Satin Circus - Popster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Satin Circus - Popster




Popster
Поп-звезда
Blonde hair not fair,
Светлые волосы, нечестно,
I think she's teasing
Думаю, она заигрывает.
Rock style,
Рокерский стиль,
Oh look at that smile
О, посмотри на эту улыбку!
I think she gave me the eye
Кажется, она посмотрела на меня.
I got my hopes up,
Мои надежды взлетели до небес,
I can't stop.
Я не могу остановиться.
I love this feeling,
Мне нравится это чувство,
And though I know,
И хотя я знаю,
She's out of my league
Что она мне не по зубам.
But I keep dreaming on,
Но я продолжаю мечтать,
Everytime I see that girl,
Каждый раз, когда я вижу эту девушку,
I just can't get my eyes out of her
Я просто не могу оторвать от нее глаз.
Oh she's the one,
О, она та самая,
Never thought the day would come
Никогда не думал, что этот день настанет.
Omfg it was such a twister,
Боже мой, это был настоящий вихрь,
When I found out,
Когда я узнал,
That she was a popster
Что она поп-звезда.
Now I see,
Теперь я вижу,
You and me,
Ты и я,
We're meant to be,
Нам суждено быть вместе,
Po-po-po-popster
По-по-по-поп-звезда.
First she thought,
Сначала она подумала,
That I look like a hipster
Что я выгляжу как хипстер.
Now she knows,
Теперь она знает,
That I'm a popster
Что я поп-звезда.
Now I see,
Теперь я вижу,
You and me,
Ты и я,
We're meant to be,
Нам суждено быть вместе,
Po-po-po-popster
По-по-по-поп-звезда.
Black lace, backstage
Черное кружево, кулисы.
Can't believe it's happening,
Не могу поверить, что это происходит.
Pop girl,
Поп-звезда,
She rocked my world
Она перевернула мой мир.
Now she's mine
Теперь она моя.
But I keep dreaming on,
Но я продолжаю мечтать,
Everytime I see that girl,
Каждый раз, когда я вижу эту девушку,
I just can't get my eyes out of her
Я просто не могу оторвать от нее глаз.
Oh she's the one,
О, она та самая,
Never thought the day would come
Никогда не думал, что этот день настанет.
Omfg it was such a twister,
Боже мой, это был настоящий вихрь,
When I found out,
Когда я узнал,
That she was a popster
Что она поп-звезда.
Now I see,
Теперь я вижу,
You and me,
Ты и я,
We're meant to be,
Нам суждено быть вместе,
Po-po-po-popster
По-по-по-поп-звезда.
First she thought,
Сначала она подумала,
That I look like a hipster
Что я выгляжу как хипстер.
Now she knows,
Теперь она знает,
That I'm a popster
Что я поп-звезда.
Now I see,
Теперь я вижу,
You and me,
Ты и я,
We're meant to be,
Нам суждено быть вместе,
Po-po-po-popster
По-по-по-поп-звезда.
Omg you and me,
Боже мой, ты и я,
Now I see we're meant to be
Теперь я вижу, что нам суждено быть вместе.
Omg you and me,
Боже мой, ты и я,
Now I see we're meant to be
Теперь я вижу, что нам суждено быть вместе.
Omg you and me,
Боже мой, ты и я,
Now I see we're meant to be
Теперь я вижу, что нам суждено быть вместе.
Omg you and me,
Боже мой, ты и я,
Now I see we're meant to be
Теперь я вижу, что нам суждено быть вместе.
Omfg it was such a twister,
Боже мой, это был настоящий вихрь,
When I found out,
Когда я узнал,
That she was a popster
Что она поп-звезда.
Now I see,
Теперь я вижу,
You and me,
Ты и я,
We're meant to be,
Нам суждено быть вместе,
Po-po-po-popster
По-по-по-поп-звезда.
First she thought,
Сначала она подумала,
That I look like a hipster
Что я выгляжу как хипстер.
Now she knows,
Теперь она знает,
That I'm a popster
Что я поп-звезда.
Now I see,
Теперь я вижу,
You and me,
Ты и я,
We're meant to be,
Нам суждено быть вместе,
Po-po-po-popster
По-по-по-поп-звезда.





Авторы: Axel Kalland, Kristian Westerling, Olli Halonen, Patric Sarin, Paul Uotila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.