Текст и перевод песни Sasy - Divoonast Dokhtare

Divoonast Dokhtare

بذار بره جای دیگه
با یار دیگه و حالشو ببره
دیوونست دختره
فکر نمیکردم یه روزی اینجوری بخواد آبرومو ببره
دیوونست دختره
بذار بره میبینه خبری نیست
پشیمون بر میگرده
قرار بود مرحم قلبت شه
شد درد روی دردت
بیخیال دیگه دله کسی نمیدونه دیگه قدره تو
دیوونست بذار بره ببین موهای سفیده روی سرتو
بذار بره جور شه با همه
حالا که بینمون بده
بذار بره دور بشه آخه بدجوری قیدمو زده
بذار بره جای دیگه
با یار دیگه و حالشو ببره
دیوونست دختره
فکر نمیکردم یه روزی اینجوری بخواد آبرومو ببره
دیوونست دختره
زیر قولاش زد و بد کرد
چه بی بهونه قهر کرد
کل شهر و دور زد و بعد
گفت بیا خوب میشم برگرد، هنر کرد
این که دیگه دل نمیشه واست
تازگیا فهمیدم، این به زور خندیدنه
شاید یه روزی اتفاقی دیدمت
نمیدونم شاید یه روز بخشیدمت
بذار بره جور شه با همه، حالا که بینمون بده
بذار بره دور بشه آخه بدجوری قیدمو زده
بذار بره جای دیگه با یار دیگه و حالشو ببره

Самая безумная девушка

Пусть идёт куда-нибудь ещё,
С другим парнем, пусть повеселится.
Безумная девчонка,
Не думал, что однажды она так опозорит меня.
Безумная девчонка,
Пусть уходит, увидит, что ничего нет,
Пожалеет и вернётся.
Должна была стать бальзамом для моего сердца,
Стала болью к моей боли.
Забей, ничье сердце больше не знает твоей ценности.
Она безумна, пусть уходит, посмотри на седые волосы на своей голове.
Пусть идёт, разбирается со всеми,
Раз уж между нами всё плохо.
Пусть уходит, исчезает, ведь она меня серьёзно бросила.
Пусть идёт куда-нибудь ещё,
С другим парнем, пусть повеселится.
Безумная девчонка,
Не думал, что однажды она так опозорит меня.
Безумная девчонка,
Нарушила свои обещания и поступила плохо,
Как без причины разозлилась,
Весь город обошла, а потом
Сказала: "Давай, я поправлюсь, возвращайся", - вот это номер!
Это уже не сердце для тебя,
Недавно понял, это вымученный смех.
Может быть, однажды случайно увижу тебя,
Не знаю, может быть, однажды прощу тебя.
Пусть идёт, разбирается со всеми, раз уж между нами всё плохо.
Пусть уходит, исчезает, ведь она меня серьёзно бросила.
Пусть идёт куда-нибудь ещё, с другим парнем, пусть повеселится.