Текст и перевод песни Sasy - Ostad
گویند،
گویند،
گویند
که
روزی
Они
скажут:"
они
скажут:
"в
тот
день!
مِهر
یه
دلبری
به
دلِ
یکی
افتاد
Печать
возлюбленной
попала
в
чье-то
сердце.
ای
کاش
نمی
افتاد
Хотел
бы
я,
чтобы
он
не
упал.
گویند
که
هر
شب
توی
دستَش
یه
پیاله
Говорят,
у
него
в
руке
кружка
каждую
ночь.
با
من
و
نیس
اصلا
عین
خیالش
Он
не
со
мной,
он
такой
же,
как
он.
چرا
استاد،
آخه
چه
کاریه
استاد
Почему,
хозяин,
что
это,
хозяин?
گویند
که
کشته
مرده
میداد
Говорят,
он
умер.
تار
مُژگونش
و
من
Ворона
и
я
...
من
به
قربونشو
ای
وای
Я
ценю
это.
افتاد،
افتاد،
افتاد
به
دلم
Упал,
упал,
упал
в
мое
сердце.
مِهر
تو
ای
کاش
نمی
افتاد،
نمی
افتاد
Я
хочу,
чтобы
твоя
печать
не
упала.
اسفند
و
دی
و
خرداد
و
مرداد
Февраль,
июнь
и
август.
همش
مهمونی
آخه
چه
کاریه
استاد،
استاد
Это
все
вечеринки,
хозяин.
دلا،
دلا،
دلا،دلا
استاد
Делла,
делла,
делла,
делла
мастер.
چرا،
چرا،
چرا،
چرا
Да,
да,
да,
да,
да.
گویم،
گویم،
گویم
Я
говорю,
я
говорю,
я
говорю.
که
سودای
تو
دارد
این
دلم
Это
твоя
газировка,
мое
сердце.
آخ
این
دلم
وای،
استاد
О,
это
мое
сердце,
О,
повелитель.
موهای
اَفشون
داره
У
нее
есть
волосы.
آره
چشمای
اَفسون
داره
استاد
Да,
у
нее
заклятые
глаза,
хозяин.
بس
عجب
وای
عجب
یاری
Вау,
вау,
вау!
عجب
دلبر
و
دلداری
Какая
милая.
ولی
با
ما
که
نداره
کاری
Но
он
не
имеет
к
нам
никакого
отношения.
نه
پیغومی
نه
دیداری
Никаких
пыгумий,
никаких
посетителей.
تو
که
شیدایی
و
استادی
Ты-маньяк.
کلید
قلبمو
داری
У
тебя
есть
ключ
от
моего
сердца.
افتاد،
افتاد،
افتاد
به
دلم
Упал,
упал,
упал
в
мое
сердце.
مِهر
تو
ای
کاش
نمی
افتاد،
نمی
افتاد
Я
хочу,
чтобы
твоя
печать
не
упала.
اسفند
و
دی
و
خرداد
و
مرداد
Февраль,
июнь
и
август.
همه
اش
مهمونی
آخه
چه
کاریه
استاد،
استاد
Это
все
вечеринки,
хозяин.
دلا،
دلا،
دلا،دلا
استاد
Делла,
делла,
делла,
делла
мастер.
چرا،
چرا،
چرا،
چرا
Да,
да,
да,
да,
да.
دلم
چند
وقته
که
رد
داده
Как
долго
мое
сердце
терпело
неудачу?
ببین
دست
کی
افتاده
Посмотри,
кто
его
держит.
اونم
همه
جوره
استاده
وو
Все
виды
профессора
Ву.
ای
وای
وای
Уоу,
уоу,
уоу.
میبره
به
هر
حال
دل
و
ببین،
قد
و
بالاشو
Он
все
равно
возьмет
это.
смотри,
высота
и
рост.
وای
دل
و
باز
افتادم
توی
دام
تو
استاد
Я
попал
в
твою
ловушку,
хозяин.
دلم
چند
وقته
که
رد
داده
Как
долго
мое
сердце
терпело
неудачу?
ببین
دست
کی
افتاده
Посмотри,
кто
его
держит.
اونم
همه
جوره
استاده
وو
Все
виды
профессора
Ву.
ای
وای
وای
Уоу,
уоу,
уоу.
میبره
به
هر
حال
دل
و
ببین،
قد
و
بالاشو
Он
все
равно
возьмет
это.
смотри,
высота
и
рост.
وای
دل
و
باز
افتادم
توی
دام
تو
استاد
Я
попал
в
твою
ловушку,
хозяин.
میبره
به
هر
حال
دل
و
ببین،
قد
و
بالاشو
Он
все
равно
возьмет
это.
смотри,
высота
и
рост.
وای
دل
و
باز
افتادم
توی
دام
تو
استاد
Я
попал
в
твою
ловушку,
хозяин.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sasan Yafteh
Альбом
Ostad
дата релиза
19-07-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.