Текст и перевод песни Satoshi - Din Giurgiulesti Pân' La Briceni
Din
Giurgiulești
Pân'
La
Briceni
От
Джурджулешт
до
Бричан,
Lumea
cată
prikliucenii
Ищет
мир
приключений.
Din
Tiraspol
la
Ungheni
Из
Тирасполя
до
Унген,
Toată
lumea-i
pe
dvijenii
Все
в
движении,
поверь
мне.
Cată
"cumpăr",
cată
"vând"
Кто-то
"купит",
кто-то
"продаст",
Cată
unde
îi
mai
ieftin
Ищут,
где
подешевле
сейчас.
Cată
unde-i
fără
rând
Где
без
очереди
пролезть,
Unde
camera
nu
vede
Где
камеры
не
заметят,
есть.
Pațanaș'
în
kurtși
de
keli
Братки
в
коротких
кепках,
De
la
Deveatkă
la
Ghelik
На
"девятках"
и
"геликах".
De
la
școli
profesionale
Из
ПТУ
и
лицеев,
Sau
cu
studii
doctorale
И
с
учеными
степенями.
Merg
pe
drumuri
magistrale
Мчат
по
трассам
магистральным,
Dau
lumini
de-ntâmpinare
Дальним
светом
сигналят
активно,
Să
păstreze
toți
numai
viteze
regulamentare
Чтоб
соблюдали
все
скоростной
режим
нормальный.
La
cumpărători
reali
scădem
din
preț
Реальным
покупателям
скидку
дадим,
Doar
că
la
noi
cumpărători
reali
îs
tăț'
Только
все
покупатели
у
нас
– "братва",
ты
пойми.
Realitatea
ne
mai
pune
câte
un
băț
Реальность
бьет
под
дых
иногда,
Indiferent
ești
din
Cahul
sau
ești
din
Bălți
Будь
ты
хоть
из
Кагула,
хоть
из
Бельц,
всегда.
Din
Giurgiulești
Pân'
La
Briceni
От
Джурджулешт
до
Бричан,
Lumea
cată
prikliucenii
Ищет
мир
приключений.
Din
Tiraspol
la
Ungheni
Из
Тирасполя
до
Унген,
Toată
lumea-i
pe
dvijenii
Все
в
движении,
поверь
мне.
Cată
"cumpăr",
cată
"vând"
Кто-то
"купит",
кто-то
"продаст",
Cată
unde
îi
mai
ieftin
Ищут,
где
подешевле
сейчас.
Cată
unde-i
fără
rând
Где
без
очереди
пролезть,
Unde
camera
nu
vede
Где
камеры
не
заметят,
есть.
E
atât
de
mică
țara
noastră
Так
мала
наша
страна,
Rezolvi
problemele
în
Vulcănești
și
în
Basarabeasca
Решаешь
проблемы
в
Вулканештах
и
в
Басарабяске
с
утра.
E
atât
de
mare
țara
noastră
Так
велика
наша
страна,
Vorbește
limba
ta
în
Padova
și
simte-te
acasă
Говори
на
родном
в
Падуе
и
чувствуй
себя
как
дома.
E
atât
de
mică
țara
noastră
Так
мала
наша
страна,
Spune
o
prostie
la
televizor
si
o
să
te
recunoască
Скажешь
глупость
по
телевизору
– и
вся
страна
узнает
тебя.
E
atât
de
mare
țara
noastră
- de
altfel,
pentru
ce
atâția
bani
străini
să-i
trebuiască
Так
велика
наша
страна
– зачем
же
ей
столько
денег
чужих,
скажи-ка?
Din
Giurgiulești
Pân'
La
Briceni
От
Джурджулешт
до
Бричан,
Lumea
cată
prikliucenii
Ищет
мир
приключений.
Din
Tiraspol
la
Ungheni
Из
Тирасполя
до
Унген,
Toată
lumea-i
pe
dvijenii
Все
в
движении,
поверь
мне.
Cată
"cumpăr",
cată
"vând"
Кто-то
"купит",
кто-то
"продаст",
Cată
unde
îi
mai
ieftin
Ищут,
где
подешевле
сейчас.
Cată
unde-i
fără
rând
Где
без
очереди
пролезть,
Unde
camera
nu
vede
Где
камеры
не
заметят,
есть.
Оцените перевод
1
De Câte Ori Pe Zi
2 Decide Singur
3 1K1
4 4 Săptămâni Pe An
5 Omul Care Încă Simte
6 Să Mint Nu Pot
7 În Ce Moment Te-am Întrebat
8 Eu Chiar Am Văzut
9 Când Ne Doare Inima
10 De Mâine
11 Mai Bine Ar Fi Să Fiu Eu
12 Nu Trag Linii
13 De Ce Plâng Chitarele
14 Din Giurgiulesti Pân' La Briceni
15 Doar Dacă Vrei
16 Orașul Meu (Cahul0299)
2 Decide Singur
3 1K1
4 4 Săptămâni Pe An
5 Omul Care Încă Simte
6 Să Mint Nu Pot
7 În Ce Moment Te-am Întrebat
8 Eu Chiar Am Văzut
9 Când Ne Doare Inima
10 De Mâine
11 Mai Bine Ar Fi Să Fiu Eu
12 Nu Trag Linii
13 De Ce Plâng Chitarele
14 Din Giurgiulesti Pân' La Briceni
15 Doar Dacă Vrei
16 Orașul Meu (Cahul0299)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.