Satra B.E.N.Z. - Numere (feat. Domnul Udo, Amuly, IAN, Azteca & Nane) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Satra B.E.N.Z. - Numere (feat. Domnul Udo, Amuly, IAN, Azteca & Nane)




Numere (feat. Domnul Udo, Amuly, IAN, Azteca & Nane)
Chiffres (feat. Domnul Udo, Amuly, IAN, Azteca & Nane)
Dacă bani-s un număr, îi numar
Si l'argent est un chiffre, je les compte
Îi numar,îi numar,îi numar
Je les compte, je les compte, je les compte
Îi numar,îi numar,îi numar
Je les compte, je les compte, je les compte
Nu opresc până mâine
Je ne m'arrête pas avant demain
Pe YouTube la clipuri vezi numere
Sur YouTube, dans les clips, tu vois des chiffres
Numere, numere, numere
Des chiffres, des chiffres, des chiffres
Numere, numere
Des chiffres, des chiffres
Haterii de azi sunt fanii de mâine
Les haters d'aujourd'hui sont les fans de demain
Când suma e doar un număr
Quand la somme n'est qu'un chiffre
Un număr, un număr, un număr
Un chiffre, un chiffre, un chiffre
Un număr, un număr
Un chiffre, un chiffre
Ce te ajută ai un mâine
Ce qui t'aide à avoir un avenir
Puterea stă în numere,
Le pouvoir est dans les chiffres,
Numere, numere, numere
Des chiffres, des chiffres, des chiffres
Numere, numere, numere
Des chiffres, des chiffres, des chiffres
Numere, numere
Des chiffres, des chiffres
Nu le dau atenție niciodată
Je ne leur accorde aucune attention
Bagabontu' adevărat, direct din Șatră
Le vrai voyou, direct du Ghetto
Femeia mea-i cea mai mare șatraboantă
Ma femme est la plus grande voyoute
Scoate-mă în stradă, scoate-mă odată
Sors-moi dans la rue, sors-moi une bonne fois
Conduc mașina de zici am furat-o
Je conduis la voiture comme si je l'avais volée
Acasă m-așteaptă Occhi Di Gatto
À la maison, Occhi Di Gatto m'attend
Pinknocchio, Burgeri De Zapadă
Pinknocchio, Burgeri De Zapadă
Pimp Pong, zici au la ochi, toate, o bandă
Pimp Pong, on dirait qu'elles ont toutes un bandeau sur les yeux
Sfreccio con 90 all'ora, con la Caddy'
Sfreccio con 90 all'ora, con la Caddy'
Mistress callin' me "daddy", I'm not her daddy
Mistress callin' me "daddy", I'm not her daddy
Dă-ți cu Salsa B.E.N.Z., moara mă-ta, Sandi
Danse la Salsa B.E.N.Z., crève, Sandi
Sandiloaico, o tre strig de-acuma, Candy, Ass
Sandiloaico, je vais crier à partir de maintenant, Candy, Ass
Acest keed din trupa asta de cacat
Ce gamin de ce groupe de merde
E de-a dreptul impresionant
Est carrément impressionnant
Blue screen pa trap cam ai lag
Blue screen sur la trap cam, t'as du lag
Vrei din succesul meu? ti fac un hotspot
Tu veux de mon succès ? Je te fais un hotspot
A spart de neimaginat
Il a tout cassé
Acest gunoi analfabet agramat
Cet analphabète inculte
Cascada cu binele s-a varsat
La cascade du bien s'est déversée
Din cerul albastru-n orizontul panoramat
Du ciel bleu à l'horizon panoramique
Parte tigan potolis-ar umilinta
Ce putain de gitan calmerait l'humiliation
Si gagica-mea la fel, ii frige pizda
Et ma meuf aussi, ça la fait chier
Am lucrat cu jidani d-aia-mi pute fiinta a Business
J'ai travaillé avec des juifs, c'est pour ça que mon âme est un Business
Acum liber!
Maintenant libre !
S-a terminat sedinta!
La réunion est terminée !
