Текст и перевод песни Satin - Asheghe Bichareh

Asheghe Bichareh

این بار دل من دیگه دست کشیده
از تو دیگه من امیدم بریده
با این که برام عذابه جدایی
این قصه دیگه به آخر رسیده
نمیخوام اون دلی رو که هر جوری دلش خواست
شکوند این عاشق بیچاره که هر چی رو داشت باخت
به هر نحوی و هر حال که میخواست رو دلم تاخت
شکوند هر چی رو که این عاشق بیچاره میساخت
صد بار دلم خواست بی تو بمیره
آخه اون نخواست دنیا رو بی تو ببینه
احساس میکردم از من بریدی
تورو دوست داشتم با یک دنیا ناامیدی
نمیخوام اون دلی رو که هر جوری دلش خواست
شکوند این عاشق بیچاره که هر چی رو داشت باخت
به هر نحوی و هر حال که میخواست رو دلم تاخت
شکوند هر چی رو که این عاشق بیچاره میساخت

My Poor Lover

This time my heart has finally given up
I have lost all hope in you
Even though separation is painful for me
This story has come to an end
I don't want that heart which broke
This poor lover who lost everything he had
Which trampled on my heart however it wanted
Broke everything this poor lover built
A hundred times my heart wished to die without you
Because it didn't want to see the world without you
I felt that you had abandoned me
I loved you with a world of despair
I don't want that heart which broke
This poor lover who lost everything he had
Which trampled on my heart however it wanted
Broke everything this poor lover built