Текст и перевод песни Satra B.E.N.Z. - Manele Death Metal

Manele Death Metal

Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Facem Manele Death Metal
Death Metal... Am zis!
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Facem Manele Death Metal
Death Metal.

Uhhh stau cu Satan la un joint baban.
Am pe mine costum și pantofi de lăutar.
Aruncăm pe o țigancă goth cu mulți bani.
Ne doare în pula facem Cruci la Dușmani!
Mă cheamă Guță și sunt Metalist!
Fumez pentagrame până-mi pun crucifix!
Într-un ochi am dolar în altul asterix,
Fut pizde la ciclu pe cearceafuri Givenchy!
Am un tatuaj pe picior cu Obituary,
Fac piese pe comandă pentru demoni ca Dani,
Moca? Nu! Niciodată. Vă luăm morții în pulă,
Faceți plata! ȘA-TRA!

Fumez un cui lângă nouă proprietate,
Îl sting cu talpa Nike pe asfaltul proaspăt,
Ridic capu-n slow-mo, morții lor rate!
Desfac sticlă de Martini Ăști, și mă-mbăt,
În sfârșit, am reușit,
Combo perfect între undă′ și hit,
Am stat și-am citit, studiat și gândit,
Să mor de te mint, mare labirint,
În capu' meu!
Hai să te fac un sex pe mainstage,
Gagico-s pe rage, fac din ține Hit,
Ai și balans, și look, și talent,
Sunt independent, caută-mă la Seek!

Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Facem Manele Death Metal
Death Metal... Am zis!
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Facem Manele Death Metal
Death Metal.

Volumu la maxim, să sară timpanu′,
Să vină mâncarea, să cânte lăutaru'!
Am reușit, să moară dusmanu'!
Trăiască românu′, trăiască țiganu′!
ȚIP! să m-audă și morții și orice
Viu, nu mai am glas, da-mi o porta voce!
Să fac dedicații, să facem potop,
La mine acasă, în club sau în cort!
Cox în nările mele, sting vodka cu bere,
Pop n-ascultăm, numa' rock și manele.
Manele cu rock și cu trap, shaule!
Încalcă orice regulă, nu există limite.

Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Facem Manele Death Metal
Death Metal... Am zis!
Care repări? nici măcar nu suntem trepări,
Stilul nostru e mai șmecăr!
Facem Manele Death Metal
Death Metal.

Манеле Дэз Метал

Какие понты? Мы даже не треперы,
Наш стиль покруче!
Мы делаем Манеле Дэз Метал
Дэз Метал... Я сказал!
Какие понты? Мы даже не треперы,
Наш стиль покруче!
Мы делаем Манеле Дэз Метал
Дэз Метал.

Ууух, сижу с Сатаной, курим здоровенный косяк.
На мне костюм и туфли, как у лабуха.
Сорим деньгами на готскую цыганку.
Нам плевать, крестимся на врагов!
Меня зовут Гуцэ, и я Металлист!
Курим пентаграммы, пока не надену распятие!
В одном глазу доллар, в другом астерикс,
Трах*ю телок во время месячных на простынях Givenchy!
У меня татуировка на ноге с Obituary,
Пишу песни на заказ для демонов, как Дани,
Бесплатно? Нет! Никогда. Пошли вы на х*й,
Платите! ША-ТРА!

Курим косяк рядом с новой собственностью,
Тушу его подошвой Nike на свежем асфальте,
Поднимаю голову в слоу-мо, чтоб им пусто было!
Открываю бутылку Martini Asti и напиваюсь,
Наконец-то, у меня получилось,
Идеальное комбо между волной и хитом,
Сидел, читал, изучал и думал,
Сдохну, если вру, какой лабиринт,
В моей голове!
Давай займемся сексом на главной сцене,
Детка, я в ярости, сделаю из тебя хит,
У тебя есть и баланс, и внешность, и талант,
Я независимый, ищи меня в Seek!

Какие понты? Мы даже не треперы,
Наш стиль покруче!
Мы делаем Манеле Дэз Метал
Дэз Метал... Я сказал!
Какие понты? Мы даже не треперы,
Наш стиль покруче!
Мы делаем Манеле Дэз Метал
Дэз Метал.

Громкость на максимум, чтобы барабанные перепонки лопнули,
Пусть принесут еду, пусть играет скрипач!
У меня получилось, пусть враг сдохнет!
Да здравствует румын, да здравствует цыган!
КРИЧУ! Чтобы меня услышали и мертвые, и все
Живые, у меня больше нет голоса, дайте мне мегафон!
Чтобы делать посвящения, чтобы устроить потоп,
У меня дома, в клубе или в шатре!
Кокс в моих ноздрях, запиваю водку пивом,
Попсу не слушаем, только рок и манеле.
Манеле с роком и трэпом, чувак!
Нарушай любые правила, нет никаких пределов.

Какие понты? Мы даже не треперы,
Наш стиль покруче!
Мы делаем Манеле Дэз Метал
Дэз Метал... Я сказал!
Какие понты? Мы даже не треперы,
Наш стиль покруче!
Мы делаем Манеле Дэз Метал
Дэз Метал.