Текст и перевод песни Satellite Stories - Maraschino

Maraschino

I first saw you

Je t'ai vue pour la première fois

You stepped outside to the rainy afternoon

Tu es sortie dans l'après-midi pluvieux

It seemed like fate

C'était comme le destin

Great mistake

Une grosse erreur

I thought this was something really special

Je pensais que c'était quelque chose de vraiment spécial

After few hours later you were messed up

Quelques heures plus tard, tu étais en détresse

In your glass, there's maraschino

Dans ton verre, il y a du marasquin

And I know I have to go

Et je sais que je dois y aller

Don't tell me, to be irrational

Ne me dis pas d'être irrationnel

I'm fine, you're fine, I'm fine

Je vais bien, tu vas bien, je vais bien

In your glass, there's maraschino

Dans ton verre, il y a du marasquin

And I know I have to go

Et je sais que je dois y aller

Don't tell me, to be irrational

Ne me dis pas d'être irrationnel

I'm fine, you're fine, I'm fine

Je vais bien, tu vas bien, je vais bien

I don't feel right

Je ne me sens pas bien

I stepped outside to cool my mind

Je suis sorti pour me calmer

I tell myself

Je me dis

Soon I'll be on my way

Je serai bientôt sur ma route

I thought this was something really special

Je pensais que c'était quelque chose de vraiment spécial

After few hours later you were messed up

Quelques heures plus tard, tu étais en détresse

In your glass, there's maraschino

Dans ton verre, il y a du maraschino

And I know I have to go

Et je sais que je dois y aller

Don't tell me, to be irrational

Ne me dis pas d'être irrationnel

I'm fine, you're fine, I'm fine

Je vais bien, tu vas bien, je vais bien

In your glass, there's maraschino

Dans ton verre, il y a du maraschino

And I know I have to go

Et je sais que je dois y aller

Don't tell me, to be irrational

Ne me dis pas d'être irrationnel

I'm fine, you're fine, I'm fine

Je vais bien, tu vas bien, je vais bien

Can't go on

Je ne peux pas continuer

Can't, I can't go on

Je ne peux pas, je ne peux pas continuer

Can't go on

Je ne peux pas continuer

Can't, I can't go on

Je ne peux pas, je ne peux pas continuer

In your glass, there's maraschino

Dans ton verre, il y a du maraschino

And I know I have to go

Et je sais que je dois y aller

Don't tell me, to be irrational

Ne me dis pas d'être irrationnel

In your glass, there's maraschino

Dans ton verre, il y a du maraschino

And I know I have to go

Et je sais que je dois y aller

Don't tell me, to be irrational

Ne me dis pas d'être irrationnel

I'm fine, you're fine, I'm fine

Je vais bien, tu vas bien, je vais bien

In your glass, there's maraschino

Dans ton verre, il y a du maraschino

And I know I have to go

Et je sais que je dois y aller

Don't tell me, to be irrational

Ne me dis pas d'être irrationnel

I'm fine, you're fine, I'm fine

Je vais bien, tu vas bien, je vais bien

Оцените перевод

Авторы: Jyri-pekka Pesonen, Esa Matti Taneli Mankinen, Marko Mikael Antero Heikkinen, Olli-pekka Ervasti

Альбом

Cut out the Lights

дата релиза

07-09-2018

1 Green River
2 Coupons
3 Wild Wind
4 Carried Away
5 Sunglasses
6 Mercury
7 Cut out the Lights
8 No Adagio
9 Maraschino
10 Alone in Eldorado

Еще альбомы

Pine Trails (Acoustic Versions)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.