Dacă bani-s un număr, îi numar
Si l'argent est un chiffre, je les compte
Îi numar,îi numar,îi numar
Je les compte, je les compte, je les compte
Îi numar,îi numar,îi numar
Je les compte, je les compte, je les compte
Nu opresc până mâine
Je ne m'arrête pas avant demain
Pe YouTube la clipuri vezi numere
Sur YouTube, dans les clips, tu vois des chiffres
Numere, numere, numere
Des chiffres, des chiffres, des chiffres
Numere, numere
Des chiffres, des chiffres
Haterii de azi sunt fanii de mâine
Les haters d'aujourd'hui sont les fans de demain
Când suma e doar un număr
Quand la somme n'est qu'un chiffre
Un număr, un număr, un număr
Un chiffre, un chiffre, un chiffre
Un număr, un număr
Un chiffre, un chiffre
Ce te ajută ai un mâine
Ce qui t'aide à avoir un avenir
Puterea stă în numere,
Le pouvoir est dans les chiffres,
Numere, numere, numere
Des chiffres, des chiffres, des chiffres
Numere, numere, numere
Des chiffres, des chiffres, des chiffres
Numere, numere
Des chiffres, des chiffres
6! 6! Vine 11! Tic-tic-tic-tic-tic-tic, ahh
6! 6! Arrive le 11! Tic-tic-tic-tic-tic-tic, ahh
Stii ca te fac didactic si contra timp si ahh
Tu sais que je te rends didactique et contre la montre et ahh
Vin cu droguri multe-n geanta mea Versace
Je viens avec plein de drogues dans mon sac Versace
A vrut si GHB si boabe, curva nu mai tace
Elle voulait du GHB et des cachets, la salope n'arrête pas de parler
La 4 ace mereu, dar din strada cu fiare
Toujours à 4 heures, mais de la rue avec des flingues
Si chiar nu trag de fiare, imi place s-apas butoane:
Et je ne tire pas vraiment avec des flingues, j'aime appuyer sur les boutons :
Prrrrrrr! Am un tec, nu ma-ntrec cu tine, esti gloante oarbe
Prrrrrrr! J'ai une technique, je ne peux pas être battu, t'es des balles perdues
Beau whiskey vechi, trei roci, pe pat de gheata, nu halesc sifoane!
Je bois du vieux whisky, trois glaçons, sur un lit de glace, je n'avale pas les conneries !
Si Psssh! Karma iti da jet in fata
Et Psssh! Le karma te met un coup de pied au visage
Nu-ti place adevarul? Da-ma-n judecata!
Tu n'aimes pas la vérité ? Emmène-moi en justice !
Numarul 1 toti se cred acum fiindca se poarta
Tout le monde se prend pour le numéro 1 maintenant parce que c'est la mode
Dar, vezi tu, 11-a coborat din nava asa ca...
Mais, tu vois, le 11 est descendu du vaisseau alors...
Uuu!
Uuu!
Pe ce beaturi dăm, o iei randeaua
Sur ces rythmes qu'on balance, tu te fais avoir
Am fost eu fără mai trag perdeaua
J'y suis allé sans tirer les rideaux
Am mers pe sfoară, tot am ocolit beleaua
J'ai marché sur la corde raide, j'ai évité les ennuis
m-a educat mama și mahalaua
Parce que ma mère et le quartier m'ont éduqué
Io beau Henny, nu iau Xanny
Je bois du Henny, je ne prends pas de Xanax
Bag un Blunt și fac iar banii
Je prends un blunt et je me fais encore des thunes
Energie-mi dau doar fanii
Seuls mes fans me donnent de l'énergie
Familia și-un pic de Molly
La famille et un peu de Molly
M-am învârtit cu golanii, în Bucale
J'ai traîné avec les voyous, à Bucarest
Nu Miami...
Pas à Miami...
În studio cu melomanii!
En studio avec les mélomanes !
În backpack, de plec-plec am teancu' de numere
Dans mon sac à dos, si je pars, j'ai une liasse de chiffres
Nu ma-ntrec, ca-n TEC-TEC, la Seek facem numere
Ne me défiez pas, comme dans TEC-TEC, chez Seek, on fait des chiffres
Pahare de vin sec, cine stă le numere?
Des verres de vin sec, qui peut les compter ?
Nu m-aplec-plec la ură, merg drept fac... NUMERE!
Je ne me plie pas à la haine, je vais droit au but... LES CHIFFRES !
Io's cine sunt, nu placi, tu ia-ți avânt
Je suis qui je suis, si tu ne m'aimes pas, vas te faire voir
Fac ce vreau până-n pământ
Je fais ce que je veux jusqu'à ma mort
Sunt BLINDAT!
Je suis BLINDÉ !
Știi că-i real tot ce cânt, am venit din balamuc
Tu sais que tout ce que je chante est réel, je viens de l'asile
Gloanțe viața-mi de mult
La vie me tire dessus depuis longtemps
Sunt BLINDAT!
Je suis BLINDÉ !
