Looking For You - Satin Jackets , Tyler Mann перевод на французский

Looking For You

In the light before the dawn
I was thinking I could just carry on
Playing my feelings on the radio
Taking a slow ride through the sunrise
We're going back again

Always I want it so I can't let it go
As always I thought it was the end of the road

Now there's somewhere in the sun playing inside my head
And I'm counting every night til I see you again
Even after all this time still my mind won't forget
Cause I never had love to feel lost like this
I've been looking for you
I've been looking for you
I've been looking for you
I've been looking for you

In the night before it's gone
I get a feeling I could linger on
Turning all my thoughts waves of blue
Taking a slow ride through the sunrise
We're going back again

Always I want it so I can't let it go
As always I thought it was the end of the road

Now there's somewhere in the sun playing inside my head
And I'm counting every night til I see you again
Even after all this time still my mind won't forget
Cause I never had a love to feel lost like this
I've been looking for you
I've been looking for you
I've been looking for you
I've been looking for you

À ta recherche

Dans la lumière avant l'aube
Je pensais pouvoir simplement continuer
Jouer mes sentiments à la radio
Faire un long trajet au lever du soleil
On y retourne encore

Je le veux toujours tellement que je ne peux pas le laisser partir
Comme toujours, je pensais que c'était la fin du chemin

Maintenant, il y a un endroit au soleil qui joue dans ma tête
Et je compte chaque nuit jusqu'à ce que je te revoie
Même après tout ce temps, mon esprit ne t'oublie pas
Parce que je n'avais jamais aimé au point de me sentir aussi perdu
Je t'ai cherchée
Je t'ai cherchée
Je t'ai cherchée
Je t'ai cherchée

Dans la nuit avant qu'elle ne disparaisse
J'ai le sentiment que je pourrais m'attarder
Transformer toutes mes pensées en vagues bleues
Faire un long trajet au lever du soleil
On y retourne encore

Je le veux toujours tellement que je ne peux pas le laisser partir
Comme toujours, je pensais que c'était la fin du chemin

Maintenant, il y a un endroit au soleil qui joue dans ma tête
Et je compte chaque nuit jusqu'à ce que je te revoie
Même après tout ce temps, mon esprit ne t'oublie pas
Parce que je n'avais jamais aimé au point de me sentir aussi perdu
Je t'ai cherchée
Je t'ai cherchée
Je t'ai cherchée
Je t'ai cherchée