Текст и перевод песни Satoshi - Cad În Sus

Cad În Sus

Am o mie nouă sute de idei într-o secundă
Sunt în ring cu al meu creier și pierd rundă după rundă
Mă trezesc după knockout, kappa-mi este numai somnul
Simt că tot ceea ce caut e-n Satana și în Domnul
Am o mie nouă sute de idei într-o secundă
Sunt în ring cu al meu creier și pierd rundă după rundă
Mă trezesc după knockout, kappa-mi este numai somnul
Simt că tot ceea ce caut e-n Satana

Prinde-ți-mă-n mâini prieteni
Cad în sus, n-am aer
Neuronii toți mi-s țepeni
Capul meu e-un fraier
Dacă n-aș primi durerea
Nu aș ști plăcerea
Vreau să simt în gură fiere
Vreau să-nghit tăcere
Cad bleadi!
Am prea multe gânduri - nu știu cum să le dezbrac
Am războaie-n rânduri - nu știu cum să le împac
Știu că sunt Tupac, însă totuși tac,
Însă totuși
Trag din mine, trag, mă transform în prag
Însă totuși
Simt că mă desprind, prind ideea, prind
Însă totuși
Am un mecanism, am în cap turism
De imagini
Pot să nu le-apuc, sau să le conduc
Fără margini
Pot să mă usuc dacă nu mă duc
În imagini

Am o mie nouă sute de idei într-o secundă
Sunt în ring cu al meu creier și pierd rundă după rundă
Mă trezesc după knockout, kappa-mi este numai somnul
Simt că tot ceea ce caut e-n Satana

Cad în sus, n-am aer

Sunt Manole, sunt Manole
Construiesc și se răstoarnă
Sunt Manole, sunt Manole
Vărs și iarăși mi se toarnă
Aruncați paharul, vă rog
În păcat mă împac și mă rog
Împăcat în păcat eu mă rog
Și mă rog, îmi place!
Vreau s-adun și-apoi să înșir
Înșirat, dar totuși în șir
Să descos creierul fir cu fir
Când nu am ce face
Doar ideii eu mă închin
Chiar dacă ideea-i în chin
Numai chinul te face plin
Și n-ai ce-i face
Nu mă lamentez, eu încerc să creez
Și mă tot cercetez și descopăr
Sunt oameni născuți ce flămânzi și desculți
Mai curați sunt decât Mister Proper
Curați nu ca trup, ci deoarece rup
Generații întregi de mizerii
Doar pe ei îi admir, vreau să fiu uns cu mir
Ei sunt mirul și sursa puterii

Ei sunt mirul și sursa puterii
Sursa puterii
Mirul și sursa puterii

Am o mie nouă sute de idei într-o secundă
Sunt în ring cu al meu creier și pierd rundă după rundă
Mă trezesc după knockout, kappa-mi este numai somnul
Simt că tot ceea ce caut e-n Satana

Падаю Вверх

Тысяча девятьсот идей в секунду проносятся в голове,
Я на ринге со своим мозгом, проигрываю раунд за раундом.
Просыпаюсь после нокаута, капа - мой единственный сон.
Чувствую, всё, что ищу, - в Сатане и в Господе.
Тысяча девятьсот идей в секунду проносятся в голове,
Я на ринге со своим мозгом, проигрываю раунд за раундом.
Просыпаюсь после нокаута, капа - мой единственный сон.
Чувствую, всё, что ищу, - в Сатане.

Поймай меня за руки, друг,
Падаю вверх, нет воздуха,
Нейроны все мои застыли,
Голова моя - глупец.
Если бы не чувствовал боли,
Не знал бы и наслаждения.
Хочу горечь во рту ощутить,
Хочу тишину проглотить.
Блин, падаю!
Слишком много мыслей - не знаю, как их раздеть,
Войны в строю - не знаю, как их примирить.
Знаю, я - Тупак, но всё же молчу,
Но всё же.
Тяну из себя, тяну, превращаюсь в порог,
Но всё же.
Чувствую, отрываюсь, хватаю идею, хватаю,
Но всё же.
У меня есть механизм, в голове - туризм
По образам.
Могу их не ловить или направлять
Без границ.
Могу засохнуть, если не пойду
За образами.

Тысяча девятьсот идей в секунду проносятся в голове,
Я на ринге со своим мозгом, проигрываю раунд за раундом.
Просыпаюсь после нокаута, капа - мой единственный сон.
Чувствую, всё, что ищу, - в Сатане.

Падаю вверх, нет воздуха.

Я Маноле, я Маноле,
Строю, и всё рушится.
Я Маноле, я Маноле,
Проливаю, и снова льётся.
Бросьте стакан, прошу,
В грехе нахожу успокоение и молюсь,
Успокоенный в грехе, молюсь
И молюсь, мне нравится!
Хочу собрать, а потом нанизать,
Нанизанный, но всё же в ряд,
Распутать мозг нить за нитью,
Когда мне нечего делать.
Только идее я поклоняюсь,
Даже если идея в муках,
Только мука делает тебя наполненным,
И с этим ничего не поделаешь.
Не жалуюсь, пытаюсь создавать
И продолжаю исследовать себя и открывать.
Есть люди, рождённые голодными и босыми,
Они чище, чем Мистер Пропер.
Чистые не телом, а потому что рвут
Целые поколения мерзостей.
Только ими восхищаюсь, хочу быть помазанным миром,
Они - мир и источник силы.

Они - мир и источник силы,
Источник силы,
Мир и источник силы.

Тысяча девятьсот идей в секунду проносятся в голове,
Я на ринге со своим мозгом, проигрываю раунд за раундом.
Просыпаюсь после нокаута, капа - мой единственный сон.
Чувствую, всё, что ищу, - в Сатане.