Sasy - Hame Bada - перевод текста песни на английский

Hame Bada - Sasyперевод на английский




Hame Bada
Hame Bada (To All the Bad Ones)
سلامتی همه بدا همه بی معرفتا سلامتیه اون شبا طعم اون لبا
Cheers to all the bad ones, to all the disloyal, cheers to those nights, the taste of those lips
هر چی نگاه کردم بهش عشقو از چشام نخوند
No matter how much I looked at her, she didn't read love from my eyes
سلامتیه اونی که خیلی قول داد ولی پاش نموند
Cheers to the one who made so many promises but didn't keep them
سلامتی همه بدا دنباله ادا بزن سلامتیه اونی که دید و جواب نداد
Cheers to all the bad ones, putting on a show, cheers to the one who saw and didn't answer
میگه دنبالم نباش الان شلوغه شباش
She says, "Don't follow me, my nights are busy now"
سلامتیه اونی که میگفت دوستم داره ولی نداشت
Cheers to the one who said she loved me but didn't
هر موقع بارون رو چترم میریزه تنهایی دلم میگیره
Whenever rain falls on my umbrella, my heart gets lonely
چشمای لعنتیم بازم که خیسه بازم با گریه نامه مینویسه
My cursed eyes are wet again, writing a letter with tears again
هر موقع بارون رو چترم میریزه تنهایی دلم میگیره
Whenever rain falls on my umbrella, my heart gets lonely
چشمای لعنتیم بازم که خیسه بازم با گریه نامه مینویسه
My cursed eyes are wet again, writing a letter with tears again
سلامتی خودمو قلبم قلبی که کج نرفت سلامتی اونی که خبراش میرسه از هر طرف
Cheers to myself and my heart, a heart that never went astray, cheers to the one whose news comes from all sides
اونی که دید دارم میمیرم ولی نگفت بمون سلامتی عشقه جدیدت سلامتی جفتتون
The one who saw me dying but didn't tell me to stay, cheers to your new love, cheers to both of you
ای وای دلگیری دلم چرا اینقدر پیگیری
Oh, my sorrowful heart, why are you so persistent?
دلم اون گذاشت رفت پای کی میشینی دلم
My heart, she left and went, at whose feet will you sit?
کسی که تا آخرم دست از اون کاراش بر نداشت
The one who never stopped her ways until the end
سلامتی هر کی مثه من موند و ساختو کم نذاشت
Cheers to everyone like me who stayed and built and didn't give less
هر موقع بارون رو چترم میریزه تنهایی دلم میگیره
Whenever rain falls on my umbrella, my heart gets lonely
چشمای لعنتیم بازم که خیسه بازم با گریه نامه مینویسه
My cursed eyes are wet again, writing a letter with tears again
هر موقع بارون رو چترم میریزه تنهایی دلم میگیره
Whenever rain falls on my umbrella, my heart gets lonely
چشمای لعنتیم بازم که خیسه بازم با گریه نامه مینویسه
My cursed eyes are wet again, writing a letter with tears again





Авторы: sasan yafteh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.