Ami Chole Gele - Satinath Mukherjeeперевод на немецкий
Aami
chale
gele
Ich
gehe
fort
Pashaner
buke
likhona
amar
naam
Schreib
meinen
Namen
nicht
in
Stein
Bidayer
ag
shudhu
ogo
ei
Nur
dies
eine,
bevor
ich
gehe
Minati
kare
gelam
Bitte,
ich
flehe
dich
an
Aami
chale
gele
Ich
gehe
fort
Sarati
jivan
cheyesi
kable
Mein
müdes
Leben
hängt
an
einem
Faden
Karo
nayaner
ek
phota
jal
Nur
eine
Träne
in
deinem
Blick
Ekati
dirgha
niswas
amar
sakal
ganer
daan
Ein
langer
Seufzer,
mein
letztes
Lied
für
dich
Pashaner
buke
likhona
amar
naam
Schreib
meinen
Namen
nicht
in
Stein
Bidayer
ag
shudhu
ogo
ei
Nur
dies
eine,
bevor
ich
gehe
Minati
kare
gelam
Bitte,
ich
flehe
dich
an
Aami
chale
gele
Ich
gehe
fort
Aami
ye
dekhesi
madhu
basante
Ich
sah
den
süßen
Frühling
Madhu
basante
Den
süßen
Frühling
Aami
ye
dekhesi
madhu
basante
Ich
sah
den
süßen
Frühling
Mara
phul
ach
pade
Wo
Blumen
welken
Sabuj
baner
snigdh
chaya
Der
kühle
Schatten
grüner
Wälder
Ghar
veng
gamee
jhare
Und
Heimatdörfer
verblassen
Aami
ye
shunesi
sukher
basar
Ich
hörte
fröhliche
Melodien
Dukher
ragini
haahaakar
kare
Und
Klagelieder
voller
Weh
Ye
vyatha
mahan
Dieser
unendliche
Schmerz
Tari
pay
aami
janay
gachhi
pranam
Zu
deinen
Füßen
verneige
ich
mich
Pashaner
buke
likhona
amar
naam
Schreib
meinen
Namen
nicht
in
Stein
Bidayer
ag
shudhu
ogo
ei
Nur
dies
eine,
bevor
ich
gehe
Minati
kare
gelam
Bitte,
ich
flehe
dich
an
Aami
chale
gele
Ich
gehe
fort
Оцените перевод
1
Bojho Na Keno Ami Je
2 Amar E Gaane Swapna
3 Ke Go Gagari Bharane Jay
4 E Jibane Ami Jare Cheyechhi
5 Ami Rabo Chiradin Tomari
6 Na Jeyo Na Chole
7 Ekhono Akashe Chand, Pt. 1
8 Ogo Shyam Minati Tomay
9 Kare Ami E Byatha Janabo
10 Shaon Raate Jodi
11 Duti Jale Bheja Chokh
12 Je Din Jibone Tumi
13 Biday Nio Na Hay
14 Oi Akash Pradip
15 Jadi Tumi Na Ei Gaan
16 Madhabi Go Madhuraate
17 Elo Barasha Je
18 Ami Chole Gele
19 Balukabelay Kurai Jhinuk
20 Radhika Bihane Kande
21 Jodi Aase Kobhu
22 Sonar Haate Sonar
23 Kotha Tumi Ghanashyam
24 Path Cheye Shudhu Mor
25 Raat Jaga Mor E Ankhipatay
26 Bosia Bijane Keno Eka Mone
27 Raater Akash Taray Royechhe
28 Ami Chiratore Dure Chole Jabo
29 Tumi Sundar Tai Cheye Thaki
30 Ekhono Akashe Chand, Pt. 2
31 Tomare Bhulite Ogo
32 Tomar Pratham Gaan
33 Akash Eto Meghla
34 Boner Pakhi Gaay
2 Amar E Gaane Swapna
3 Ke Go Gagari Bharane Jay
4 E Jibane Ami Jare Cheyechhi
5 Ami Rabo Chiradin Tomari
6 Na Jeyo Na Chole
7 Ekhono Akashe Chand, Pt. 1
8 Ogo Shyam Minati Tomay
9 Kare Ami E Byatha Janabo
10 Shaon Raate Jodi
11 Duti Jale Bheja Chokh
12 Je Din Jibone Tumi
13 Biday Nio Na Hay
14 Oi Akash Pradip
15 Jadi Tumi Na Ei Gaan
16 Madhabi Go Madhuraate
17 Elo Barasha Je
18 Ami Chole Gele
19 Balukabelay Kurai Jhinuk
20 Radhika Bihane Kande
21 Jodi Aase Kobhu
22 Sonar Haate Sonar
23 Kotha Tumi Ghanashyam
24 Path Cheye Shudhu Mor
25 Raat Jaga Mor E Ankhipatay
26 Bosia Bijane Keno Eka Mone
27 Raater Akash Taray Royechhe
28 Ami Chiratore Dure Chole Jabo
29 Tumi Sundar Tai Cheye Thaki
30 Ekhono Akashe Chand, Pt. 2
31 Tomare Bhulite Ogo
32 Tomar Pratham Gaan
33 Akash Eto Meghla
34 Boner Pakhi Gaay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.