Coraçáo - Satra B.E.N.Z. перевод на немецкий

Coraçáo

Radem hahahaha ca Smiley cand facem banii
Facem recoarde tati grasane ca Okapi
Suntem in Casa B. U. G. Midiots ca – si Baby
Noi Satra Benzito haladiti fa haladito

Mi se spune NOSFE si-mi bag pla-n ma-ta
Niciun stres la mine Hakuna Matata
Stresul e la astia de ne-o dau la barfa gata
Ca niste copii alintati nu nu ne face cearta
Hata in genunchi si gata
Nici n-avem aceiasi fani si tu dai cu cearta
Cand am aparut noi parca v-a disparut harta
Scena se uita la voi si rade ca sparta
Plata se face la urma pentru toata ceata
Visurile astora sunt ca sageata
Trec prin mine si la urma ramane doar pata
Sange sange sange frate ramane doar Satra

Era un timp cand o rezolvam in strada
Acuma-s tarfe te dau in judecata
Se dau bagabonti cu caie n-au cioara
Eu-i chem la balamuc si ei suna la garda mie
Daca am blugii skinny nu inseamna ca-s soft
Sa vezi cate bancnote din ei o sa scot
Sa vezi cate lame o sa scot si-o sa te-ngrop
Invidia prematur te face sa te coci
Sa vezi cate julituri in coate o sa ai
Sunt nerabdator sa ascult strofa mea ah
Daca o sa intru la zeghe o sa fii mort
Satrarii mei o sa-ti cante la groapa bro

Radem hahahaha ca Smiley cand facem banii
Facem recoarde tati grasane ca Okapi
Suntem in Casa B. U. G. Midiots ca – si Baby
Noi Satra Benzito haladiti fa haladito

(Gutcci-cci Cci-cci aduceti-o pe Ccicci ha)
Asta-i ala cu nume de mynele care o arde pimp ah
Fumez un George Nicolescu mai am nevoie si de K
Iarba avem n-avem nevoie animale Arca lui Noe
Cand o dau pe pzda bai pzda-i rasa n-are craci
Scandalos ca Puya tu zboara Traian Vuia
Daca dai cu gura despre pi se cheama ca faci muia
De ce-ti bagi gura unde-i cr si zici de cru-aluia?
Si cand te vezi cu crul lui ii zici de crul cui ha?
Eminescule eu fac ce fac de mult
In niciun anotimp pe astia nu-i mai ascult
Imi pun pla in cer de ce sa ma ascund?
Si-mi asez ideile ca vinde femeile

Am fost mic dar acuma-s mare ca nota
De plata la fiecare masa ce-o servesc cu ma-ta
Hai las-o-n pla mea noi nu ne putem compara
Ca tu ai scazut cum mi-a crescut mie cota
Iti plac banii? Minti ca-i faci din concerte
Tu nu vorbesti cu fanii si tot noi suntem vedete?
Nu te halesc ca-mi provoci di-a-r-ii ca E. coli
Sa-mi sugi pla cum mananc eu supa crema broccoli
Nu va convine ca voi n-ati avut un plan
Sunteti in muzica fara scop ca scandalul pe maidan
Bai saracule apuca-ma-i de prunc
Ai auzit vreodata de investitie pe termen lung?
I-auzi pla mea self-management
Haos turneu lesina pzdele la concert
Iarta-ma dar am aplecat mama
Ca am ales sa fac muzica si bani nu scoala

Herz

Wir lachen hahahaha wie Smiley, wenn wir Geld machen
Wir machen Rekorde, Alter, Fettwanst, wie Okapi
Wir sind im Haus B.U.G. Midiots wie – und Baby
Wir Satra Benzito, ihr Haladiti, Mädel, du Haladito

