Текст и перевод песни Sati Akura - time
Сможешь
ты
найти
меня
везде
и
всегда,
I'll
find
you
everywhere
and
always,
Когда
в
холодный
страшный
омут
затянула
тьма...
When
the
cold
and
terrible
abyss
has
dragged
me
into
darkness...
Для
чего
нам
нужна
такая
мощь,
Why
do
we
need
such
power,
Если
сеет
лишь
раздор
и
зло?
If
it
only
sows
discord
and
evil?
Что
с
ней
делать
будем,
если
ты
What
shall
we
do
with
it,
if
you
Вдруг
устанешь
от
борьбы?
Suddenly
tire
of
the
struggle?
Глядя
в
глаза,
Looking
into
your
eyes,
Не
хочу
лгать.
I
don't
want
to
lie.
Рядом
я,
знай.
I'm
here,
you
know.
Смелой
быть,
как
ты,
и
стать
сильнее
-
To
be
brave
like
you,
and
to
grow
stronger
-
Вот,
чего
желаю.
That's
what
I
wish
for.
Тайна
глаз
твоих
говорит
о
любви...
The
secret
of
your
eyes
speaks
of
love...
Пойми,
множество
раз
придёт
заря,
упорной
буду
я.
Understand,
the
dawn
will
come
many
times,
I
will
be
persistent.
Стань
же
яркой
вспышкой
огня,
Become
a
bright
flash
of
fire,
Мне
свети...
Shine
for
me...
Заведи
часы,
и
прочь
гони
дурные
сны
Wind
the
clock,
and
drive
away
the
bad
dreams
От
крыльев
и
памяти.
From
the
wings
and
memory.
Помнишь,
клятву
напоследок
дали
мы?
Do
you
remember
the
oath
we
made
at
the
end?
Откликнется
сердце
ли?
Will
the
heart
respond?
Всегда
с
тобой
буду
рядом,
так
суждено
I
will
always
be
with
you,
as
it
is
meant
to
be
Самой
судьбой.
Кармы
нить
разорвать
не
дано.
By
fate
itself.
The
thread
of
karma
cannot
be
broken.
Я
смогу
тебя
найти
везде
и
всегда.
I
will
be
able
to
find
you
everywhere
and
always.
Инакомыслящий,
ведёшь
себя
ты
как
дитя.
Dissenters,
you
behave
like
children.
Для
чего?
Сможешь
ли
жить
сражением,
Why?
Can
you
live
by
fighting,
Не
ища
пути
завершения?
Without
looking
for
a
way
to
the
end?
Пусть
научишься
однажды,
но
May
you
learn
one
day,
but
Не
поймёшь
ты
ничего.
You
will
not
understand
anything.
Глядя
в
глаза,
Looking
into
your
eyes,
Не
хочу
лгать.
I
don't
want
to
lie.
Тaю
опять...
I'm
melting
again...
Смелой
быть,
как
ты,
и
стать
сильнее
-
To
be
brave
like
you,
and
to
grow
stronger
-
Вот,
чего
желаю.
That's
what
I
wish
for.
Кару
понесём,
не
забыв
о
любви...
We
will
bear
punishment,
not
forgetting
love...
Пойми,
всё
впереди.
Придёт
заря,
найду
надежду
я.
Understand,
everything
is
ahead.
The
dawn
will
come,
I
will
find
hope.
Стань
же
яркой
вспышкой
огня,
Become
a
bright
flash
of
fire,
Там,
вдали...
There,
in
the
distance...
Заведи
часы,
и
прочь
гони
дурные
сны
Wind
the
clock,
and
drive
away
the
bad
dreams
От
крыльев
и
памяти.
From
the
wings
and
memory.
Ад
и
Рай
местами
поменялись
вмиг
-
Hell
and
Paradise
have
changed
places
in
an
instant
-
Не
знаем,
как
дальше
быть...
We
don't
know
what
to
do
next...
Всегда
с
тобой
I
will
always
Буду
рядом,
так
суждено
Be
there,
as
it
is
meant
to
be
Самой
судьбой.
By
fate
itself.
Кармы
нить
разорвать
не
дано.
The
thread
of
karma
cannot
be
broken.
Лишь
время
учит
видеть.
Only
time
teaches
to
see.
Лишь
время
знает
правду.
Only
time
knows
the
truth.
Смелой
быть,
как
ты,
и
стать
сильнее
-
To
be
brave
like
you,
and
to
grow
stronger
-
Вот,
чего
желаю.
That's
what
I
wish
for.
Тайна
глаз
твоих
говорит
о
любви...
The
secret
of
your
eyes
speaks
of
love...
Пойми,
множество
раз
придёт
заря,
упорной
буду
я.
Understand,
the
dawn
will
come
many
times,
I
will
be
persistent.
Стань
же
яркой
вспышкой
огня,
Become
a
bright
flash
of
fire,
Мне
свети...
Shine
for
me...
Заведи
часы,
и
прочь
гони
дурные
сны
Wind
the
clock,
and
drive
away
the
bad
dreams
От
крыльев
и
памяти.
From
the
wings
and
memory.
Помнишь,
клятву
напоследок
дали
мы?
Do
you
remember
the
oath
we
made
at
the
end?
Откликнется
сердце
ли?
Will
the
heart
respond?
Всегда
с
тобой
буду
рядом,
так
суждено
I
will
always
be
with
you,
as
it
is
meant
to
be
Самой
судьбой.
Кармы
нить
разорвать
не
дано.
By
fate
itself.
The
thread
of
karma
cannot
be
broken.
Лишь
время
учит
видеть.
Only
time
teaches
to
see.
Лишь
время
знает
правду.
Only
time
knows
the
truth.
Лишь
время
учит
видеть.
Only
time
teaches
to
see.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.