Текст и перевод песни Satin Jackets feat. Anduze - Athena (feat. Anduze)

Athena (feat. Anduze)

Some days all of the lights turn red
Feels like we ain't going nowhere
Feels like we ain't going nowhere
Other days we paint this town in red
There's nowhere else but right here
There's nowhere else but right here

All that I wanted, all that I needed was to meet the one
All that I wanted was your love

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight

Some days when the sky's electric blue
We're hopelessly romantic
And taking it all for granted
Summer nights when nobody wants to sleep
We're floating on this island
And hiding to find the silence

All that I wanted, all that I needed was to meet the one
All that I wanted was your love
All that I wanted, all that I needed was to feel alive
Alive
I wanted to feel like I was home

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight
Oh to feel her
Baby you're my morning light
Oh Athena we run tonight

Oh to see her
Beautiful in blue and white
Oh Athena you're mine tonight
Oh to feel her
Baby you're my morning light
Oh Athena we run tonight

Афина (при участии Anduze)

В какие-то дни все огни горят красным,
Такое чувство, что мы никуда не движемся,
Такое чувство, что мы никуда не движемся.
В другие дни мы раскрашиваем этот город в красный,
Нет другого места, кроме как здесь,
Нет другого места, кроме как здесь.

Всё, чего я хотел, всё, что мне было нужно, это встретить ту самую,
Всё, чего я хотел, это твоей любви.

О, увидеть её,
Прекрасную в голубом и белом,
О, Афина, ты моя сегодня.

В какие-то дни, когда небо электрически голубое,
Мы безнадёжно романтичны,
И принимаем всё как должное.
Летние ночи, когда никто не хочет спать,
Мы плывём по этому острову,
И прячемся, чтобы обрести тишину.

Всё, чего я хотел, всё, что мне было нужно, это встретить ту самую,
Всё, чего я хотел, это твоей любви.
Всё, чего я хотел, всё, что мне было нужно, это чувствовать себя живым,
Живым.
Я хотел чувствовать себя как дома.

О, увидеть её,
Прекрасную в голубом и белом,
О, Афина, ты моя сегодня.
О, почувствовать её,
Детка, ты мой утренний свет,
О, Афина, мы убежим сегодня.

О, увидеть её,
Прекрасную в голубом и белом,
О, Афина, ты моя сегодня.
О, почувствовать её,
Детка, ты мой утренний свет,
О, Афина, мы убежим сегодня.