Текст и перевод песни Satra B.E.N.Z. feat. Golani - Coco Manel

Coco Manel

Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel

Din local la național, fac manele și coco
Fac ravagii că trupa lu′ Dan Bursuc la Gopo
Durerea-n pula generează interes
Cu cât vorbește lumea mai prost, cu atât mai mult success
Și nu e ca și cum o fac doar io să pară
Fiindcă nu încape pic de îndoială
Muzica mea-i atât de comercială!
Muzica-i o limba universala!
Și vezi, cum zicea odată un vers:
Oricine are dreptul să se hrănească din Univers
Șatră nu-i doar o trupa, e o mândrie națională
No Diss! E doar o stare generală

Coco Manel, pe pielea mea
Combo între Channel și Manea
Predăm "Codul bunelor manele"
Pentru toate casele, discurile și băiețile...
Am băgât o linimioară, mă simt un Superstar
La gât 24 karate, mă simt că-n California!
E un covor roșu, peste tot, pe unde calc, și deja
Asta bate la ochi, am polițiste pe Instagram!
Joc biliard, mănânc foie gras
Într-o vilă, cu francezi, și beau Rom-Colà
Trag un fum și am ochii, semi-închiși, că Steve Aoki
GOLANII și Șatra, dus-întors: Bucale - Due Ponti! UNCHIU!

Oriunde prin cartiere
Se aude de lovele
Se învârte lumea pe manele
Avem asta până n piele
Pisi albă, pisi neagră
N-o mai dați în hipstăreală!
O tot dăm atât palmată
Că ne place țigăneala
Cel mai adânc respect Gabrielle
Nu sunt ironic în niciun fel
Mă cheamă Guță și cu numele ăsta fac pentru coco, manel
Mă joc cu voi că Matell
Am rulat un falafel
Îl pasez că Federer
Scurt așa, doar din rever
Șatra și Golanii fac manele pan' la moarte
Să curgă coco pe ei sume nelimitate!
Șatra și Golanii Manele Nr. 5
Serva e la tine, ia copilule de mingi!

Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel

Și când vin Golanii, cheamă lăutarii!
Aruncăm cu banii, bitch că manelarii!
Fac să ningă mami, zăpadă că-n Miami
Îmi place stilul tău, îmi place cum te miști bitch!
Îmi place să le ard, să le ating că soarele la buci
Pe Mamaia Beach mă caută garda
Da′ știi că nu hablo, sună avocatu!
Suntem patroni că Pablo
Flow ul de Ferarri, lirică de Lambo
Sparg banii pe târfe, Iri Columbeanu
Mănânc Sushi, trag pe nas și
Mă uit ce scrie pe adidașii ...

Domnule Ofițer, când ieși din cartier
Șterge-te la nas, ochelarii Saint Laurent
Într-un Ferrari alb, miros a cocaina
Și parfum de femeie
Lasă mă fă dreacu! nu mă vezi că fac manele?
50k euro în conturi elvețiene
Le las mărunt la repari că să joace păcănele
Golanii sunt Camora, Șatra Sinaloa
Știi că suntem modă în toată Europa!

Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Mă dau cu Coco Manel
Miros a Coco Manel
Am success, am succes
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel
Miroase in Cartier
Miroase pe palier
Și ei vor să se dea cu el
Miros a Coco Manel
Mă dau cu Coco Manel

Coco Manel

I wear Coco Manel
I smell like Coco Manel
I have success, I have success
It smells in the hood
It smells on the landing
And they want to wear it too
I wear Coco Manel
I smell like Coco Manel
I have success, I have success
I smell like Coco Manel
I wear Coco Manel
It smells in the hood
It smells on the landing
And they want to wear it too
I smell like Coco Manel
I wear Coco Manel

From local to national, I do Manele and coco
I'm wreaking havoc like Dan Bursuc's band at Gopo
Pain in the ass generates interest
The worse people talk, the more success I have
And it's not like I'm the only one doing it to look like it
Because there is no doubt
My music is so commercial!
Music is a universal language!
And you see, as a verse once said:
Everyone has the right to feed from the Universe
Satra is not just a band, it's a national pride
No Diss! It's just a general state of being

Coco Manel, on my skin
Combo between Chanel and Manea
We teach "The Code of good Manele"
For all houses, records and boys...
I put on some cologne, I feel like a Superstar
24 karat gold chain on my neck, I feel like I'm in California!
There's a red carpet everywhere I walk, and already
This is striking, I have policewomen on Instagram!
I play pool, I eat foie gras
In a villa, with French people, and I drink Rum-Cola
I take a puff and my eyes are half-closed, like Steve Aoki
GOLANII and Șatra, back and forth: Bucale - Due Ponti! UNCHIU!

Anywhere in the hood
You can hear the beats
The world revolves around Manele
We have this in our skin
White pussy, black pussy
Don't be hipster!
We keep giving it away
Because we like the Gypsy thing
Deepest respect to Gabrielle
I'm not being ironic in any way
My name is Guță and with this name I do it for coco, Manel
I'm playing with you like Mattel
I rolled a falafel
I pass it like Federer
Short like that, just from a dream
Satra and Golanii make Manele till death
May unlimited sums of coco flow on them!
Satra and Golanii Manele Nr. 5
The serve is yours, take it ball boy!

I wear Coco Manel
I smell like Coco Manel
I have success, I have success
It smells in the hood
It smells on the landing
And they want to wear it too
I wear Coco Manel
I smell like Coco Manel
I have success, I have success
I smell like Coco Manel
I wear Coco Manel
It smells in the hood
It smells on the landing
And they want to wear it too
I smell like Coco Manel
I wear Coco Manel

And when the Golanii come, call the fiddlers!
We throw money, bitch, because we are Manelari!
I make it snow, baby, snow like in Miami
I like your style, I like the way you move, bitch!
I like to burn them, to touch them like the sun on the beach
On Mamaia Beach the police are looking for me
But you know I don't talk, my lawyer does!
We are bosses like Pablo
Ferrari flow, Lambo lyrics
I spend money on whores, Iri Columbeanu
I eat Sushi, I sniff, and
I look at what is written on the sneakers...

Mr. Officer, when you leave the hood
Wipe your nose, Saint Laurent glasses
In a white Ferrari, I smell of cocaine
And women's perfume
Let me the fuck alone! Can't you see I'm doing Manele?
50k euros in Swiss accounts
I leave them change to play slots
Golanii are Camora, Satra Sinaloa
You know we are fashion all over Europe!

I wear Coco Manel
I smell like Coco Manel
I have success, I have success
It smells in the hood
It smells on the landing
And they want to wear it too
I wear Coco Manel
I smell like Coco Manel
I have success, I have success
I smell like Coco Manel
I wear Coco Manel
It smells in the hood
It smells on the landing
And they want to wear it too
I smell like Coco Manel
I wear Coco Manel