Текст и перевод песни Sasso feat. Pouya ALZ - À deux

C′est la dégaine du ghetto, à deux sur la moto
Doubtless production on the track

Bon qu'à rapper ma haine, j′suis dans l'ghetto, je traîne
On passe de l'amour à la peine, j′ramasse mes défauts à la pelle
Personne répond à l′appel, ils ont changé depuis que j'passe à l′antenne
Les calculer j'ai la flemme, j′suis lancé jeune, je ne peux pas freiner
Toute ma vie, j'pourrais pas t′aimer

Oh oui c'est ma vie, j'écris tard la nuit
Au tieks, toutе l′année, pilon pour planer
Laissez-moi dans ma planètе
J′arrache tout, mais j'ai pas mon Planète Rap
À trois, on partageait nos canettes
Maintenant quand on s′voit, on s'calcule même pas

Dis-moi pourquoi c′est comme ça?
Si j'avais eu l′choix, j'aurais pas fait ça
J'veux des mapessas, le million pourrait m′apaiser
J′veux des mapessas

Besoin de m'évader loin de là, ça fait des années que j′ai pas bougé d'là
Le temps passe tu sais, j′prends de l'âge
J′oublie rien, mais je tourne la page
Besoin de m'évader loin de là, ça fait des années qu'on est là

À deux sur la moto, pas d′sourire sur la photo
Paire de Nike, survêt′ croco, c'est la dégaine du ghetto
À deux sur la moto, pas d′sourire sur la photo
Paire de Nike, survêt' croco, c′est la dégaine du ghetto

À trop vouloir briller ça finit à l'ombre
Que des passes sur l′ballon, on fait rentrer les billets
La rue tue, la vie vite, on avait du talent
Mais pour toucher ses rêves, faut avoir le bras long

Assumer c'qu'on dit, on n′a qu′une seule parole
Mettre à l'abri les nôtres, même derrière les barreaux
Toi, quand j′étais petit tu baissais pas les taros
Tu m'parlais d′tes soucis, mais on a tous une daronne

On a grandi les mains menottées, faut qu'on s′barre de là
Le C, j'ai rempli, j'ai pas changé, je suis toujours anti henda
Je sais qui ira m′venger dans le pire des cas
Personne pour t′arranger, jamais sucé quelqu'un pour donner à manger

Ouh-la-la-la toujours resté le même
ALZ dans les gênes, enfant d′la rue depuis tout jeune
Sentimental que quand j'suis touché, généreux, quand j′ai touché
Nous on ment pas comme ces bouches-à-'
Toujours là quand il fallait bouger

À deux sur la moto, pas d′sourire sur la photo
Paire de Nike, survêt' croco, c'est la dégaine du ghetto
À deux sur la moto, pas d′sourire sur la photo
Paire de Nike, survêt′ croco, c'est la dégaine du ghetto

Это выход из гетто, вдвоем на мотоцикле.
Несомненно, производство на трассе

Хорошо, что я читаю свою ненависть, я в гетто, я тусуюсь
Мы переходим от любви к печали, я собираю свои недостатки в лопату
Никто не отвечает на звонок, они изменились с тех пор, как я вышел в эфир
Рассчитать их у меня есть флемма, я молод, я не могу обуздать
Всю свою жизнь я не мог любить тебя.

О да, это моя жизнь, я пишу поздно ночью
В тиексе круглый год пестик для парения
Оставьте меня на моей планете
Я все срываю, но у меня нет своей планеты рэп
Втроем мы делили банки.
Теперь, когда мы видим друг друга, мы даже не рассчитываемся

Скажи мне, почему это так?
Если бы у меня был выбор, я бы этого не сделал
Мне нужны мапессы, миллион мог бы меня успокоить.
Мне нужны карты

Мне нужно убежать далеко отсюда, я уже много лет не двигался оттуда.
Время идет, ты знаешь, я становлюсь старше
Я ничего не забываю, но я переворачиваю страницу
Нужно убежать от меня подальше, мы здесь уже много лет.

Вдвоем на мотоцикле, без улыбки на фото
Пара "Найк", спортивный костюм "крокодил", это пара гетто
Вдвоем на мотоцикле, без улыбки на фото
Пара "Найк", спортивный костюм "крокодил", это пара гетто

Слишком сильно хочется сиять, это заканчивается в тени
Только пропуски на мяч, мы возвращаем билеты
Улица убивает, жизнь идет быстро, у нас был талант
Но чтобы прикоснуться к его мечтам, нужно иметь длинную руку

Предположим, что мы говорим, у нас есть только одно слово
Укрывать наших даже за решеткой
Ты, когда я был маленьким, не опускал Таро.
Ты рассказывал мне о своих проблемах, но у всех нас есть девушка.

Мы выросли с закованными в наручники руками, нам нужно убираться отсюда.
Си, я заполнил, я не изменился, я все еще против хенды
Я знаю, кто отомстит мне в худшем случае.
Никого, кто мог бы тебя устроить, никогда не сосал кого-то, чтобы накормить

У-ля-ля-ля всегда оставался прежним
АЛЬЗ в Генуе, уличный ребенок с детства
Сентиментален только тогда, когда меня трогают, щедр, когда я прикасаюсь
Мы не лжем, как эти придурки.
Всегда рядом, когда нужно было двигаться

Вдвоем на мотоцикле, без улыбки на фото
Пара "Найк", спортивный костюм "крокодил", это пара гетто
Вдвоем на мотоцикле, без улыбки на фото
Пара "Найк", спортивный костюм "крокодил", это пара гетто