Satán - Siege Mentality (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Satán - Siege Mentality (Live)




Siege Mentality (Live)
Осадное мышление (концертная запись)
Why should I now play the Roman fool and die on my own sword
С какой стати мне сейчас корчить из себя римского дурака и падать на собственный меч?
You made me into whatever I am, for every sin of mine the blame is yours
Ты сделал меня таким, какой я есть, за каждый мой грех вина лежит на тебе.
So bring it on do your worst my ex-friend, I'll surrender but only by force
Так давай же, делай всё, что задумал, мой бывший друг, я сдамся, но только силой.
I'll never yield, I'll never give in to you
Я никогда не уступлю, я никогда не сдамся тебе.
I'll never yield, This siege mentality is all down to you
Я никогда не уступлю, это осадное мышление всё из-за тебя.
Well it was not so very long ago I was courted by your heads of state
Совсем недавно меня обхаживали твои главы государств.
You turned a blind eye to human rights just as long as I played your game
Ты закрывала глаза на права человека, пока я играл по твоим правилам.
But now it suits you to have me removed, you think I'll simply walk away
Но теперь тебе выгодно избавиться от меня, ты думаешь, я просто так уйду?
I'll never yield, I'll never give in to you
Я никогда не уступлю, я никогда не сдамся тебе.
I'll never yield, This siege mentality is all down to you
Я никогда не уступлю, это осадное мышление всё из-за тебя.
My armies will die for me
Мои армии умрут за меня.
I laugh at your naivety
Я смеюсь над твоей наивностью.
And sneer at your kind from within my confines
И насмехаюсь над тобой из своих пределов.
No matter how much the wind should howl, the mountain still cannot bow
Как бы ни выл ветер, гора не может склониться.
You took my riches in exchange for arms, I'll use them against you now
Ты забрала мои богатства в обмен на оружие, теперь я использую его против тебя.
So let the mother of all conflicts begin, I'll show the world and how
Так пусть же начнётся мать всех конфликтов, я покажу миру как.
I'll never yield, I'll never give in to you
Я никогда не уступлю, я никогда не сдамся тебе.
I'll never yield, This siege mentality is all down to you
Я никогда не уступлю, это осадное мышление всё из-за тебя.
I'll never yield, You'll never take me alive
Я никогда не уступлю, ты никогда не возьмешь меня живым.
I'll never yield, This siege mentality is how I survive
Я никогда не уступлю, это осадное мышление вот как я выживаю.





Авторы: Brian Ross, Graeme English, Steve Ramsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.