Текст и перевод песни Satira - El Mundo de los Sueños

El Mundo de los Sueños

Extraño es, dormido está
El mundo de los sueños
Más allá, se abrirán
Las puertas del deseo

Extraño es, dormido está
El mundo de los sueños
Más allá, se abrirán
Las puertas del deseo

Todo empieza aquí
Maldita civilización
Donde nunca llegarán los deseos del más débil

Tierra de ambición
Donde luchamos por ganar
Sin mirar quién perderá por no entrar en nuestro propio juego

Solo hay un lugar
Donde la noche no es fría
Donde encontrarás
La estrella de tu vida
Brillando sin parar

Extraño es, dormido está
El mundo de los sueños
Más allá, se abrirán
Las puertas del deseo

Todo vale ahí
Toda ilusión es realidad
Y verás amanecer, aunque aún sea de día

Magia y valor
Para llegar hasta el final
Y al final de tu canción reirás como ríe un niño

Solo hay un lugar
Donde la noche no es fría
Donde encontrarás
La estrella de tu vida
Brillando sin parar

Extraño es, dormido está
El mundo de los sueños
Más allá, se abrirán
Las puertas del deseo

Senderos de fuego que consumen la ambición
Música eterna aliviando la ansiedad

Aquí encontré
Lo que anhelaba
Fuiste tú
La estrella de mi vida
Brillando sin parar

Extraño es, dormido está
El mundo de los sueños
Más allá, se abrirán
Las puertas del deseo

Мир снов

Странный он, спит сейчас
Мир снов,
Где раскроются для нас
Двери всех желаний.

Странный он, спит сейчас
Мир снов,
Где раскроются для нас
Двери всех желаний.

Всё начнётся здесь,
Проклятая цивилизация,
Где желания слабых не сбудутся никогда.

Мир амбиций,
Где мы боремся, чтоб побеждать,
Не замечая, кто проиграет, не войдя в нашу игру.

Есть лишь место одно,
Где ночи не страшны,
Где ты обретёшь
Звезду своей судьбы,
Что сияет всегда.

Странный он, спит сейчас
Мир снов,
Где раскроются для нас
Двери всех желаний.

Там ценно всё,
Иллюзия - реальность,
И ты увидишь рассвет, даже если сейчас день.

Магия и отвага
Помогут дойти до конца,
А в конце своей песни ты будешь смеяться, как дитя.

Есть лишь место одно,
Где ночи не страшны,
Где ты обретёшь
Звезду своей судьбы,
Что сияет всегда.

Странный он, спит сейчас
Мир снов,
Где раскроются для нас
Двери всех желаний.

Тропы огня, что сжигают амбиции,
Вечная музыка, что успокаивает тревоги.

Здесь я нашёл
То, чего так желал,
Это была ты,
Звезда моей судьбы,
Что сияет всегда.

Странный он, спит сейчас
Мир снов,
Где раскроются для нас
Двери всех желаний.