Текст и перевод песни Satinder Sartaaj - Ena Wehla

Ena Wehla

Pai Giya Kinna Gap Sama Ta Kha Gaya Ee WhatsApp
Chat Koi Aagi Nit Snap Jawani Kiddar Chhali
Kuj Selfie Khich Fasa Laye Ni
Tu Kam Tu Bahar Bula Laye Ni
Aah Kehre Kammi La Laye
App Lukk Beh Gayi Kalli
Ena Wehla Bhi Ho Sakda E Koi Banda
Sara Din Hi Phone, Na Aasa Passa Vekhe
Hoo Mitra Zindgi Ee Najrana Maan'h Hawava Nu
Mitra Zindgi Ee Najrana Maan'h Hawava Nu
Hoo Jidru Khushi Bhalda Oo Ta Nirre Bhuleke
Bhuleke, Nirre Bhuleke
Sun Sartaaj Ki Kehnda
Mitra Notice Kyu Ni Lehnda
Akhiyan Baniya Si Ju Mann'an Sajjre Phullan Nu
Ya Fir Adhi Raat Nu Vekhn Shhatt Te Taare
Oh Tu Ta Apni Talhi De Utte Nigah Tikkaiya Ne
Tere Upru Gujri Jande Badal Bhare
Suraj Charda Lehnda
Ve Tu Notice Kyu Ni Lehnda
Ho Tenu Khudh V Lagda Zindgi Vich Kuj Kitta Tu
Ehna Ungliya Nall Je Tu Koi Sajj Vajjodah
Aah Teri WhatsApp Ne Tejji Kha Layi Ungla Di
Betha Takkda Rehnda Kadh Reply Aunda
Dil Tikk Ke Nahi Behnda
Eh Screen Nu Takkda Rehnda
Aah Ni Chalna Nalle Chat Te Nall Driveriya
Rokn Waleya Nu Tu Kehnda Mamme Salle
Tera Chhare Shant Da Ki Ee Appe Bhugt Lawi
Par Ehna Sadka Tu Hi Jande Bacheya Wale
Farak Bada Hi Pehnda
Jad Koi Bekasoor Dukh Sehnda
Dil Tikk Ke Nahi Behnda
Eh Screen Nu Takkda Rehnda
Sun Sartaaj Ki Kehnda
Mitra Notice Kyu Ni Lehnda

Ena Wehla

Entertainment has consumed you. What happened to WhatsApp?
The chat window is open all day; where did your youth vanish?
You click too many selfies, they have enslaved you.
Not once have you said "my love, come outside."
You think it's a deficiency to meet up.
The application has isolated you.
And this empty time can be attributed to someone.
You spend so much time on your phone, and don't bother to look around.
My love, don't waste your life scrolling through air.
My love, don't waste your life scrolling through air.
If you felt like having some fun, you forgot it.
You forgot it, you totally forgot it.
Listen to what Sartaaj has to say:
My love, why don't you pay attention?
Your eyes are like the flowers of the soul that bloom in the mind,
Or like the stars and the moon that shine at midnight.
You've limited your gaze to your own bitterness.
The clouds pass over you and the sun rises and sets
But, you fail to notice.
My love, why don't you pay attention?
You feel like something is missing in your life.
You play with those fingers, as if you were playing a musical instrument.
Your WhatsApp has made your fingers fast.
You wait until you get a reply.
Your heart doesn't beat calmly.
You keep staring at the screen.
My love, you shouldn't drive and chat.
You tell the traffic officer to mind his own business.
You bear the punishment for your recklessness.
But those unfortunate children will die in those accidents.
There is a big difference.
When someone innocent suffers,
Your heart doesn't beat calmly.
You keep staring at the screen.
Listen to what Sartaaj has to say:
My love, why don't you pay attention?