Текст и перевод песни Satinder Sartaaj - Sabh Te Laggu

Sabh Te Laggu

Jo sabh te lagu ho jave, gall ohi hundi theek.
Sidhe-sade dhang nal akhiyae, bhame ramaj hove varik.
Ethe koe kise to ghat nae, sabh ik to ik vadik.
Phela kae hajara saal c hunde sciencdan 'GREEK'
Fir v AMERICA de namm to rakhde put da na amrik
Ge ik sarak he jandi dosto, etho englistana teek.
Othe kuri opera gamdi(singing) usdi saab to uchi cheek(pitch)
Roman khud nu uche dasde, jo ROME shahar vasnik
Khud v pariya(studied) hunda kaash uhna ne bibel vala sadik
Sari duni sanjivalta(together), raab sabh de vich sharik.
Katho khich te tu parmatma, gore-kale vich eh leek(line).
Khore khere look shanichri te khere ne manglik.
Ge koe paye firoja, moti, neelam, heera ate akik.
Chal shad tu ki lena dosta tere sare yaar rafik.
Teri chaa v thandi ho gae tu peeja la k deek(straw).
Je tu chounda shayiry a jave, ta labh le thaa ramnik(beautiful place)
Oh tu ving-vlame shad de je hona looka de najdik.
Ge mele k hajir ho gia meri jini c tofik(standard)
Ehi karo kabool sarotio, te kar dena tasdik(attest)
Kite bhul na jio mehrmo ve mehfil vali tarik(date)
Ge rabb kare ke hun sartaj di har ik nu rahe udeek(awaiting)
Oh meria malka, ji sachia patshah.
Ho das arja karda teria, oh satiya tar uuuu

Everyone is the Same

What applies to everyone is always right.
Speak in a simple way, you’ll find grace in the world.
No one is greater than anyone else, everyone is equal.
Thousands of years ago, science was 'GREEK'.
Yet we still name our sons 'Amrik' after AMERICA.
The road goes on, my dear, from here to England.
There, a girl sings opera, her voice reaching the highest pitch.
The Romans boasted of their greatness, those who lived in the city of ROME.
I wish they had studied the Bible, that they would have found truth in it.
All the world is united, God is present in all.
It's said that you are in God, a line between black and white.
People are born on Saturdays, others on Tuesdays.
Someone may have turquoise, pearls, sapphires, diamonds and agates.
Come on, my dear, what do you want, all your friends are your companions.
Your tea has gotten cold, drink it with a straw.
If you want poetry, you’ll find it in a beautiful place.
You must be near the people who are close to you.
I came, I was present, my standard was there.
Acknowledge this, attest to it.
Don't forget the date of this gathering, my dear.
May God keep us all in anticipation.
Oh, my queen, the true king.
I’m making a request, oh my true love...