Sasy - Baradarane Leila - перевод текста песни на немецкий

Baradarane Leila - Sasyперевод на немецкий




Baradarane Leila
Leilas Brüder
(Hello everybody the king is back)
(Hallo allerseits, der König ist zurück)
(برو بالا)
(Dreh auf)
(برو بالا)
(Dreh auf)
(بالا بالا)
(Hoch, hoch)
(یالا بیا)
(Los komm)
(بیا دادا)
(Komm schon)
یه شاسی بلند دلم میخواد، راه که میره بلرزه زمین
Ich will einen SUV, der die Erde beben lässt, wenn er fährt
کاش یه دونه سکسی بیاد، هشتاد و پنج باشه همین
Wünschte, eine Sexy käme, Jahrgang '85 genau.
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
کاش یه ذره سفید برسه باهم دوتایی تا صبح بزنیم
Wünschte, ein bisschen Weißes käme an, damit wir zwei bis zum Morgen ziehen.
دوتا bottle خوردیم الان، ایشالا امشب بگا نریم
Zwei Flaschen haben wir jetzt getrunken, Inshallah gehen wir heute Nacht nicht drauf.
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
من احمق خر ساده، همش بگا میرم عین همساده
Ich dummer, naiver Esel, verkacke es immer wie der Nachbar.
بیا تو جمع لب بده بهم، عین نوید ممد زاده
Komm in die Menge, gib mir einen Kuss, wie Navid Mohammadzadeh.
کراشت اومد، ا من خوشت اومد
Dein Crush kam, du fandest mich gut.
تهران داره میلرزه باز داشت اومد
Teheran bebt wieder, er ist da.
چقد مست شدم واویلا
Wie betrunken ich geworden bin, oh weh!
ببین ا دو تا چشام پیداس
Sieh, an meinen beiden Augen ist es offensichtlich.
بگا رفتم بدتر از برادرای لیلا
Ich bin am Arsch, schlimmer als Leilas Brüder.
یه شاسی بلند دلم میخواد، راه که میره بلرزه زمین
Ich will einen SUV, der die Erde beben lässt, wenn er fährt
کاش یه دونه سکسی بیاد، هشتاد و پنج باشه همین
Wünschte, eine Sexy käme, Jahrgang '85 genau.
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
همه دارن میرن خونه، نه من نمیرم تا ندین
Alle gehen nach Hause, nein, ich gehe nicht, bis du gibst.
دوتا bottle خوردیم الان، ایشالا امشب بگا نریم
Zwei Flaschen haben wir jetzt getrunken, Inshallah gehen wir heute Nacht nicht drauf.
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
(برو بالا)
(Dreh auf)
(بیا دادا)
(Komm schon)
(هااا)
(Haaa)
فیست کره، بلا حدیده، یک دکمه رو وا کن یزید
Dein Gesicht ist glatt, heißer Feger, mach einen Knopf auf, du Yazid!
من عاشقت شدم شدید، نه نمیرم تا یه لب ندی
Ich hab mich heftig in dich verliebt, nein, ich geh nicht, bis du einen Kuss gibst.
انقد حالم بده یه ساعته زل زدم به پاهاتون
Mir geht's so schlecht, seit einer Stunde starre ich auf deine Beine.
میگه یه کوچولو کافور بریز تو غذای آقاتون
Sie sagt, streu ein wenig Kampfer ins Essen deines Herrn/Mannes.
آقامون جنتلمنه، جنتلمنه، جنتلِ عنه؟
Unser Herr ist ein Gentleman, Gentleman, Gentle-Arsch?
الان یه ماهه که آویزون فقط تو اینستای منه
Seit einem Monat hängt er jetzt nur auf meinem Insta rum.
حالا امشب واسه ما ناز میکنه این پلنگ درنده
Und heute Abend ziert sie sich für uns, diese reißende Pantherin.
جلو بقیه الکسیسه، واسه ما الهام چرخنده
Vor den anderen ist sie Alexis, für uns ist sie Elham Charkhandeh.
اوو لبو داد من نگاه به چاک دکمه رو باز کرد
Ooh, sie gab den Kuss, ich schaute auf den Ausschnitt, sie machte den Knopf auf.
What the fuck
What the fuck
انقد اینجا اوضاع خرابه یه فیلم میگیرم برا سالی تاک
Die Situation hier ist so im Arsch, ich dreh' ein Video für Salitalk.
یه شاسی بلند دلم میخواد، راه که میره بلرزه زمین
Ich will einen SUV, der die Erde beben lässt, wenn er fährt
کاش یه دونه سکسی بیاد، هشتاد و پنج باشه همین
Wünschte, eine Sexy käme, Jahrgang '85 genau.
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
دافه هشتادیه و خیلی لشه، دافم دافای قدیم
Das Mädel ist Jahrgang 80er [Shamsi] und total lässig/fertig, ich steh auf die Mädels von früher.
دوتا bottle خوردیم الان، ایشالا امشب بگا نریم
Zwei Flaschen haben wir jetzt getrunken, Inshallah gehen wir heute Nacht nicht drauf.
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
بگو آمین یا رب العالمین
Sag Amen, o Herr der Welten
(برو بالا)
(Dreh auf)
(بیا دادا)
(Komm schon)
(هاااا)
(Haaaa)
بچه ها یه دست بزنین واسه خاله لیلا
Leute, einen Applaus für Tante Leila.
نگاه کنید لباسش پوشیدس و نیست هیچ جاییش پیدا
Seht her, ihre Kleidung ist züchtig und nirgends ist etwas zu sehen.
بگو، آفرین لیلا
Sagt, Bravo Leila.
خاله در عوضش میره دبی تعطیلات عیدا
Dafür fährt Tante in den Eid-Ferien nach Dubai.
بگو، آفرین لیلا
Sagt, Bravo Leila.
خاله یه اسم دیگه هم داره بهش میگن خاله سهیلا
Tante hat noch einen anderen Namen, man nennt sie Tante Soheila.
آفرین لیلا
Bravo Leila.
جون، از ستونای اینستایی
Joon, du bist eine der Säulen von Insta.
کامنت میگیری بیست کایی
Du kriegst zwanzigtausend Kommentare.
همش وایرالی مثل این یارو کیه؟
Du bist immer viral, wie dieser Typ, wer ist das?
آمریکا، ایسراییل
Amerika, Israel.
همه خوبیا رو بد جوری داری، جون
Du hast all die guten Sachen echt drauf, Joon.
چه موی بوری داری، اگه مامانت هم مثل خودته پ
Was für blondes Haar du hast, wenn deine Mutter auch so ist wie du, dann...
(واقعا مادر خوبی داری)
(hast du echt eine gute Mutter).
چقدر سیاه کردی دور چشو
Wie dunkel du deine Augen geschminkt hast.
جون یه ذره نده بده کلشو
Joon, gib nicht nur ein bisschen, gib das Ganze.
بگو meow واسم گربه شو
Sag 'miau' für mich, sei mein Kätzchen.
وای ساسی (کشته شد)
Oh Sasy (ist hinüber).
(بالا، بالا، بالا، بالا، بالا) (واویلا)
(Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch) (Oh weh!)
(برو بالا، لیلا) (واویلا)
(Dreh auf, Leila) (Oh weh!)
(برو بالا، لیلا) (واویلا)
(Dreh auf, Leila) (Oh weh!)
(برو بالا، لیلا) (واویلا)
(Dreh auf, Leila) (Oh weh!)
(برو بالا لیلا)
(Dreh auf, Leila)
(بدو، بدو، بدو، بدو)
(Los, los, los, los)





Авторы: Sasan Yafteh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.