Текст и перевод песни Sathya Prakash - Kannodu Kannodu

Kannodu Kannodu

Dhira dhirane
Dhira dhirane
Dhi dhiririra dhiririra
Naare naarere (×2)
Kannodu kannodu kalanthu vitten
Unnodu unnodu tholainthu vitten
Vinnodu vinnodu paranthu vitten
Yenthan kannodu ottikkonda
Kaathal kaatchiye
Neethaane O...
En thedal O.
Unnaasai un paarvai
Un meni un settai
Un konchal naan paatthu
Etho aanene
Dhira dhirane
Dhira dhirane
Dhi dhiririra dhiririra
Naare naarere
Unnai vittaal nenchukkulle onnum thonnaamal
Itthanai naal kaatthirunthenunnai kaanaamal
Thulli thulli odukindra pillai kandene
Thoondil kannaalayyo ingu maattikkondene
Vannavennilaa vanthu ponathaal
Thookkam kannile athu dooram ponathe
Thanneer sirppamaayi unnai kandene
Thalli nindre thaan, naan dhaagam kondene
Unnaasai un paarvai
Un meni un settai
Un konchal naan paatthu
Etho aanene
Dhira dhirane
Dhira dhirane
Dhi dhiririra dhiririra
Naare naarere
Pallikkooda sirudayil unnai kandene
Kaathal paadam kankalaale katrukkondene
Ottraikkaalil paandiyaadum pattaampoochiye
Yennaiyendrum vaazha veykkum unthan moochile
Saaviyillaamal aadum bommai nee
Thallichendraalum yen thaayin nanmai nee
Mottai maadimel vetta vennilaa
Unnai kandaale vaanai vittu odaatho
Yen veettin jannalil
Un kaatru pattaale
Thee kooda thitthikkum
Poove unnaale
Dhira dhirane
Dhira dhirane
Dhi dhiririra dhiririra
Naare naarere
Kannodu kannodu kalanthu vitten
Unnodu unnodu tholainthu vitten
Vinnodu vinnodu paranthu vitten
Yenthan kannodu ottikkonda
Kaathal kaatchiye.
Neethaane O...
En thedal O.
Unnaasai un paarvai
Un meni un settai
Un konchal naan paatthu
Etho aanene
Dhira dhirane
Dhira dhirane
Dhi dhiririra dhiririra
Naare naarere...

Kannodu Kannodu

Slowly and steadily
Slowly and steadily
Beat by beat
My dear, my love (×2)
I've lost myself in your eyes
I've blended with you
I've spread across the sky
You have taken my eyes
My dear love
It's you...
My search.
Your longing, your gaze
Your body, your touch
Your words, I listen
How?
Slowly and steadily
Slowly and steadily
Beat by beat
My dear you
Without you, I can't think of anything
I've waited so long to see you
I saw a child jumping with joy
Talking to me from the porch
When the golden moonlight came
It fell asleep in my eyes
I saw you like flowing water
You stood as my mother, I felt thirsty
Your longing, your gaze
Your body, your touch
Your words, I listen
How?
Slowly and steadily
Slowly and steadily
Beat by beat
My dear you
I saw you in our school days
I stole your love letter
On the last day of school
Your bag will always help me live
You're a doll that dances without music
You're my mother's blessing even if she disciplines me
You're the bright moonlight on my head
Once I see you, I won't leave the sky
In my home window
Your wind blows
Tea tastes sweeter
My dear, because of you
Slowly and steadily
Slowly and steadily
Beat by beat
My dear you
I've lost myself in your eyes
I've blended with you
I've spread across the sky
You have taken my eyes
My dear love.
It's you...
My search.
Your longing, your gaze
Your body, your touch
Your words, I listen
How?
Slowly and steadily
Slowly and steadily
Beat by beat
My dear you...