Текст и перевод песни Sati Akura - Fukushuu - Russian ver.

Fukushuu - Russian ver.

Немало зла ты причинил мне
О нём, наверное, не помнишь
Понять страдания не в силах
Идешь по жизни беззаботно
Зачем тревожиться, ведь правда?
С тобой мы будем развлекаться
Уже сегодня или завтра
Ты познаешь боль мою

В чем ты был неправ, на пальцах объясню
Каждую деталь увидишь, будто наяву

Кричи во всю. Слезами захлебнуться должен
Давай еще! Вымаливай пощаду громче
Тебе грехи тогда лишь отпустить согласна
Когда один подаришь поцелуй

Немало вытерпела боли
И все запомнила прекрасно
Теперь же сердце хочет крови
Считай возмездие подарком
Я очень долго сомневалась
Тебе ведь может не понравиться
Или я ошибку совершаю?
Жаром запылавшие

Туфли из железа живо надевай
Ниц пади, иначе будешь весело плясать (ах-ах-ах)

Кричи во всю. Слезами захлебнуться должен
Давай еще, унизится ты можешь больше
Послушный пес, готовый завизжать от счастья
Не умоляй простить - я не прощу тебя!

Кричи во всю. Слезами захлебнуться должен
И пусть от них иссушатся глаза и кожа
Сейчас грехи искупишь самой страшной жертвой
Но подари последний поцелуй

Fukushuu - Version russe.

Tu m'as fait beaucoup de mal
Tu ne t'en souviens probablement pas
Tu es incapable de comprendre ma souffrance
Tu vis ta vie sans soucis
Pourquoi s'inquiéter, après tout ?
On va s'amuser ensemble
Aujourd'hui ou demain
Tu connaîtras ma douleur

Je vais t'expliquer en détail ce que tu as fait de mal
Tu verras chaque détail, comme si c'était réel

Crie à tue-tête. Tu devrais t'étouffer de larmes
Encore ! Supplie-moi de te pardonner plus fort
Je ne te pardonnerai tes péchés que si tu me donnes un baiser
Un baiser unique

J'ai enduré beaucoup de douleur
Et je me souviens de tout parfaitement
Maintenant, mon cœur veut du sang
Considère cette vengeance comme un cadeau
J'ai hésité longtemps
Tu n'aimeras peut-être pas
Ou est-ce que je fais une erreur ?
Les flammes brûlent

Mets vite tes chaussures de fer
Prosterne-toi, sinon tu vas danser joyeusement (ah-ah-ah)

Crie à tue-tête. Tu devrais t'étouffer de larmes
Encore, tu peux t'humilier davantage
Un chien obéissant, prêt à japper de bonheur
Ne me supplie pas de te pardonner - je ne te pardonnerai pas !

Crie à tue-tête. Tu devrais t'étouffer de larmes
Et que tes larmes dessèchent tes yeux et ta peau
Maintenant, tu expieras tes péchés par le plus terrible sacrifice
Mais donne-moi un dernier baiser