Текст и перевод песни Satchmode - Never Gonna Take You Back
It's
late
at
night,
and
I'm
thinking
of
you
again
Уже
поздняя
ночь,
и
я
снова
думаю
о
тебе.
We
were
happy
once,
but
I
can't
remember
when
Когда-то
мы
были
счастливы,
но
я
не
помню,
когда.
I'm
so
tired
I've
been
thinking,
but
I
can't
seem
to
let
these
feelings
go
Я
так
устала,
я
думала,
но,
кажется,
я
не
могу
отпустить
эти
чувства.
You
believe
I
could
forgive
you,
I'd
never
love
you
like
I
did
before!
Ты
веришь,
что
я
могу
простить
тебя,
я
никогда
не
буду
любить
тебя
так,
как
раньше!
I'll
never
take
you,
I'll
never
take
you
back
Я
никогда
не
приму
тебя,
я
никогда
не
приму
тебя
обратно.
(Never
gonna
take
you
back,
never
gonna
take
you
back)
(Никогда
не
приму
тебя
обратно,
никогда
не
приму
тебя
обратно)
I'll
never
take
you,
I'll
never
take
you
back
Я
никогда
не
приму
тебя,
я
никогда
не
приму
тебя
обратно.
(Never
gonna
take
you
back,
never
gonna
take
you
back)
(Никогда
не
приму
тебя
обратно,
никогда
не
приму
тебя
обратно)
I
close
my
eyes,
I'm
dreaming
of
you
again
Я
закрываю
глаза
и
снова
вижу
тебя
во
сне.
But
it's
been
so
long,
we
were
so
different
then
Но
это
было
так
давно,
мы
были
такими
разными
тогда.
You
swear
I
still
want
it,
but
there's
no
fire
in
it
anymore
Ты
клянешься,
что
я
все
еще
хочу
его,
но
в
нем
больше
нет
огня.
Even
if
I
could
believe
you,
I'd
never
love
like
I
did
before!
Даже
если
бы
я
могла
тебе
верить,
я
бы
никогда
не
любила
так,
как
любила
раньше!
I'll
never
take
you,
I'll
never
take
you
back
Я
никогда
не
приму
тебя,
я
никогда
не
приму
тебя
обратно.
(Never
gonna
take
you
back,
never
gonna
take
you
back)
(Никогда
не
приму
тебя
обратно,
никогда
не
приму
тебя
обратно)
I'll
never
take
you,
I'll
never
take
you
back
Я
никогда
не
приму
тебя,
я
никогда
не
приму
тебя
обратно.
(Never
gonna
take
you
back,
never
gonna
take
you
back)
(Никогда
не
приму
тебя
обратно,
никогда
не
приму
тебя
обратно)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Boukis, Gabe Donnay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.