Sati Akura - Tot Musica - Russian ver. - перевод текста песни на французский
Sati Akura Tot Musica - Russian ver.

Sati Akura - Tot Musica - Russian ver.

Текст и перевод песни Sati Akura - Tot Musica - Russian ver.




Tot Musica - Russian ver.
Tot Musica - version russe.
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨTAT ᛒᚱᚨᚲ
Не спастись от дождя, сердце не на месте
Impossible d'échapper à la pluie, mon cœur n'est pas à sa place
Устала вечно желания оплакивать
J'en ai assez de pleurer éternellement mes désirs
Слова сплетаю в ужасное проклятие
Je tisse des mots en une terrible malédiction
ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁgge
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
Wow, hey, wow
Wow, hey, wow
Уступит смерть в искупительном бессилии
La mort cédera dans son impuissance rédemptrice
Победной песне мессии
Au chant victorieux du Messie
Хоть сбивают меня с пути мольбы
Bien que mes supplications me détournent du chemin
О грядущем, спокойном, как штиль, мечты
Des rêves à venir, calmes, comme le calme plat
Давай усмирим воплей пафосных рой
Calmons le bourdonnement pathétique des pleurs
Сердцам безутешным подарим покой
Offrons le repos aux cœurs inconsolables
И смутной эпохе пускай даст отпор
Et que cette époque trouble repousse
Голосов громкий хор, хор, хор!
Le chœur puissant des voix, chœur, chœur, chœur !
Накроет ярость волной, но мы песню поём!
La rage nous submergera, mais nous chanterons !
Болтают пусть за спиной, но мы песню поём!
Qu'ils bavardent derrière nos dos, mais nous chanterons !
Как милосердия акт, взрыв большой учиним
Comme un acte de miséricorde, nous provoquerons une grande explosion
И, вобрав весь наш гнев, пусть мотив будет неумолим!
Et, en absorbant toute notre colère, que le motif soit impitoyable !
ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ
ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁgge ᚷᛁgge
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ
Wow, hey, wow
Wow, hey, wow
В честь той свободы, что мы превозносили
En l'honneur de cette liberté que nous avons exaltée
Пал жертвой прежний мессия
Le Messie précédent est tombé victime
Только смелый надежду вновь найдёт
Seul le courageux trouvera à nouveau l'espoir
Так неси путеводный свет вперёд
Alors, porte la lumière qui guide vers l'avant
Пока не лишишься последних сил, пой
Tant que tu ne seras pas dépourvu de ta dernière force, chante
И даже погрязнув в мечтах с головой
Et même en étant englouti dans tes rêves jusqu'à la tête
Зальёт ярким светом бескрайний простор
L'étendue infinie sera inondée de lumière vive
Голосов громкий хор, хор, хор
Le chœur puissant des voix, chœur, chœur, chœur
Давай усмирим воплей пафосных рой
Calmons le bourdonnement pathétique des pleurs
Сердцам безутешным подарим покой
Offrons le repos aux cœurs inconsolables
И смутной эпохе пускай даст отпор
Et que cette époque trouble repousse
Голосов громкий хор, хор, хор!
Le chœur puissant des voix, chœur, chœur, chœur !
Накроет ярость волной, но мы песню поём!
La rage nous submergera, mais nous chanterons !
Болтают пусть за спиной, но мы песню поём!
Qu'ils bavardent derrière nos dos, mais nous chanterons !
Как милосердия акт, взрыв большой учиним
Comme un acte de miséricorde, nous provoquerons une grande explosion
И, вобрaв весь наш гнев, пусть мотив будет неумолим!
Et, en absorbant toute notre colère, que le motif soit impitoyable !
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨTAT ᛒᚱᚨᚲ




Авторы: Hiroyuki Sawano, Kanon Yamamoto (pka Canon.)
Sati Akura - Tot Musica (Russian ver.)
Альбом
Tot Musica (Russian ver.)
дата релиза
12-05-2023

1 Tot Musica - Russian ver.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.