Текст и перевод песни Satinder Sartaaj - Aarsi (The Mirror) [From "Seasons of Sartaaj"]

Aarsi aarsi aarsi ni maaye bolda pyar naal
Aarsi aarsi aarsi ni maaye bolda pyar naal
Bolda pyar naal farsi ni
Maaye bolda pyar naal
Ho jadon mundeya ve tera peya si chhuara
College ton toli kahton aayi mundeya
Sachon sachi dassi Ranjhna ve
Pehla taan ni Heer koyi banayi mundeya
Sachon sachi dassi Ranjhna ve x (2)
Ho chitte kurte te phull dare aayi da
Tainu ishq laga parjayi da
Ve sadda sang chhod de
Jivein dhola, dhol jaani
Saddi gali aayi na ve meharbani
Saddi gali aayi na ve meharbani
Ho je mundeya ve tu hadni jodna
Ho je mundeya ve tu hadni jodna
Maini ni dharni ni daal mundeya
Roti khaayi mirchan de
Khaayi mirchan de naal mundeya
Roti khaayi mirchan de x (2)
Ho Ranjha taan mera saiyon phullan da shonki
Ho Ranjha taan mera saiyon phullan da shonki
Phullan di sej vichhonda ni
Palla doriye da maar ke
Doriye da maar ke jagaunda ni
Palla doriye da maar ke x (2)
Hunn pai gaiyan ta kahla ve
Hunn pai gaiyan ta kahla ve
Vichon teri sukh mangdi
Kadda utton utton gaada ve x (2)

Аарси аарси аарси ни маайе Болда Пяр наал
Аарси аарси аарси ни маайе Болда Пяр наал
Болда Пяр наал фарси ни
Маай Болда Пяр наал
Хо джадон мундея и Тера Пейа Си чхуара
Колледж тон толи кахтон аайи мундея
Сачон Сачи Дасси Ранджна и
Пехла таан ни Хир кои банайи мундея
Сачон Сачи Дасси Ранджна и Х (2)
Хо читте Курте те phull dare aayi da
Тайну Ишк лага парджайи да
И Садда Санг чход тоже
Дживейн дхола, дхол Яани
Садди Гали аайи на и мехарбани
Садди Гали аайи на и мехарбани
Хо Дже мундея и ту хадни джодна
Хо Дже мундея и ту хадни джодна
Майни ни дхарни ни даал мундея
Роти хаайи мирчан де
Хаайи мирчан де наал мундея
Роти хаайи мирчан де х (2)
Хо Ранджха таан мера Сайон пхуллан да Шонки
Хо Ранджха таан мера Сайон пхуллан да Шонки
Phullan di sej vichhonda ni
Палла дорие да Маар ке
Дорие да Маар ке ягаунда ни
Палла дорие да Маар ке х (2)
Хунн пай гайян та кала и
Хунн пай гайян та кала и
Вишон Тери сух мангди
Кадда уттон уттон гаада и Х (2)