Satellite Stories - Champagne Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Satellite Stories - Champagne Eyes




Champagne Eyes
Глаза цвета шампанского
Warm enough for me
Достаточно тепло для меня,
Were the words I won't believe
Сказала ты слова, в которые я не поверю,
And the words she said to me
И эти слова ты произнесла,
As we dove into the sea
Когда мы нырнули в море.
All the slopes were green
Все склоны были зелеными,
When we ran uphill to see
Когда мы бежали в гору, чтобы увидеть,
And we fell upon our knees
И мы упали на колени,
The day we got our degrees
В тот день, когда мы получили наши дипломы.
Champagne eyes
Глаза цвета шампанского
Was the youth we shared
- это юность, которую мы делили,
Filled with compromise
Наполненная компромиссами.
You made your mind
Ты решила,
And your sister cried
И твоя сестра плакала
On the backseat asking why
На заднем сиденье, спрашивая, почему?
They drove away
Они уехали,
You chose to stay
Ты решила остаться.
Generation passed
Прошло поколение,
They say the fame won't last
Говорят, слава не вечна.
Don't mind to be outcast
Не бойся быть изгоем,
So let's just take the chance
Так что давай просто рискнем.
Champagne eyes
Глаза цвета шампанского
Was the youth we shared
- это юность, которую мы делили,
Filled with compromise
Наполненная компромиссами.
You made your mind
Ты решила,
And your sister cried
И твоя сестра плакала
On the backseat asking why
На заднем сиденье, спрашивая, почему.
They drove away
Они уехали,
You chose to stay
Ты решила остаться.
And all good things in life
И все хорошее в жизни
Are here tonight, tonight
Здесь сегодня вечером, сегодня вечером.
I'm standing by your side
Я стою рядом с тобой,
We'll be alright, alright
С нами все будет хорошо, хорошо.
Champagne eyes
Глаза цвета шампанского
Was the youth we shared
- это юность, которую мы делили,
Filled with compromise
Наполненная компромиссами.
You made your mind
Ты решила,
And your sister cried
И твоя сестра плакала
On the backseat asking why
На заднем сиденье, спрашивая, почему.
They drove away
Они уехали,
You chose to stay
Ты решила остаться.





Авторы: Jyri-pekka Pesonen, Esa Matti Taneli Mankinen, Olli-pekka Ervasti, Marko Mikael Antero Heikkinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.