous ses défauts
Mais la vie, c'est comme ça, y a des bas, y a des hauts

Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh

Jeder lebt sein Leben

Oh, oh, ah, ah
Oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, oh

Auf zwei Rädern dreh ich Runden in meinem Viertel, tanke für drei Euro
Ich lebe mein Leben, mein Freund, mir ist egal, was die anderen denken
Jeder lebt sein Leben, jeder hat seine Scheiße, jeder seine Ausgaben
Ich habe nur eine Mutter und eine Schwester, sonst hätte ich schon alles in Alicante verprasst
Ich kenne Gauner, aber das ist mir egal
Bestätigung zu brauchen, was schert es mich
Du siehst mich klein, glaub nicht, dass ich die Schläge nicht zurückgebe
Was weißt du schon von meinem Leben? Ich muss dir nichts beweisen, mein Freund
Ich mache große Löcher vom Joint in den Audi, 69, kriminell wie die Straßen von Napoli
Wir mögen die Polizei nicht, ich reiß dir den Kopf ab, wenn du auf Chuck Norris machst
Mama, mach dir keine Sorgen um deinen Sohn, dein Haus in Algier, in Tunis ist cool
Ich bin im Viertel, ich grüble nur, ich sehe den Späher, der erwischt wird
Der Kratzer hat alles weggeworfen, der Chef wird wieder ausrasten

Ja, ich hänge die ganze Nacht im Viertel ab, wie du verkaufe ich das ganze Jahr Scheiße
Ja, ich habe angefangen, um zu chillen, vielleicht verstehst du es nicht, aber mich hat es fertiggemacht
Es hat mich fertiggemacht, eh, ich verkaufe das ganze Jahr Scheiße, eh
Ich bin die ganze Nacht im Viertel, hi, wir mögen die Polizei nicht, hi

Das Leben ist so, es gibt Tiefen, es gibt Höhen
Das Leben ist so, es gibt Wahre, es gibt Falsche
Schwer, jemanden trotz all seiner Fehler zu akzeptieren
Aber das Leben ist so, es gibt Tiefen, es gibt Höhen

Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh

Ich habe eben mein Telefon gesucht, aber es war in meiner Tasche
Wenn du das Leben verstehst, kann ich dir versichern, dass es nicht so hässlich ist
Ich mag dich, du bist höflich, du bist süß, aber ich muss die Frau, die mich geboren hat, gut versorgen
Bevor ich gehe, brauche ich die Million, ich muss aufhören, das Geld zum Fenster hinauszuwerfen
Heb die 125er oder die Zweieinhalber, sehr wenige Freunde, viele Feinde
Ich beleidige meine Mutter nicht, ich bin nicht Eminem, du bist komisch, ich habe deinen Wahn verstanden
Seit klein auf begeht man Vergehen, aber wir müssen uns dem Weg des Paradieses nähern
Zu viele, die auf Männer stehen, zu viele Groupies, also mach einen auf dicke Hose für ein Bild, ich schlag deinen Onkel
Zu viele, die auf Männer stehen, zu viele Groupies, also mach einen auf dicke Hose für ein Bild, ich schlag deinen Onkel

Das Leben ist so, es gibt Tiefen, es gibt Höhen
Das Leben ist so, es gibt Wahre, es gibt Falsche
Schwer, jemanden trotz all seiner Fehler zu akzeptieren
Aber das Leben ist so, es gibt Tiefen, es gibt Höhen

Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh