Coco Manel - Satra B.E.N.Z. перевод на немецкий

Coco Manel

Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel

Din local la național, fac manele și coco
Fac ravagii că trupa lu′ Dan Bursuc la Gopo
Durerea-n pula generează interes
Cu cât vorbește lumea mai prost, cu atât mai mult success
Și nu e ca și cum o fac doar io să pară
Fiindcă nu încape pic de îndoială
Muzica mea-i atât de comercială!
Muzica-i o limba universala!
Și vezi, cum zicea odată un vers:
Oricine are dreptul să se hrănească din Univers
Șatră nu-i doar o trupa, e o mândrie națională
No Diss! E doar o stare generală

Coco Manel, pe pielea mea
Combo între Channel și Manea
Predăm "Codul bunelor manele"
Pentru toate casele, discurile și băiețile...
Am băgât o linimioară, mă simt un Superstar
La gât 24 karate, mă simt că-n California!
E un covor roșu, peste tot, pe unde calc, și deja
Asta bate la ochi, am polițiste pe Instagram!
Joc biliard, mănânc foie gras
Într-o vilă, cu francezi, și beau Rom-Colà
Trag un fum și am ochii, semi-închiși, că Steve Aoki
GOLANII și Șatra, dus-întors: Bucale - Due Ponti! UNCHIU!

Oriunde prin cartiere
Se aude de lovele
Se învârte lumea pe manele
Avem asta până n piele
Pisi albă, pisi neagră
N-o mai dați în hipstăreală!
O tot dăm atât palmată
Că ne place țigăneala
Cel mai adânc respect Gabrielle
Nu sunt ironic în niciun fel
Mă cheamă Guță și cu numele ăsta fac pentru coco, manel
Mă joc cu voi că Matell
Am rulat un falafel
Îl pasez că Federer
Scurt așa, doar din rever
Șatra și Golanii fac manele pan' la moarte
Să curgă coco pe ei sume nelimitate!
Șatra și Golanii Manele Nr. 5
Serva e la tine, ia copilule de mingi!

Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel

Și când vin Golanii, cheamă lăutarii!
Aruncăm cu banii, bitch că manelarii!
Fac să ningă mami, zăpadă că-n Miami
Îmi place stilul tău, îmi place cum te miști bitch!
Îmi place să le ard, să le ating că soarele la buci
Pe Mamaia Beach mă caută garda
Da′ știi că nu hablo, sună avocatu!
Suntem patroni că Pablo
Flow ul de Ferarri, lirică de Lambo
Sparg banii pe târfe, Iri Columbeanu
Mănânc Sushi, trag pe nas și
Mă uit ce scrie pe adidașii ...

Domnule Ofițer, când ieși din cartier
Șterge-te la nas, ochelarii Saint Laurent
Într-un Ferrari alb, miros a cocaina
Și parfum de femeie
Lasă mă fă dreacu! nu mă vezi că fac manele?
50k euro în conturi elvețiene
Le las mărunt la repari că să joace păcănele
Golanii sunt Camora, Șatra Sinaloa
Știi că suntem modă în toată Europa!

Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel

Coco Manel

Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Ich rieche nach Coco Manel
Ich hab Erfolg, ich hab Erfolg
Es riecht im Viertel
Es riecht auf dem Treppenabsatz
Und sie wollen sich auch damit einsprühen
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Ich rieche nach Coco Manel
Ich hab Erfolg, ich hab Erfolg
Ich rieche nach Coco Manel
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Es riecht im Viertel
Es riecht auf dem Treppenabsatz
Und sie wollen sich auch damit einsprühen
Ich rieche nach Coco Manel
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel

Vom Lokalen zum Nationalen, ich mach Manele und Koks
Ich richte Verwüstung an wie die Truppe von Dan Bursuc bei Gopo
Die 'Ist-mir-scheißegal'-Haltung schafft Interesse
Je schlechter die Leute reden, desto mehr Erfolg
Und es ist nicht so, als ob nur ich das mache, damit es so aussieht
Denn es gibt nicht den geringsten Zweifel
Meine Musik ist so kommerziell!
Musik ist eine universelle Sprache!
Und siehst du, wie ein Vers einst sagte:
Jeder hat das Recht, sich vom Universum zu ernähren
Șatră ist nicht nur eine Band, es ist ein Nationalstolz
Kein Diss! Es ist nur ein allgemeiner Zustand

Coco Manel, auf meiner Haut
Kombi aus Chanel und Manea
Wir lehren den "Kodex der guten Manele"
Für alle Häuser, Platten und die Jungs-Geschäfte...
Ich hab 'ne kleine Line gezogen, ich fühle mich wie ein Superstar
Am Hals 24 Karat, ich fühle mich wie in Kalifornien!
Es gibt einen roten Teppich, überall, wo ich hintrete, und schon
Fällt das auf, ich hab Polizistinnen auf Instagram!
Ich spiele Billard, esse Foie Gras
In einer Villa, mit Franzosen, und trinke Rum-Cola
Ich zieh einen Zug und meine Augen sind halb geschlossen, wie bei Steve Aoki
GOLANII und Șatra, hin und zurück: Bukarest - Due Ponti! ONKEL!

Überall in den Vierteln
Hört man von Kohle
Die Welt dreht sich zu Manele
Wir haben das bis unter die Haut
Weiße Mieze, schwarze Mieze
Macht nicht mehr auf Hipster-Getue!
Wir machen es so direkt
Weil wir den Zigeuner-Style mögen
Den tiefsten Respekt, Gabrielle
Ich bin in keiner Weise ironisch
Ich heiße Guță und mit diesem Namen mache ich für Koks, Manel
Ich spiele mit euch wie Mattel
Ich hab einen Falafel gerollt (Joint)
Ich pass ihn wie Federer
Kurz so, nur mit der Rückhand
Șatra und Golanii machen Manele bis zum Tod
Soll Koks auf sie regnen, unbegrenzte Summen!
Șatra und Golanii Manele Nr. 5
Der Aufschlag ist bei dir, nimm ihn an, Balljunge!

Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Ich rieche nach Coco Manel
Ich hab Erfolg, ich hab Erfolg
Es riecht im Viertel
Es riecht auf dem Treppenabsatz
Und sie wollen sich auch damit einsprühen
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Ich rieche nach Coco Manel
Ich hab Erfolg, ich hab Erfolg
Ich rieche nach Coco Manel
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Es riecht im Viertel
Es riecht auf dem Treppenabsatz
Und sie wollen sich auch damit einsprühen
Ich rieche nach Coco Manel
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel

Und wenn die Golanii kommen, ruf die Lăutari!
Wir werfen mit Geld um uns, Bitch, wie die Manelari!
Ich lasse es schneien, Mami, Schnee wie in Miami
Ich mag deinen Stil, ich mag, wie du dich bewegst, Bitch!
Ich mag es, sie heiß zu machen, sie zu berühren wie die Sonne den Hintern
Am Mamaia Beach sucht mich die Wache
Aber du weißt, ich hablo nicht, ruf den Anwalt!
Wir sind Bosse wie Pablo
Flow vom Ferrari, Lyrik vom Lambo
Ich verprasse Geld für Nutten, Iri Columbeanu
Ich esse Sushi, zieh' auf Nase und
Ich schaue, was auf den Adidas-Schuhen steht ...

Herr Wachtmeister, wenn Sie das Viertel verlassen
Wischen Sie sich die Nase ab, Saint Laurent Brille
In einem weißen Ferrari, ich rieche nach Kokain
Und Frauenparfüm
Lass mich verdammt nochmal! Siehst du nicht, dass ich Manele mache?
50k Euro auf Schweizer Konten
Ich lass den Rappern Kleingeld da, damit sie an Spielautomaten zocken können
Golanii sind die Camorra, Șatra ist Sinaloa
Du weißt, wir sind Mode in ganz Europa!

Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Ich rieche nach Coco Manel
Ich hab Erfolg, ich hab Erfolg
Es riecht im Viertel
Es riecht auf dem Treppenabsatz
Und sie wollen sich auch damit einsprühen
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Ich rieche nach Coco Manel
Ich hab Erfolg, ich hab Erfolg
Ich rieche nach Coco Manel
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel
Es riecht im Viertel
Es riecht auf dem Treppenabsatz
Und sie wollen sich auch damit einsprühen
Ich rieche nach Coco Manel
Ich sprüh' mich ein mit Coco Manel