Satra B.E.N.Z. - Din Caruta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Satra B.E.N.Z. - Din Caruta




Din Caruta
Dans la Charrette
N-am nici rochii nici pantofi
Je n'ai ni robes ni chaussures
Nici castel cu slujitori
Ni château ni serviteurs
In caruta m-am nascut
Je suis dans une charrette
Din caruta stiu sa cant
De la charrette, je sais chanter
Super ED:
Super ED:
Muncim in continuu fumam in continuu
On travaille sans cesse, on fume sans cesse
Fara griji in continuu asta cu Satra-i filmu'
Sans soucis, sans cesse, c'est ça le film de Satra
Tu nu poti sa rupi ritmu' nu ne atingi cu veninu'
Tu ne peux pas suivre le rythme, tu ne nous atteins pas avec ton venin
Tu esti doiu noi primu tu trecutul noi timpu'
Tu es deuxième, nous sommes premiers, tu es le passé, nous sommes le temps
Super ED:
Super ED:
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu; tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps ; tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps
Killa Fonic:
Killa Fonic:
Zi-le-o cioara Lama-i gata sa se puna fa
Dis-leur, la pute, Lama est prêt à se lancer
Cu orice scarba de hater indiferent de zona fa
Avec n'importe quelle salope de haineux, quelle que soit la zone
Eu Doamne eu n-o sa mor
Moi Madame, je ne mourrai pas
Daca mor mor satrabont
Si je meurs, je meurs Satrabont
Loialitate bai pan' ma-ngrop
Loyauté mec, jusqu'à ce qu'on m'enterre
Astia cred ca suntem masoni
Ces gens pensent qu'on est des francs-maçons
Ju-juma' bestie ju-juma' om
Moitié bête, moitié homme
Nu da cu ciocu' ca esti golan zau
Ne fais pas le malin, parce que t'es qu'un voyou
Doar un lache de la
Juste une lopette de
Si eu bag-bag in saci de gunoi
Et moi, je mets tout dans des sacs poubelles
Am indesat in buzunare un clip merg schiop
J'ai fourré un clip dans mes poches, je marche en boitant
Dupa atatia ani de lacrimi sange orori
Après tant d'années de larmes, de sang, d'horreurs
Am pistoale si brigada o satra dragoste
J'ai des flingues et une brigade, une satra d'amour
Uzzi Mafia level ca Moldova coane
Uzzi Mafia level comme la Moldavie mon pote
Brr brr brr brr
Brr brr brr brr
Super ED:
Super ED:
E Guta in continuu nu se opreste o clipa
C'est Guta sans arrêt, elle ne s'arrête pas une seconde
Da-mi frate o pana si ti-o fac o aripa
Donne-moi une plume mon frère et j'en fais une aile
Omul omul o spranceana valoare risipa
L'homme, l'homme, un sourcil, un gaspillage de valeur
Cant zile de la mine ca noaptea trfele astea tipa
Je chante des jours entiers parce que la nuit ces putes crient
Ei-lei-lei-lei
Hé-lé-lé-lé
Curg au lei pe mine si pe fratii mei
L'oseille coule sur moi et mes frères
Unii nu-s la contact d-aia calca timpul peste ei
Certains ne sont pas dans le coup, c'est pour ça qu'ils se font dépasser par le temps
Eu sunt nave spatiale timpul meu canta in alte chei
Je suis un vaisseau spatial, mon temps chante sur d'autres clés
Mama e dubios rau auto-tune-ul nu stiu ce se intampla
Maman, c'est vraiment bizarre l'auto-tune, je ne sais pas ce qui se passe
Super ED:
Super ED:
Muncim in continuu fumam in continuu
On travaille sans cesse, on fume sans cesse
Fara griji in continuu asta cu Satra-i filmu'
Sans soucis, sans cesse, c'est ça le film de Satra
Tu nu poti sa rupi ritmu' nu ne atingi cu veninu'
Tu ne peux pas suivre le rythme, tu ne nous atteins pas avec ton venin
Tu esti doiu noi primu tu trecutul noi timpu'
Tu es deuxième, nous sommes premiers, tu es le passé, nous sommes le temps
Super ED:
Super ED:
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu; tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps ; tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps
Ho dau cu lopata dau cu lopata
Ho je donne avec la pelle je donne avec la pelle
Ingrop banii ca s-a intors roata
J'enterre l'argent car la roue a tourné
Ha dau cu lopata ha dau cu lopata
Ha je donne avec la pelle ha je donne avec la pelle
Ingrop rapperi asta mi-e arta
J'enterre les rappeurs c'est mon art
Aduce-ti preotul cu tot cu candela
Amène le prêtre avec son chandelier
Ca rapperii astia falsi s-au pierdut in lirica
Car ces rappeurs bidons se sont perdus dans les paroles
Sunt in moarte clinica au uitat textul in pachet
Ils sont en mort clinique ils ont oublié le texte dans le paquet
Lipsa cu rap calc pe cadavre in pasi de balet
Manque de rap je marche sur des cadavres en faisant des pas de ballet
Ia zi ma in pla mea asta cum te-o chema
Dis-moi, comment tu t'appelles ?
