Текст и перевод песни Satellite Young feat. Mitch Murder - Sniper Rouge (feat. Mitch Murder)
夢の中のルージュ感触
In
dreams
you
carry
the
color
rouge
唇から空中浮遊
Floating
in
the
air
from
your
lips
魂だって使わなきゃ枯れる
Even
souls
should
be
used,
otherwise
they
will
die
世間体、過去、未来なんて構わない
Society,
past,
future
are
all
beneath
us
誰だって恋をしてるとおかしくなる
Everyone
becomes
strange
when
in
love
誰だって愛の力で自惚れる
Everyone
becomes
full
of
themself
from
the
power
of
love
If
you're
in
love
瞳の奥の魔法かかる
If
you're
in
love,
the
magic
in
your
eyes
takes
hold
If
you're
in
love
愛することで優しくなる
If
you're
in
love,
your
love
will
make
you
kind
目が会うたびに
midnight
回想
Everytime
we
look
at
each
other,
I
recall
midnight
野暮なことは聞かないつもりよ
I
do
not
intend
to
ask
you
anything
impolite
本当の気持ち言語化しないで
Don't
put
your
true
feelings
into
words
煌びやかの世界
美しいままでいて
Stay
beautiful
within
this
brilliant
world
誰だって恋をしているとおかしくなる
Everyone
becomes
strange
when
in
love
誰だって愛の力で自惚れる
Everyone
becomes
full
of
themself
by
the
power
of
love
If
you're
in
love
瞳の奥の魔法かかる
If
you're
in
love,
the
magic
in
your
eyes
takes
hold
If
you're
in
love
愛することで優しくなる
If
you're
in
love,
your
love
will
make
you
kind
別れ際のキス、黄昏
Kissing
at
the
parting
hour,
dusk
ワインの味がちょっとメンコリー
The
wine
has
a
slightly
melancholic
flavor
映画みたいだわねと私がつぶやく
It's
like
a
movie,"
I
murmur
二人の想いは海より深くなる
Our
feelings
become
deeper
than
the
ocean
誰だって果実かじれば魅了される
Anyone
who
takes
a
bite
of
the
apple
will
be
captivated
誰だっていつか死ぬのよ、遅すぎる
We
will
all
die
someday,
it
is
already
too
late
If
you're
in
love
あなたの全てをものにしたい
If
you're
in
love,
I
want
all
of
you
If
you're
in
love
愛に落ちれば綺麗になる
If
you're
in
love,
you
will
become
beautiful
by
falling
in
love
誰だって恋をしてるとおかしくなる
Everyone
becomes
strange
when
in
love
誰だって愛の力で自惚れる
Everyone
becomes
full
of
themself
by
the
power
of
love
If
you're
in
love
瞳の奥の魔法かかる
If
you're
in
love,
the
magic
in
your
eyes
takes
hold
If
you're
in
love
愛することで優しくなる
If
you're
in
love,
your
love
will
make
you
kind
誰だって恋をしてるとおかしくなる...
Everyone
becomes
strange
in
love...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.