Gruesome Sunday Morning (Live) - Sator перевод на немецкий

Gruesome Sunday Morning (Live)

It's a gruesome Sunday morning and another heavy day
I'm looking in the mirror and my whites are turning red
It's another freaky Sunday thanks to yesterday
There's something sticky on the floor and my kitchen's in a mess
There's a body in the bathroom which I can't identify
But I really like to know who is that wasted guy?
I'm checking my apartment it's not a pretty sight
My dog is in a coma it must have been some night

Here comes another freaky day
And I'm feeling kinda strange
I guess I should have stayed in bed

This morning the devil called me on the phone
I pretended to be someone else and said? Sorry he's not home?
He said? uh huh! I'll call again? and then he said? goodbye?
I wonder what he had to say I just can't figure it out

Here comes...

It's a beautiful Sunday morning but I'm too drained to smile
Getting up too early really gets me down
My soul is somewhere else oh, this is worse than Mondays
How can it be so cold in the middle of the summer?

Here comes...

Grausamer Sonntagmorgen (Live)

Es ist ein grausamer Sonntagmorgen und noch ein schwerer Tag
Ich schaue in den Spiegel und mein Augenweiß färbt sich rot
Es ist noch ein verrückter Sonntag, danke an gestern
Da ist etwas Klebriges auf dem Boden und meine Küche ist ein Chaos
Da ist ein Körper im Badezimmer, den ich nicht identifizieren kann
Aber ich wüsste wirklich gern, wer dieser fertige Typ ist?
Ich überprüfe meine Wohnung, es ist kein schöner Anblick
Mein Hund liegt im Koma, das muss eine krasse Nacht gewesen sein

Hier kommt noch ein verrückter Tag
Und ich fühle mich irgendwie seltsam
Ich schätze, ich hätte im Bett bleiben sollen

Heute Morgen rief mich der Teufel an
Ich gab vor, jemand anderes zu sein und sagte? Tut mir leid, er ist nicht zu Hause?
Er sagte? Aha! Ich rufe wieder an? und dann sagte er? Tschüss?
Ich frage mich, was er zu sagen hatte, ich komme einfach nicht dahinter

Hier kommt...

Es ist ein wunderschöner Sonntagmorgen, aber ich bin zu ausgelaugt, um zu lächeln
Zu früh aufzustehen zieht mich echt runter
Meine Seele ist woanders, oh, das ist schlimmer als Montage
Wie kann es mitten im Sommer so kalt sein?

Hier kommt...