Lucruri Noi - Satoshi перевод на немецкий

Lucruri Noi

Nimeni nu ne învață să iubim
Nimeni nu ne învață să rămânem față-n față
În aceeași odaie, și dimineață, să ne trezim goi
Nu, nimeni nu ne învață cum să fim
Luminile se sting, și ochii se închid
Iar noi vom încerca lucruri noi, da, yeah

Că la școală nu, și nici acasă nu
Între prieteni nu, iar el la fel e nu
Și-atunci ce să faci, deschizi netul tu
Un site ceva cu hub, așa ai auzit că alții au făcut
E un subiect tabu, există chat GPT
Iar lumea încă mai arată cu degetul
La farmacie acum, îți vine rândul
Știai ce vrei, dar brusc te doare gâtul

Ea nu e fata ta, yeah
Ea e copilul cuiva
Așa că pune-ți întrebarea
Cum ai vrea să se comporte cineva cu fiica ta, dacă ai avea
Ai grijă de ea, întreab-o ce vrea, și nu uita
E despre a accepta, nu despre a demonstra
Nu te grăbi deloc și nu te enerva, yeah
Dacă ești primul pentru ea, atunci alege amintirea și nu o trauma
Și nu-ți imagina că ar fi altcumva
E anume aici, anume acum, anume tu și anume așa, da
Și nu te speria, nici tatăl tău la început nu se pricepea
Ești mare și e treaba ta, dar nu uita
E vorba despre două vieți și treaba ta e de a le proteja

Nimeni nu ne învață să iubim
Nimeni nu ne învață să rămânem față-n față
În aceeași odaie, și dimineață, să ne trezim goi
Nu, nimeni nu ne învață cum să fim
Luminile se sting, și ochii se închid
Iar noi vom încerca lucruri noi, da, yeah

Neue Dinge

Niemand bringt uns bei zu lieben
Niemand bringt uns bei, einander gegenüberzustehen
Im selben Raum, und morgens nackt aufzuwachen
Nein, niemand bringt uns bei, wie man ist
Die Lichter gehen aus, und die Augen schließen sich
Und wir werden neue Dinge ausprobieren, ja, yeah

Denn in der Schule nicht, und auch zu Hause nicht
Unter Freunden nicht, und er ist auch nicht
Und was machst du dann, du öffnest das Internet
Eine Seite mit Hub, so hast du gehört, dass andere es gemacht haben
Es ist ein Tabuthema, es gibt Chat GPT
Und die Leute zeigen immer noch mit dem Finger
In der Apotheke jetzt, du bist dran
Du wusstest, was du wolltest, aber plötzlich tut dir der Hals weh

Sie ist nicht dein Mädchen, yeah
Sie ist jemandes Kind
Also stell dir die Frage
Wie möchtest du, dass sich jemand deiner Tochter gegenüber verhält, wenn du eine hättest
Pass auf sie auf, frag sie, was sie will, und vergiss nicht
Es geht ums Akzeptieren, nicht ums Demonstrieren
Beeil dich nicht und ärgere dich nicht, yeah
Wenn du der Erste für sie bist, dann wähle die Erinnerung und traumatisiere sie nicht
Und stell dir nicht vor, dass es anders wäre
Es ist genau hier, genau jetzt, genau du und genau so, ja
Und hab keine Angst, dein Vater wusste am Anfang auch nicht, wie es geht
Du bist erwachsen und es ist deine Sache, aber vergiss nicht
Es geht um zwei Leben und deine Aufgabe ist es, sie zu schützen

Niemand bringt uns bei zu lieben
Niemand bringt uns bei, einander gegenüberzustehen
Im selben Raum, und morgens nackt aufzuwachen
Nein, niemand bringt uns bei, wie man ist
Die Lichter gehen aus, und die Augen schließen sich
Und wir werden neue Dinge ausprobieren, ja, yeah