Текст и перевод песни Satin Jackets feat. KLP - For Days - Original Mix

I see it in your eyes,

Я вижу это в твоих глазах,

Finding it hard

Нахожу это трудным

To sympathise

Сочувствовать

I hear it in your words

Я слышу это в твоих словах

Though you try

Хотя ты и пытаешься

You try to hide

Ты пытаешься спрятаться

It's so obvious

Это так очевидно

When I take the blame

Когда я беру вину на себя

We should have been stronger

Мы должны были быть сильнее

Kept to our plan

Придерживались нашего плана

But we're just a shame

Но мы просто позор

I start to wonder

Я начинаю задаваться вопросом

Cos you've been talking, oh you've been talking for days, for days

Потому что ты говоришь, о, ты говоришь уже много дней, много дней

I know you have a way

Я знаю, у тебя есть способ

With words

Со словами

But I have to say

Но я должен сказать

I'm hurt

Мне больно

You play the part

Ты играешь свою роль

Of the scorned so well

Из тех, кого так хорошо презирали

But I'm no fool

Но я не дурак

I can tell

Я могу сказать

I see it in your eyes,

Я вижу это в твоих глазах,

Finding it hard

Нахожу это трудным

To sympathise

Сочувствовать

I hear it in your words

Я слышу это в твоих словах

Though you try

Хотя ты и пытаешься

You try to hide

Ты пытаешься спрятаться

It's so obvious

Это так очевидно

When I take the blame

Когда я беру вину на себя

We should have been stronger

Мы должны были быть сильнее

Kept to our plan

Придерживались нашего плана

But we're just a shame

Но мы просто позор

I start to wonder

Я начинаю задаваться вопросом

Cos you've been talking, oh you've been talking for days, for days

Потому что ты говоришь, о, ты говоришь уже много дней, много дней

I know you have a way

Я знаю, у тебя есть способ

With words

Со словами

But I have to say

Но я должен сказать

I'm hurt

Мне больно

You play the part

Ты играешь свою роль

Of the scorned so well

Из тех, кого так хорошо презирали

But I'm no fool

Но я не дурак

I can tell

Я могу сказать

I see it in your eyes,

Я вижу это в твоих глазах,

Finding it hard

Нахожу это трудным

To sympathise

Сочувствовать

I hear it in your words

Я слышу это в твоих словах

Though you try

Хотя ты и пытаешься

You try to hide

Ты пытаешься спрятаться

It's so obvious

Это так очевидно

When I take the blame

Когда я беру вину на себя

We should have been stronger

Мы должны были быть сильнее

Kept to our plan

Придерживались нашего плана

But we're just a shame

Но мы просто позор

I start to wonder

Я начинаю задаваться вопросом

Cos you've been talking, oh you've been talking for days, for days

Потому что ты говоришь, о, ты говоришь уже много дней, много дней

I know you have a way

Я знаю, у тебя есть способ

With words

Со словами

But I have to say

Но я должен сказать

I'm hurt

Мне больно

You play the part

Ты играешь свою роль

Of the scorned so well

Из тех, кого так хорошо презирали

But I'm no fool

Но я не дурак

I can tell.

Я могу сказать.

Оцените перевод

Авторы: Tim Bernhardt, Kristy Peters

Альбом

For Days

дата релиза

09-12-2013

1 Night Keys - Original Mix
2 For Days - Original Mix
3 For Days (feat. KLP) [Instrumental Mix]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Satin Jackets - For Days - Original Mix

Текст и перевод песни Satin Jackets feat. KLP - For Days - Original Mix

Альбом