Baga bani si aduna e suma se supara numara fura ma boom
Mets de l'argent et collectionne, la somme se fâche, compte, vole-moi, boom
Bile pe zgura se curata baga la gura ce zice un zeu coaie suna-ma
Des boules sur la terre battue se nettoient, mets-les dans ta bouche, ce qu'un dieu dit, mec, appelle-moi
Fratii pe fir am cazut bro aduna ma
Les frères sur le fil, je suis tombé, frérot, relève-moi
Pizde nebune pornite injurama bam
Des salopes folles qui démarrent, insulte-moi, bam
Bine ca sound
C'est bien que le son
Pica si vine cu prafu pe card
Tombe et vient avec la poudre sur la carte
Trage de gang
Tire sur le gang
Bine c-am plan
Heureusement qu'on a un plan
Nu ma face un sclav mereu pica p'asfalt
Ne me fais pas esclave, je tombe toujours sur l'asphalte
Dam picioare plasat
On donne des coups de pied placés
A blafat da i bine c-a stat
Il a bluffé mais c'est bien qu'il soit resté
A furat da i bine c-am alt
Il a volé mais c'est bien qu'on ait un autre
Flow defapt daia i bine c-am cap
Flow en fait, c'est pour ça que j'ai un cerveau
Daia i bine c-am gard
C'est pour ça que j'ai une clôture
2 fete coaie zici ca ai fard
2 filles, mec, on dirait que t'as du maquillage
Yoga la yoda
Yoga avec Yoda
Ciupeala la coca
Ciboulette sur la cocaïne
Piatra de cola
Pierre de cocaïne
Prajeala la smoka
Rôti au joint
Pe motorola
Sur le Motorola
Face banu sare zona
Il fait de l'argent, saute la zone
Strica planu sare bona
Gâche le plan, la nounou saute
Vine sare pleaca fuge sare ciorna
Vient, saute, part, s'enfuit, saute, brouillon
Numere, numere, numere
Des chiffres, des chiffres, des chiffres
Sumele sumele sumele sumele fac
Les sommes, les sommes, les sommes font
Am o caramida-n pantaloni o sparg
J'ai une brique dans le pantalon, je la casse
Azteca-i numele numele numele numele-n trap
Azteca est le nom, le nom, le nom, le nom dans le trap
Cu toti care detinem jocu pe un track
Avec tous ceux qui tiennent le jeu sur un morceau
Si toate pizdele-s ude cand vad cum arunc iar cu sumele sumele
Et toutes les salopes sont mouillées quand elles voient comment je jette encore les sommes, les sommes
Le futem odata ne tin minte numele numele numele numele
On les baise une fois, elles se souviennent de nos noms, les noms, les noms, les noms
Cand intram pe piesa cu satra benzito cu tunete tunete tunete
Quand on entre sur le morceau avec Satra Benzito avec des tonnerres, des tonnerres, des tonnerres
Cu nane amuly si udo dam sunete sunete sunete sunete
Avec Nane, Amuly et Udo, on fait des sons, des sons, des sons, des sons
Bag pula-n marfa am gang ca Genghis Khan
Je mets ma bite dans la marchandise, j'ai un gang comme Genghis Khan
Si o ruga ca-n Cannes, o fut face down
Et une prière comme à Cannes, je la baise en levrette
Spune-mi cioban c-o pun capra-s fun fun
Appelle-moi berger, je la mets enceinte, je suis amusant
Numai fumez lala mota mariana ca Ian
Je ne fume plus que de l'herbe de Marie-Jeanne comme Ian
Namaste
Namaste
Campanie un mil
Campagne un million
Am fost umil,
J'ai été humble,
Si d'aia o simt woah woah
Et c'est pour ça que je le ressens woah woah
Wet bitch
Wet bitch
Striptis
Striptease
M-am prajit
Je me suis grillé
Am contacte ca bow wow
J'ai des contacts comme bow wow
Vreau sute de milioane la toate piesele!
Je veux des centaines de millions pour tous mes morceaux !
Vreau mere pe toate device-urile!
Je veux des pommes sur tous les appareils !
Spune-mi Steve Jobs, dau job-uri da' n-am job
Appelle-moi Steve Jobs, je donne du travail mais je n'ai pas de travail
Și fac numere, numere spart non-stop ca un ciob
Et je fais des chiffres, des chiffres, je casse non-stop comme un tesson
Am 27 și-o dau lumea cu pula-n sus
J'ai 27 ans et je vais mettre le monde à l'envers
Salvatoru', dacă-mi las plete, strigi Iisus,
Le Sauveur, si je me laisse pousser les cheveux, tu m'appelles Jésus,
Merg pe apă, da' nu merg pe apa sâmbetei
Je marche sur l'eau, mais je ne marche pas sur l'eau le samedi
Și fac valuri dacă maimuțăresc în Bape
Et je fais des vagues si je fais le singe en Bape
Eyyy! - Sunt nivele în căcatu' ăsta!
Eyyy! - Il y a des niveaux dans cette merde !
Eyyy Eyyy! - Voi sunteți bagabele în căcatu' ăsta!
Eyyy Eyyy! - Vous êtes les nazes dans cette merde !
Ultimu' lucru de care-i nevoie in rap
La dernière chose dont on a besoin dans le rap
E părerea ta de retardat pe internet
C'est ton avis de débile mental sur Internet
Hai, stai jos, ai un 2, in morții mă-tii
Allez, assieds-toi, t'as un 2, putain
Ești un prost, n-ai pic de coi, în morții mă-tii
T'es un con, t'as pas de couilles, putain
Ești plin de fufu la gură, poftim un șervețel
T'as la bouche pleine de vomi, prends une serviette
Jocu' ăsta-i al nostru, băga-ne-am pula-n el!
Ce jeu est le nôtre, on s'en bat les couilles !





Авторы: Amuly Hameed, Azteca Ocult, Domnul Udo, Ian Ocult, Nane Mernic, Satra B.e.n.z.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.