Reverse Midas Touch - Satelles перевод на немецкий

Reverse Midas Touch

You can't mix up hope with silver lining
As they feed, they breed, they drain and smile with

Ignorance

It was the veil of lies, tore to pieces
By the will to change, but not the will to react, measured

By the pain

And the price tag they put on our freedom
Or at least what we define as
Liberty

Resemblant fears
Aiming to seek for answers
With unbowed arrows

Grazing the weak
Assisting to poison our lives
By gaining consent

If i can become
The spark of a bonfire
Let the embers float across the land

No need for saviors
All prayers will fade
While we can work to take back what's ours

Instead of changing the world
Maybe we should change ourselves

Never touch a hand that's cursed
It only leads to vain

Never dare to weigh what's worse
It's all what we should have learnt

We forgot to question
While we don't really care
Pretending that we're steadfast
Only to avoid what tomorrow answers

Reverse Midas Touch

Man kann Hoffnung nicht mit Silberstreifen verwechseln
Während sie fressen, züchten sie, sie entleeren und lächeln mit

Unwissenheit

Es war der Schleier aus Lügen, zerrissen in Stücke
Durch den Willen zur Veränderung, aber nicht den Willen zu handeln, bemessen

Am Schmerz

Und das Preisschild, das sie auf unsere Freiheit setzen
Oder zumindest auf das, was wir definieren als
Freiheit

Ähnliche Ängste
Zielen darauf ab, nach Antworten zu suchen
Mit ungebeugten Pfeilen

Die Schwachen streifend
Dabei behilflich, unser Leben zu vergiften
Durch Einholen von Zustimmung

Wenn ich der Funke werden kann
Eines Lagerfeuers
Lass die Funken über das Land schweben

Keine Retter nötig
Alle Gebete werden verblassen
Während wir daran arbeiten, uns zurückzuholen, was uns gehört

Anstatt die Welt zu verändern
Vielleicht sollten wir uns selbst verändern

Berühre niemals eine Hand, die verflucht ist
Es führt nur zu Eitelkeit

Wage niemals abzuwägen, was schlimmer ist
Es ist alles, was wir hätten lernen sollen

Wir haben vergessen zu hinterfragen
Während es uns nicht wirklich kümmert
Wir tun so, als wären wir standhaft
Nur um dem auszuweichen, was der Morgen antwortet