Текст и перевод песни Sativanderground feat. Dj Reina & Simio Criss - Acuario (feat. Dj Reina & Simio Criss)

Acuario (feat. Dj Reina & Simio Criss)

Yo sigo siendo el agua que corre bajo tu puente
Pero es el viento que da causa a mi vertiente
Papi me incitas de una forma permanente
Dejas libre mi vuelo pero aún sigo en tu mente
Van pasando los días, te alejas ligeramente.
Será tu miedo de sentir intensamente, será tu forma de amar intermitente
O tan sólo su estilo de opeló caliente.
Van pasando los años y he podido comprender
Siempre se quiere más lo que es difícil de tener
Anhelo tu suavidad sobre la tinta de mi piel
Tú cuerpo cavando hondo en mi templo del placer
Dime si ya no quieres, yo lo puedo comprender
Dime si ya te vas, no hay mucho que pueda hacer
Yo sé que volverás, eso suele suceder
Creo que te veré en la otra vida al parecer.

Agua del río, agua del mar
Tierra desierta, arena y sal
No hay más lío en nuestro andar
Amor de vio', amor real

Real como tú sonrisa al llegar
La sensación más pura, terreno espiritual
Real como una caricia al despertar
Diciéndonos lo mucho que nos vamos a extrañar
Real como cuando logras capturar
Mis mejores momentos de noche por la ciudad
Real como un deseo desde la profundidad
Como cuando me pides que nos vayamos de acá.

Agua de lluvia, agua del mar
Tierra mojada, rosas y paz
No hay más lío en nuestro andar
Amor de vio', amor real

Yo sé que eres el viento, yo sé que eres el arte
No quiero poseerte, tan sólo quiero amarte
Yo sé que eres el viento, yo sé que eres el arte
No quiero poseerte, tan sólo quiero amarte
Yo sé que eres el viento, yo sé que eres el arte
No quiero poseerte, tan sólo quiero amarte
Yo sé que eres el viento, yo sé que eres el arte
No quiero poseerte, tan sólo quiero amarte.

Аквариум (совместно с Dj Reina и Simio Criss)

Я все еще вода, что течет под твоим мостом
Но это ветер, что питает мой исток
Милый, ты заводишь меня постоянно
Ты даешь мне свободно парить, но я все еще в твоих мыслях
Дни проходят, ты отдаляешься понемногу
Может, это твой страх чувствовать сильно, может, это твоя прерывистая манера любить
Или просто твой жаркий, взрывной стиль.
Годы идут, и я смогла понять
Всегда хочется больше того, что сложно получить
Жажду твоей нежности на чернилах моей кожи
Твоего тела, проникающего глубоко в мой храм наслаждения
Скажи, если больше не хочешь, я могу понять
Скажи, если уходишь, я мало что могу сделать
Я знаю, ты вернешься, так обычно бывает
Кажется, я увижу тебя в следующей жизни, видимо.

Вода реки, вода моря
Пустынная земля, песок и соль
Нет больше путаницы на нашем пути
Настоящая любовь, настоящая.

Настоящая, как твоя улыбка при встрече
Самое чистое чувство, духовная сфера
Настоящая, как ласка при пробуждении
Когда мы говорим друг другу, как сильно будем скучать
Настоящая, как когда тебе удается поймать
Мои лучшие моменты ночью в городе
Настоящая, как желание из глубины души
Как когда ты просишь меня уехать отсюда.

Дождевая вода, вода моря
Влажная земля, розы и мир
Нет больше путаницы на нашем пути
Настоящая любовь, настоящая.

Я знаю, ты ветер, я знаю, ты искусство
Я не хочу обладать тобой, я просто хочу любить тебя
Я знаю, ты ветер, я знаю, ты искусство
Я не хочу обладать тобой, я просто хочу любить тебя
Я знаю, ты ветер, я знаю, ты искусство
Я не хочу обладать тобой, я просто хочу любить тебя
Я знаю, ты ветер, я знаю, ты искусство
Я не хочу обладать тобой, я просто хочу любить тебя.