Man nennt mich NOSFE und ich fick deine Mutter
Kein Stress bei mir, Hakuna Matata
Der Stress liegt bei denen, die sofort über uns lästern
Wie verwöhnte Kinder, nein, nein, fang keinen Streit mit uns an
Runter auf die Knie und fertig
Wir haben nicht mal die gleichen Fans und du suchst Streit
Als wir auftauchten, war es, als ob eure Landkarte verschwunden wäre
Die Szene schaut euch an und lacht sich kaputt
Die Rechnung wird am Ende für die ganze Bande beglichen
Die Träume dieser Leute sind wie ein Pfeil
Sie gehen durch mich hindurch und am Ende bleibt nur ein Fleck
Blut, Blut, Blut, Bruder, es bleibt nur Satra

Es gab eine Zeit, da haben wir's auf der Straße geklärt
Jetzt sind sie Schlampen, verklagen dich
Sie spielen die Gangster mit Nieten, haben keine Eier [Original: Krähe, Slang für Roma/Cleverness/Mut?]
Ich ruf sie ins Irrenhaus und sie rufen die Bullen, Mann
Nur weil ich Skinny Jeans trage, heißt das nicht, dass ich soft bin
Warte ab, wie viele Banknoten ich aus ihnen rausziehe
Warte ab, wie viele Klingen ich rausziehe und dich begrabe
Der Neid lässt dich frühzeitig verrotten
Warte ab, wie viele Schrammen du an den Ellbogen haben wirst
Ich kann es kaum erwarten, meine Strophe zu hören, ah
Wenn ich in den Knast komme, bist du tot
Meine Satra-Jungs werden an deinem Grab singen, Bro

Wir lachen hahahaha wie Smiley, wenn wir Geld machen
Wir machen Rekorde, Alter, Fettwanst, wie Okapi
Wir sind im Haus B.U.G. Midiots wie – und Baby
Wir Satra Benzito, ihr Haladiti, Mädel, du Haladito

(Gutcci-cci Cci-cci holt Ccicci ha)
Das ist der mit dem Manele-Namen, der den Zuhälter spielt, ah
Ich rauche einen George Nicolescu, ich brauche auch noch K
Gras haben wir, wir brauchen keine Tiere, Arche Noah
Wenn ich die Fotze ficke, Junge, die Fotze ist rasiert, hat keine Beine [Anspielung?]
Skandalös wie Puya, du fliegst wie Traian Vuia
Wenn du über Pisser lästerst, heißt das, du bläst
Warum steckst du deine Schnauze in den Arsch und redest über den Arsch von dem da?
Und wenn du seinen Arsch siehst, von wessen Arsch redest du dann, ha?
Eminescu, ich mach das, was ich mache, schon lange
Zu keiner Jahreszeit höre ich mir die noch an
Ich steck meinen Schwanz in den Himmel, warum sollte ich mich verstecken?
Und ich ordne meine Ideen, wie man Frauen verkauft

Ich war klein, aber jetzt bin ich groß wie die Rechnung
Die Rechnung an jedem Tisch, den ich mit deiner Mutter bediene
Ach komm, lass es sein, wir können uns nicht vergleichen
Denn du bist gesunken, so wie mein Marktwert gestiegen ist
Du magst Geld? Du lügst, dass du es mit Konzerten verdienst
Du redest nicht mit den Fans und trotzdem sind wir die Stars?
Ich kann dich nicht ausstehen, du verursachst mir Durchfall wie E. coli
Lutsch meinen Schwanz, so wie ich Brokkolicremesuppe esse
Es passt euch nicht, weil ihr keinen Plan hattet
Ihr seid in der Musik ohne Ziel, wie eine Schlägerei auf dem Bolzplatz
Hey du Armer, fass meinen Schwanz an [Slang für "apuca-ma-i de prunc"]
Hast du jemals von einer langfristigen Investition gehört?
Hör mal, Schwanz, Selbstmanagement
Chaos, Tour, die Fotzen fallen beim Konzert in Ohnmacht
Verzeih mir, aber ich bin gegangen, Mama
Weil ich gewählt habe, Musik und Geld zu machen, nicht Schule