Jadi Tumi Na Ei Gaan - Satinath Mukhopadhyay перевод на русский

Jadi Tumi Na Ei Gaan

Yadi tumi na e gaan kohn din shon
Keu shone baa na shone kii aases ya
Yadi tumi na mor path chay din gon
Yadi tumi na e gaan kohn din shon
Keu shone baa na shone kii aases ya
Yadi tumi na e gaan kohn din shon
Tumi jaan kii na jaan na aami to jaani
Ken tomari kache aami et abhimaani
Ken tomari kache aami et abhimaani
Yadi tumi kakhan chav fera dite
Keu dake baa ma dake kii aases ya
Yadi tumi na e gaan kohn din shon

Tabu na peshes josena rajni disha hara ye

Yadi tomari nadee thani na deve cule
Aami akule milal kii aases ya
Yadi tumi na e gaan kohn din shon
Keu shone baa na shone kii aases ya
Yadi tumi na e gaan kohn din shon

Если ты не услышишь эту песню

Если ты не услышишь эту песню эти несколько дней
Кто-то услышит или нет — какая разница?
Если ты не пройдешь по моей дороге днями
Если ты не услышишь эту песню эти несколько дней
Кто-то услышит или нет — какая разница?
Если ты не услышишь эту песню эти несколько дней
Ты знаешь или нет — но я-то знаю
Почему перед тобой я так горд?
Почему перед тобой я так горд?
Если ты когда-нибудь захочешь вернуться
Кто позовет или нет — какая разница?
Если ты не услышишь эту песню эти несколько дней

Все равно не выйду в ночь, потеряв направление

Если твоя река не даст мне брода в воде
Я в смятении встречу — какая разница?
Если ты не услышишь эту песню эти несколько дней
Кто-то услышит или нет — какая разница?
Если ты не услышишь эту песню эти несколько дней