Sasy - Bad Salighe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sasy - Bad Salighe




Bad Salighe
Плохой выбор
چه انتخاب بدی منه بد سلیقه
Какой же я сделал плохой выбор, безвкусный
چجوری عاشقت شدم از من بعیده
Как я мог в тебя влюбиться, это на меня не похоже
چیکار کردم باخودم لعنتی کی
Что я сделал с собой, проклятье, когда
اومدی تو زندگیم
Ты появилась в моей жизни
نه انگار هرچی میشکنه دلم ادب نمیشه
Похоже, сколько бы мое сердце ни разбивалось, оно ничему не учится
تافهمید عاشقشم رفت الان چن هفته میشه
Как только она поняла, что я влюблен, ушла. Уже несколько недель прошло
منمو بغض و خستگی
Я, ком в горле и усталость
حالم از تموم شهر بدتره
Мне хуже, чем всему городу
همه ی خیابونارو حفظم
Я знаю все улицы наизусть
راه میرم با فکرای مسخره
Брожу с глупыми мыслями
تو حتی یادت نمیاد اسممو عشقم
Ты даже не помнишь моего имени, любимая
با اون آیندت امن تره
С ним твое будущее безопаснее
تو فکر چشاتم یکسره
Я постоянно думаю о твоих глазах
چه حس و حال بدی
Какое ужасное чувство
همینه حقم
Это то, чего я заслуживаю
همه میگن این روزا عصبیو گیجو پرتم
Все говорят, что в последнее время я нервный, растерянный и рассеянный
همه دوستام رفتن آدما نمیان سمتم
Все друзья ушли, люди ко мне не идут
چکار کردی با دلم
Что ты сделала с моим сердцем
امروزم مثل دیروز اه چه تکراریه هفتم
Сегодня, как и вчера, ох, какая однообразная неделя
تا صب تو فکرت از اتاقم من بیرون نرفتم
Я не выходил из своей комнаты всю ночь, думая о тебе
دوسم نداری واقعا
Ты меня действительно не любишь
بیتابمه، اونکه مثل من نمیمیره برات
Я тоскую по тебе, та, которая не умрет за тебя, как я
بیدارم اِی، بدون تو چقد دلگیره شبام، چقد دلیگره شبام
Я не сплю, эй, как тоскливы мои ночи без тебя, как тоскливы мои ночи
حالم از تموم شهر بدتره
Мне хуже, чем всему городу
همه ی خیابونارو حفظم
Я знаю все улицы наизусть
راه میرم با فکرای مسخره
Брожу с глупыми мыслями
تو حتی یادت نمیاد اسممو، عشقم
Ты даже не помнишь моего имени, любимая
با اون آیندت امن تره
С ним твое будущее безопаснее
تو فکر چشاتم یکسره
Я постоянно думаю о твоих глазах
بیتابمه، اونکه مثل من نمیمیره برات
Я тоскую по тебе, та, которая не умрет за тебя, как я
بیدارم اِی، بدون تو چقد دلگیره شبام، چقد دلیگره شبام...
Я не сплю, эй, как тоскливы мои ночи без тебя, как тоскливы мои ночи...





Авторы: sasan yafteh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.