Satinath Mukhopadhyay - Akash Eto Meghla - перевод текста песни на немецкий

Akash Eto Meghla - Satinath Mukhopadhyayперевод на немецкий




Akash Eto Meghla
Himmel, so bewölkt
Akash et meghla yeo nako ekala
Himmel, so bewölkt, komm nicht allein
Ekhani namave andhkar
Bringe die Dunkelheit hierher
Jharer jal tarang nachve nati rang
Lass Regenwasser in farblosen Wellen tanzen
Bhaya ach path haraba
Sonst verlier ich meinen Weg
Akash et meghla yeo nako ekala
Himmel, so bewölkt, komm nicht allein
Ekhani namave andhkar
Bringe die Dunkelheit hierher
Jharer jal tarang nachve nati rang
Lass Regenwasser in farblosen Wellen tanzen
Bhaya ach path haraba
Sonst verlier ich meinen Weg
Galp karaar aito din
An solchen Tagen erzähl Geschichten
Megh kalo hok mana ranin
Mögen Wolken schwarz sein, der Geist bleibt bunt
Galp karaar aito din
An solchen Tagen erzähl Geschichten
Megh kalo hok mana ranin
Mögen Wolken schwarz sein, der Geist bleibt bunt
Samay die hridaytake bandwo nako aar
Fessle das Herz nicht mehr mit der Zeit
Akash et meghla yeo nako ekala
Himmel, so bewölkt, komm nicht allein
Ekhani namave andhkar
Bringe die Dunkelheit hierher
Jharer jal tarang nachve nati rang
Lass Regenwasser in farblosen Wellen tanzen
Bhaya ach path haraba
Sonst verlier ich meinen Weg
Aadhar chayate cheyesi harate
Auf der Suche nach Halt verliere ich mich
Duba'hu badate tomarai kache
Dir zu sagen komm ich erhobenen Hauptes
Aadhar chayate cheyesi harate
Auf der Suche nach Halt verliere ich mich
Duba'hu badate tomarai kache
Dir zu sagen komm ich erhobenen Hauptes
Yak na eman aito besh
Warum so seltsam diese Schwermut
Has yadi hok galp shesh
Wenn das Lächeln das Ende der Geschichte ist
Yak na eman aito besh
Warum so seltsam diese Schwermut
Has yadi hok galp shesh
Wenn das Lächeln das Ende der Geschichte ist
Purna hridaya bhulbe sedin samay shoonyata
Dann vergisst das volle Herz die Leere der Zeit
Akash et meghla yeo nako ekala
Himmel, so bewölkt, komm nicht allein
Ekhani namave andhkar
Bringe die Dunkelheit hierher
Jharer jal tarang nachve nati rang
Lass Regenwasser in farblosen Wellen tanzen
Bhaya ach path haraba
Sonst verlier ich meinen Weg






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.