Текст и перевод песни Sathyan, Mega - Masi Masam(Remix) - Language:Tamil; Film:Pandi;Film Artiest:Ragava Lawrence, Sneha, Namitha
Masi Masam(Remix) - Language:Tamil; Film:Pandi;Film Artiest:Ragava Lawrence, Sneha, Namitha
Masi Masam(Remix) - Langue : Tamoul ; Film : Pandi ; Artistes du film : Ragava Lawrence, Sneha, Namitha
Maasi
Maasam
Aalaana
Ponnu
Maaman
Enakkuthaanae
Le
mois
de
février,
une
belle
fille,
mon
bien-aimé,
elle
est
à
moi
Naalai
Enni
Naan
Kaathirunthaen
Maaman
Unakkuthaanae
Demain,
je
l'attendais
avec
impatience,
mon
bien-aimé,
elle
est
à
toi
Poovoadu
Oaoaoa
Thaenaada
La
fleur,
oh,
oh,
oh,
le
miel
Thaenoadu
Oaoaoa
Neeyaadu
Ohh.
Le
miel,
oh,
oh,
oh,
toi,
oh.
Maasi
Maasam
Aalaana
Ponnu
Maaman
Enakkuthaanae
Le
mois
de
février,
une
belle
fille,
mon
bien-aimé,
elle
est
à
moi
Naalai
Enni
Naan
Kaathirunthaen
Maaman
Unakkuthaanae
Demain,
je
l'attendais
avec
impatience,
mon
bien-aimé,
elle
est
à
toi
Aasai
Nooraachu
Poanga
Nilavu
Vanthaachu
Vaanga
Le
désir
s'enflamme,
la
lune
est
arrivée,
venez
Nerunga
Nerunga
Porunga
Porunga
Oh
Oh
Hoo.
Approchez,
approchez,
allez,
allez,
oh,
oh,
hoo.
Ae
Aasai
Naan
Kondu
Vanthaal
Allith
Thaenkolla
Vanthaal
Oh,
j'ai
apporté
le
désir,
j'ai
apporté
le
miel
qui
apaise
Mayangi
Kiranga
Kirangi
Uranga
Oh
Oh
Hoo.
Se
perdre,
se
lover,
se
réveiller,
oh,
oh,
hoo.
Veppam
Padaruthu
Padaruthu
Vetkam
Valaruthu
Malaruthu
Ne
te
fais
pas
de
soucis,
ne
te
fais
pas
de
soucis,
la
peur
grandit,
s'épanouit
Kottum
Paniyilae
Paniyilae
Ottum
Uravilae
Uravilae
Oh
Oh
Hoo.
Dans
la
pluie,
dans
la
pluie,
ensemble,
dans
l'orage,
dans
l'orage,
oh,
oh,
hoo.
Maasi
Maasam
Aalaana
Ponnu
Maaman
Enakkuthaanae
Le
mois
de
février,
une
belle
fille,
mon
bien-aimé,
elle
est
à
moi
Naalai
Enni
Naan
Kaathirunthaen
Maaman
Unakkuthaanae
Demain,
je
l'attendais
avec
impatience,
mon
bien-aimé,
elle
est
à
toi
Kaama
Leelaa
Vinotham
Kaathal
Kavithaa
Vilaasam
Le
jeu
d'amour,
la
joie,
la
poésie
d'amour,
la
liberté
Padithu
Padithu
Edukka
Edukka
Oh
Oh
Hoo.
Apprends,
apprends,
enseigne,
enseigne,
oh,
oh,
hoo.
Aasai
Aaga
Pramaatham
Møha
Kavithaa
Piravaagam
Le
désir
devient
la
punition,
le
charme
de
la
poésie,
l'arrivée.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Panchu Arunachalam, Srikanth Deva
Альбом
Pandi
дата релиза
01-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.