Текст и перевод песни Satin - Cheshmoon Siah

Cheshmoon Siah

چه بی تابم برای خنده ی تو
ببین ماهم شده شرمنده ی تو
ندارد کس خبر از این دل من
تو رفتی من شدم بازنده ی تو
آخ دو چشمون سیات کار دست من داد
همه بود و نبودم رفته بر باد
بهار آمد چرا یارم نیومد
دل ساده چه آسون دامت افتاد
آخه عشق منو دیوونه کرده
چقدر تنها بمونم یار من برنگرده
نفسام میره دستام چه سرده
همش تو فکر اونم منو بیچاره کرده
ظاهرم شاده ولی بی تو دلم غمگین و تنهاست
باید عمری با چشمات بمونم کار دنیاست
نمیره این دلی که خواب از چشمام گرفته
هنوزم درد عشق از تو چشام از دور پیداست
آخه عشق منو دیوونه کرده
چقدر تنها بمونم یار من برنگرده
نفسام میره دستام چه سرده
همش تو فکر اونم منو بیچاره کرده
آخه عشق منو دیوونه کرده
چقدر تنها بمونم یار من برنگرده
نفسام میره دستام چه سرده
همش تو فکر اونم منو بیچاره کرده

Cheshmoon Siah

How impatient I am for your laugh
I feel ashamed to admit it
No one knows of my heart's condition
You left and I lost everything
Oh, your black eyes have ruined me
All my being has gone to waste
Spring arrived but my love didn't
My simple heart fell into your trap so easily
Because I am madly in love with you
How long will I be alone, waiting for my love to return
My breath is stopping, my hands are cold
I think about you constantly, it's driving me crazy
I pretend to be happy, but inside I'm broken and alone
I must spend my life with your eyes, it's my fate
This heart that has stolen sleep from my eyes will never die
The pain of your love is still visible in my eyes from afar
Because I am madly in love with you
How long will I be alone, waiting for my love to return
My breath is stopping, my hands are cold
I think about you constantly, it's driving me crazy
Because I am madly in love with you
How long will I be alone, waiting for my love to return
My breath is stopping, my hands are cold
I think about you constantly, it's driving me crazy