Текст и перевод песни Satra B.E.N.Z. - Regele Leu

Regele Leu

Oglindă, oglindă, oglinjoară
Spune-mi spune în cine imi bag pa iară
Atâta faţă in industrie, o, mamă
Atâtea târfe si harţe o grămadă
Dau pick-up pe beat ca un călugăr la o icoană
Dulce ca mierea dar sare pe rană
Filme, rime pline de dramă in stradă
Trăiesc tot odată si o viaţă şucară
Sunt animal, societatea-i ca o cuşcă
Spui că-s spurcat în limbaj ca o drujbă
Metamorfoză când eu devin tactu
Când te bat in strada de fata cu fratitu
Te prind prin parcare ca esti hater la propriu
Hip-hop-ul e focul, tu eşti doar chiştocul
Slug de cartier, le sparg ca pe seminţe
Mă mişc în brigadă şi strada mă simte
Scriu luciferic, car praful isteric
O ard ezoteric, nu, n-o da in criterii
Nu haleşti mizerii, nu visezi imperii
Nu-mi place, ma speri şi şti c-o să te sperii
(Wooohoo)
Am stofă de prof, eu, pe strofe, muzica e limba
Nu e blasfemie că sunt binecuvântat
Pe feţe aduc frica

Vezi tu ce vad si eu, a?
Eşti umpic in filmul meu
Stanley, mancaţi-aş portocala aia
Sunt Odiseea Spatiala 2000 una
Faci tu ce fac si eu, a?
Te plimbi in OZN-u
E. T., beli-mi-ai peleul
Cine-i regele leu?

Dacă Dumnezeu ar face ce fac eu
N-ar fi la fel de bun ca mine fiindcă sunt zeu (Iartă-mă, Doamne)
În ceea ce fac, sunt zeu când o ft si ea îşi pierde capul
Şi demonii au îngerii lor
Doamne îmi place ideea de mor
Ma văd păşind pe un roşu covor
Iau premiu si plec in al 9-lea nor
Wooooo, urlu ca lupu la lună
Ca subwoo loveste tot trupul

Cu bass-ul cel sumbru
Imi bag pa in tot, da
Imi bag pa in tort, da
Fac rap din toate poziţiile, Rap-a-sutra
Încă nu vreau un milion, dar da-mi măcar suta
Dar da-mi macar suta

Vezi tu ce văd si eu, ă?
Eşti umpic in filmul meu
Stanley, mâncaţi-aş portocala aia
Sunt Odiseea Spatiala 2000 una
Faci tu ce fac si eu, ă?
Te plimbi in OZN-u
E. T., beli-mi-ai peleul
Cine-i regele leu?

Îmi fac o poză cu camera din telefon
Îmi place de mine de mor
O pun în ramă, ca pe-o icoană, îmi fac un tablou
M-am născut la vre-o 10 planete distanţă
Când cel de sus a avut speranţă
Pentru Terrani şi m-a sacrificat
Când m-a pus in navetă si m-a trimis pe Pământ
Întâi, m-am adaptat
Am ştiut că sunt special de când am-am ate-terizat
Pe Pământul asta plin de Te-terminatori
Băjeţi printre fecale la fel ca e pe noi
Rituale macabre, omor prostituate
Să-i ft de jigodii netalentate
Brigada, coane, colectii, vertebre
E coadă la firma de pompe funebre
(Dau la m)
Da? Ai inteles ce am zis? Dacă nu, dă-i replay si notează, cu un pix, şi pe urmă, ascultă-i pe
Toţi rapperii ăia basiti ai tai si sa vezi cat de buni si de diferiti suntem noi. Da? Si mai
Dă-te-n morţii mă-tii şi vă da-ţi seama câte am spus.

Vezi tu ce văd si eu, ă?
Eşti umpic în filmul meu
Stanley, mâncaţi-aş portocala aia
Sunt Odiseea Spaţială 2000 una
Faci tu ce fac si eu, ă?
Te plimbi in OZN-u
E. T., beli-mi-ai peleul
Cine-i regele leu?

The Lion King

Mirror, mirror on the wall
Tell me, tell me, who am I gonna diss next?
So many faces in the industry, oh, mama
So many whores and fights, a whole bunch
I pick up on the beat like a monk on an icon
Sweet as honey but salt on the wound
Movies, rhymes full of drama in the streets
I live all at once and a fucked up life
I'm an animal, society is like a cage
You say I'm filthy in language, like a chainsaw
Metamorphosis when I become tactful
When I beat you in the street in front of your brother
I catch you in the parking lot because you're a hater, literally
Hip-hop is the fire, you're just the butt
Neighborhood slug, I crack them like seeds
I move in a brigade and the street feels me
I write luciferic, I carry the powder hysterically
I burn it esoterically, no, don't put it in criteria
You don't eat misery, you don't dream of empires
I don't like it, you scare me and you know you're going to be scared
(Wooohoo)
I got the stuff of a prof, me, on verses, music is the language
It's not blasphemy because I'm blessed
On faces I bring fear

You see what I see, huh?
You're a little bit in my movie
Stanley, I would eat that orange
I'm Space Odyssey 2001
Do you do what I do, huh?
You walk in the UFO
E. T., you got my hat
Who's the lion king?

If God did what I do
He wouldn't be as good as me because I'm a god (Forgive me, Lord)
In what I do, I'm a god when I fuck and she loses her mind
And demons have their angels
Lord I like the idea of ​​dying
I see myself walking on a red carpet
I take the award and go to the 9th cloud
Wooooo, I howl like a wolf at the moon
As the subwoof hits the whole body

With the gloomy bass
I don't give a fuck about anything, yeah
I don't give a fuck about the cake, yeah
I rap from all positions, Rap-a-sutra
I don't want a million yet, but at least give me a hundred
But at least give me a hundred

You see what I see, huh?
You're a little bit in my movie
Stanley, I would eat that orange
I'm Space Odyssey 2001
Do you do what I do, huh?
You walk in the UFO
E. T., you got my hat
Who's the lion king?

I take a picture with my phone camera
I like myself to death
I put it in a frame, like an icon, I make myself a painting
I was born about 10 planets away
When the one above had hope
For the Earthlings and sacrificed me
When he put me in a shuttle and sent me to Earth
First, I adapted
I knew I was special since I landed
On this Earth full of Te-terminators
Boys among feces just like it is on us
Macabre rituals, killing prostitutes
To fuck untalented assholes
The brigade, man, collections, vertebrae
There is a queue at the funeral home
(Give it to m)
Yeah? Did you understand what I said? If not, replay it and write it down, with a pen, and then listen to
All those busted rappers of yours and you'll see how good and different we are. Yes? And more
Give yourself to your dead and realize how much we've said.

You see what I see, huh?
You're a little bit in my movie
Stanley, I would eat that orange
I'm Space Odyssey 2001
Do you do what I do, huh?
You walk in the UFO
E. T., you got my hat
Who's the lion king?