Текст и перевод песни Satoshi with Pikachu (CV: Rica Matsumoto / Ikue Otani) - Getabanban (Satoshi with Pikachu Version)

進め、進め！考えてちゃ遅いから
かそくする思いは、でんこうせっかで
迷ってる暇なんてないでしょう？

負けない 逃げない 止まない 雨なんてない
涙ぎゅっとこらえて、きしかいせい
踏み出せ！すぐにハレルヤ

ぶつかりあって
燃える思いオーバーヒート
迷いはらって
ほえろ雷鳴のように
理屈じゃない 未来を今
さあ、この手に切り開くんだ

ゲッタバンバン ゲッタバンバン ゲッタバンバン
まだ見ぬ未来へ
OH YEAH 立ち向かって
OH YEAH 何度だって

ゲッタバンバン ゲッタバンバン ゲッタバンバン
一人じゃないから
OH YEAH 止まらないで
OH YEAH 共に行こう輝く未来へ

嬉しい事も 時に悔し涙も
なんだって分け合える僕らならほら
怖いものなんてもうないでしょう？

進め、進め！ビビってちゃ遅いからいつだって
当たって砕けろのスタイルで
飛び込め！道はミエルヤ

エンジン全開
はやる鼓動オーバードライブ
弱虫なんて
全力スピード取っ払って
見たことない未来を今
さあ、この手で掴み取るんだ

ゲッタバンバン ゲッタバンバン ゲッタバンバン
まだ見ぬ未来へ
OH YEAH 手を伸ばして
OH YEAH 何度だって

ゲッタバンバン ゲッタバンバン ゲッタバンバン
一人じゃないから
OH YEAH 恐れないで
OH YEAH どんな未来も
超えてみせるから

何度も立ち上がるから
諦めないから
夢は夢のままでなんか
終わらせやしないから

ゲッタバンバン ゲッタバンバン ゲッタバンバン
まだ見ぬ未来へ
OH YEAH 立ち向かって
OH YEAH 何度だって

ゲッタバンバン ゲッタバンバン ゲッタバンバン
一人じゃないから
OH YEAH 止まらないで
OH YEAH 共に行こう輝く未来へ

１．２．３で準備オッケイ！おいかぜに乗って！
ガンガン飛ばして行こう！見たことない世界へ

шевелись, шевелись, шевелись, слишком поздно думать об этом.
Я не уверен, что смогу сделать это, но я не уверен, что смогу сделать это.
у тебя нет времени, чтобы потеряться, не так ли?

я не проиграю, я не убегу, я не остановлюсь, дождя нет.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!
выходи скорее, Аллилуйя!

мы бьем друг друга.
Горящие Мысли Перегреваются.
заблудиться.
словно громоподобный рев.
это не теория, это будущее, это настоящее.
давай, разрежь его на куски.

Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах.
В будущее, которого мы еще не видели.
О ДА, ВСТАВАЙ.
О ДА, СКОЛЬКО РАЗ?

Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах.
я не одинок.
О ДА, НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ.
О да давай вместе отправимся в светлое будущее

счастливые вещи, иногда слезы разочарования.
мы можем поделиться всем.
больше нечего бояться, верно?

шевелись, шевелись, шевелись, бояться всегда поздно.
в стиле хит - энд-брейк
прыгай! дорога-это миеля.

полный двигатель.
Ускорьте сердцебиение
ты слабак.
ладно, скорость, избавься от этого.
Будущее, которого я никогда раньше не видел.
давай, хватай его рукой.

Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах.
В будущее, которого мы еще не видели.
О ДА, ПРОТЯНИ РУКУ.
О ДА, СКОЛЬКО РАЗ?

Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах.
я не одинок.
О ДА, НЕ БОЙСЯ.
О да в любом будущем
я покажу тебе, на что я способен.

я буду вставать снова и снова.
я не сдамся.
сон похож на сон.
я не собираюсь заканчивать с этим.

Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах.
В будущее, которого мы еще не видели.
О ДА, ВСТАВАЙ.
О ДА, СКОЛЬКО РАЗ?

Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах, Гета-Бах.
я не одинок.
О ДА, НЕ ОСТАНАВЛИВАЙСЯ.
О да давай вместе отправимся в светлое будущее

Готовься к 3! Эй, выходи на холод!
поехали! поехали! поехали! поехали! поехали! поехали! в мир, которого я никогда раньше не видел!