Текст и перевод песни Sasy feat. Melanie - Mano Nadid

Mano Nadid

منو ندید
چه ساده باهام بد شد
از دستم ناراحت شد
من خواستم بمونه نشد
اون ندید که چشام خیسه و
رفت الان نیستش
بدون تو همیشه پاییزه
بازم به من نگاه نکرد و رفت
یه غریبه دستاشو گرفت و
خوشحال بود چی شد حرفامون
چشای یه غریبه هولش کرد
اون رفت و زیر قولش زد
دلم بازم تنها موند
چشات بیرحمه
شاید اون جوری که می خواست نبودم
اون می دونست که من خیلی حسودم
عاشق یکی بود که من نبودم
اون ندید که چشام خیسه و رفت
الان نیستش بدون تو همیشه پاییزه
بازم به من نگاه نکرد و رفت
یه غریبه دستاشو گرفت و
اون خوشحال بود
چی شد حرفامون
چشای به غریبه هولش کرد
اون رفت و زیر قولش زد
دلم بازم تنها موند

She Didn't See Me

She didn't see me
How easily she turned cold
Upset with me
I wanted her to stay, but she wouldn't
She didn't see the tears in my eyes and
She left, she's not here now
Without you, it's always autumn
Again, she didn't look at me and left
A stranger took her hand and
She was happy, what happened to our words?
The eyes of a stranger lured her away
She left and broke her promise
My heart is alone again
Your eyes are merciless
Maybe I wasn't what she wanted
She knew I was very jealous
She loved someone who wasn't me
She didn't see the tears in my eyes and left
Now she's gone, without you it's always autumn
Again, she didn't look at me and left
A stranger took her hand and
She was happy
What happened to our words?
The eyes of a stranger lured her away
She left and broke her promise
My heart is alone again