Satin - The Damage Got Done - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Satin - The Damage Got Done




If I could tell you how it feels
Если бы я мог рассказать тебе, каково это ...
To know that you're obsessed
Знать, что ты одержим.
With someone and it's not me
С кем то и это не со мной
What is the reason
В чем причина?
Have we been in it too long
Не слишком ли долго мы в нем пробыли
Tell me, will the other one be singing our song
Скажи мне, будет ли другой петь нашу песню?
Have our fire burned down to the ground
Неужели наш огонь сгорел дотла
Will your obsession pick things up
Поднимет ли тебя твоя одержимость
And turn'em all around
И переверни их со всех сторон.
What has he got now?
Что у него теперь?
Will you make the change
Ты сделаешь перемену
Is there still a tiny chance for me to rearrange
Есть ли у меня еще крошечный шанс перестроиться?
This situation is so obsurd
Эта ситуация такая навязчивая
Please be kind and teach me lessons I didn't learn
Пожалуйста, будь добр и научи меня урокам, которые я не выучил.
Cause I'm not able to feel free
Потому что я не могу чувствовать себя свободной
Your dissatisfaction will be haunting me
Твоя неудовлетворенность будет преследовать меня.
The night, baby it's calling
Ночь, детка, она зовет тебя.
And I'm going all in
И я иду ва-банк.
And I, I am crawling
И я, я ползу.
At the bottom of my heart I'm alone
В глубине души я одинок.
Now I'm wondering
Теперь я задаюсь вопросом
How the damage got done
Как был нанесен ущерб
You make the sun shine brighter to me
Ты заставляешь солнце светить ярче для меня.
We can take advantage of the oppertunities
Мы можем воспользоваться возможностями.
We have our love and our fate and our trust
У нас есть наша любовь, наша судьба и наше доверие.
There's billions of people
Там миллиарды людей.
But, there's only two of us
Но нас только двое.
I hope you know that you're my most precious thing
Надеюсь, ты знаешь, что ты моя самая драгоценная вещь.
Sure, do what you want
Конечно, делай, что хочешь.
But hell, don't walk of with him
Но, черт возьми, не уходи с ним!
If you think I'm too weak to face this
Если ты думаешь, что я слишком слаб, чтобы справиться с этим ...
You can bet your ass, I won't be resting in peace
Можешь держать пари на свою задницу, я не буду покоиться с миром.
Baby, deep inside I still love you
Детка, глубоко внутри я все еще люблю тебя.
So why drown me in this river of love
Так зачем же топить меня в этой реке любви?





Авторы: Satin'


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.