Текст и перевод песни Sati Akura - Whisper Whisper Whisper - Russian ver.
Всевидящие
очи
мне
мешают
всё
забыть
The
all-seeing
eyes
prevent
me
from
forgetting
everything
Об
ошибках
по
кровавым
следам
укусов
я
узнаю
I
learn
about
my
mistakes
from
the
bloody
traces
of
bites
Сердце
обожгла
любовь,
не
взятая
взаймы
My
heart
was
burned
by
love,
not
borrowed
Когда
не
было
вокруг
ни
души
When
there
was
no
one
around
Искала
Дьявола
я
I
was
looking
for
the
Devil
Бдительные
уши
не
позволят
маску
снять
Watchful
ears
won't
let
me
take
off
the
mask
Каждый
день
за
этой
толстой
стеной
я
голос
различаю
Every
day
behind
this
thick
wall,
I
hear
a
voice
Шёпот,
шёпот,
шёпот
Whisper,
whisper,
whisper
Но
дотронуться
нельзя
But
I
can't
touch
Выбирается
из
клетки,
смеясь
He
escapes
from
the
cage,
laughing
И
убегает
Дьявол
And
the
Devil
runs
away
Лживые
уста
велят
мне
в
зеркало
смотреть
Lying
lips
tell
me
to
look
in
the
mirror
Отбирают
и
глотают
слова
— немая
ночь
сегодня
They
take
away
and
swallow
words
- silent
night
today
Шёпот,
шёпот,
шёпот
Whisper,
whisper,
whisper
Не
признаться
в
чувствах
мне
I
can't
confess
my
feelings
Отвергая
Бога
в
мыслях
о
зле
Rejecting
God
in
thoughts
of
evil
Играю
с
Дьяволом
я
I
play
with
the
Devil
Вот
бы
мне
не
просыпаться
I
wish
I
wouldn't
wake
up
Сквозь
туман
иллюзий
Through
the
fog
of
illusions
Нежно
до
тебя
донести...
Услышь
To
gently
bring
you
to
my
heart...
Hear
Но
вдруг
ты
тоже
спишь?
Но
вдруг
ты
тоже
спишь?
But
what
if
you're
sleeping
too?
But
what
if
you're
sleeping
too?
Но
вдруг
ты
тоже
спишь?
But
what
if
you're
sleeping
too?
Скрывая
шрамы
всеми
силами
Hiding
scars
with
all
my
might
Я
хочу
встревожить
I
want
to
trouble
you
Нежно
тронуть
до
глубины
души
To
gently
touch
you
to
the
depths
of
your
soul
Но
вдруг
ты
тоже
спишь?
Но
вдруг
ты
тоже
спишь?
But
what
if
you're
sleeping
too?
But
what
if
you're
sleeping
too?
Искала
Дьявола
я
I
was
looking
for
the
Devil
Бдительные
уши
не
позволят
маску
снять
Watchful
ears
won't
let
me
take
off
the
mask
Каждый
день
за
этой
толстой
стеной
я
голос
различаю
Every
day
behind
this
thick
wall,
I
hear
a
voice
Шёпот,
шёпот,
шёпот
Whisper,
whisper,
whisper
Но
дотронуться
нельзя
But
I
can't
touch
Выбирается
из
клетки,
смеясь
He
escapes
from
the
cage,
laughing
И
убегает
Дьявол
And
the
Devil
runs
away
Лживые
уста
велят
мне
в
зеркало
смотреть
Lying
lips
tell
me
to
look
in
the
mirror
Отбирают
и
глотают
слова
— немая
ночь
сегодня
They
take
away
and
swallow
words
- silent
night
today
Шёпот,
шёпот,
шёпот
Whisper,
whisper,
whisper
Не
признаться
в
чувствах
мне
I
can't
confess
my
feelings
Отвергая
Бога
в
мыслях
о
зле
Rejecting
God
in
thoughts
of
evil
Играю
с
Дьяволом
я
I
play
with
the
Devil
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.