Hai poveste-te-ne noua cum iubesti tu muzica
Allez, raconte-nous comment tu aimes la musique
Cum nu bagi un ban in ea si-o tratezi ca pe-o catea
Comment tu ne dépenses pas un sou pour elle et la traites comme une chienne
Si-i oferi din timpul tau numai cand vrea pla ta
Et ne lui offres de ton temps que quand ça te chante
Hai ziceti cum va furati va futeti frati intre frati
Allez, dites-moi comment vous vous volez, vous vous baisez entre frères
De baieti in pla mea copiii handicapati
Des gamins handicapés dans ma tête
Ne-ai zis noua ca vorbeam de pzde in pla mea de sluga
Tu nous as dit qu'on parlait de putes, espèce de serviteur
Si totusi cum vrei tu rezultate fara munca
Et pourtant, comment veux-tu des résultats sans travailler ?
Am ft pzde mai grele ca tine
J'ai baisé des putes plus grosses que toi
Daca ar fi despre rap m-as pisa pe cretine
S'il s'agissait de rap, je pisserais sur ces crétins
Fiindca-s toti doar niste casnice si nu muncesc
Parce qu'ils ne sont que des femmes au foyer et ne travaillent pas
Cum face Nosfe Benzu nu ma opresc
Comme le font Nosfe Benzu, je ne m'arrête pas
Yah! pe zi din
Yah ! par jour depuis
Cand ma vezi sunt ca un zombie si conduc ca spartu'
Quand tu me vois, je suis comme un zombie et je conduis comme un fou
La un pas de frontal ca-s mereu in depasire
À deux doigts du face-à-face car je suis toujours en train de doubler
Uit de pedala de frana accelerez in nestire
J'oublie la pédale de frein, j'accélère sans réfléchir
Rrah rrah rrah bagabontu-adevarat direct din Satra
Rrah rrah rrah le vrai voyou direct de la Satra
Vezi caracatita Ii sare sangele din teasta
Tu vois la pieuvre, son sang ne fait qu'un tour
Pow pow pow nu mai vreau sa-i vad cum detin controlul
Pow pow pow je ne veux plus les voir contrôler
E timpul Satrei pow pow pow pow O. S. O. D. monopolul
C'est l'heure de la Satra pow pow pow pow O. S. O. D. le monopole
Wah wah wah wah woo
Wah wah wah wah woo
Super ED:
Super ED:
Muncim in continuu fumam in continuu
On travaille sans cesse, on fume sans cesse
Fara griji in continuu asta cu Satra-i filmu'
Sans soucis, sans cesse, c'est ça le film de Satra
Tu nu poti sa rupi ritmu' nu ne atingi cu veninu'
Tu ne peux pas suivre le rythme, tu ne nous atteins pas avec ton venin
Tu esti doiu noi primu tu trecutul noi timpu'
Tu es deuxième, nous sommes premiers, tu es le passé, nous sommes le temps
Super ED:
Super ED:
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu; tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps ; tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps
Tu trecutul noi timpu' tu trecutul noi timpu'
Tu es le passé, nous sommes le temps, tu es le passé, nous sommes le temps






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.