Текст и перевод песни Satra B.E.N.Z. - Tanar Vesnic Satrabont

Tanar Vesnic Satrabont

73 de kile ud, dar dau cu tine de podea, cioară
Sparg și bârfa ca pe semințe că cică-s soft cioară, uuu
Poți să sări la mine în plină zi, nu mă pierd cioară, nu
Dacă ai cusut brațu-nseamnă că mă iei, coaie, de coaie
Iei coaie în gură ca o târfă, nu mă iei, coaie
Iei coaie în gură ca o târfă, nu mă iei, coaie
Mă piș, mă piș mov în ochii tăi, nu semnez o pulă
Nu-mi dictezi tu ce să declar, vezi că puți a băutură

Era o vreme când lumea nu era chiar așa
Acum parcă-s toți posedați, în pula mea
Era o vreme când lumea nu era chiar așa
Acum parcă-s toți posedați, în pula mea

Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, șatrabont pân' mă-ngrop

Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, șatrabont pân' mă-ngrop

Mi-am băgat pula-n atâtea pizde
Una-n plus n-ar face diferență
N-am futut vreodată traseiste (niciodată)
D-asta te tratez cu indiferență
Pizdo, pizdo, dacă vrei să mă testezi, vino
Tu credeai că-i chiar ușor
Totul pare ușor când privești din exterior
Da, da, ăștia ne-au făcut mari
Fiindcă ei fiind deja mari au vorbit de noi de rău, haha
Eu îmi bag pula-n tot, un adevărat șatrabont

E ăla care-ascultă ce scot și înțelege tot
Mă înțelegi, bro?
Rupe-ți capul dacă ești șatrabont sau șatraboantă
Rupe-ți capul, rupe-ți capul, pow, pow, pow, pow

Mă doare-n pulă de tot ce se-ntâmplă
În industria română, eu nu țin cont de turmă (muie)
Că-s mulți ca număr
Și eu mă fut pe reguli și pe sistemele lor cu 60 de ani în urmă
N-am grad pe umăr, dar tot am dat lumea cu cracii-n sus
Și-o fac doar cum vrea pula mea
În pădurea mea-i curat și-n miez de toamnă
Frunzele rămân în copac, nu coboară
Șatrabont pe viață, ascult-o bine, zdreanță
Eu nu te plimb cu vorba cum o face Nicu Rață

Dacă te mănâncă scoarța, te scarpină băiatu'
Și eu nu dau cu subsemnatu', întreabă-l pe Alexandru

Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, șatrabont pân' mă-ngrop

Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, șatrabont pân' mă-ngrop

Guțcci-ci-ci, veșnic tânăr, ha
Făt-Frumos, pleată pe umăr, ha
Mm, mm, mm, all-in, fără număr
Am găsit Tărâmul Fără Bătrânețe ieri
Și când mai calc prin Valea Plângerii îmi aprind trei cuie
Puf, puf, puf, trag, trag, trag
Mă mișc calmat, dar vorbesc cu la-a-a-a-a-ag
La muie la toți, vă tra-a-a-a-a-ag
Timpul meu are un bu-u-u-ug, chh, a-ngheț-ț-ț-țat
Șatrabont original, cu stilu' ăla fără stil

Rămân veșnic tânăr ca hitul de la Alphaville
Eu nu sufăr de trofee, ci de trufe
Sărac și scump și cresc doar în gurile la târfe

Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, șatrabont pân' mă-ngrop

Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, rămân tânăr veșnic șatrabont
Rămân tânăr veșnic șatrabont, șatrabont pân' mă-ngrop

Éternellement jeune Satrabont

73 kilos tout mouillé, mais je te mets au tapis, ma belle
J'brise les rumeurs comme des graines, parce qu'on dit que je suis tendre, ouais
Tu peux me sauter dessus en plein jour, tu me perds pas ma belle, non
Si tu passes ton bras autour du mien, ça veut dire que tu me cherches, mec, vraiment
Tu prends cher comme une pute, tu me cherches pas, mec
Tu prends cher comme une pute, tu me cherches pas, mec
Je me pisse, je me pisse violet dans tes yeux, je signe pas une bite
C'est pas à toi de me dire quoi dire, tu pues l'alcool

Il était une époque où le monde n'était pas comme ça
Maintenant, on dirait qu'ils sont tous possédés, putain
Il était une époque où le monde n'était pas comme ça
Maintenant, on dirait qu'ils sont tous possédés, putain

Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, satrabont jusqu'à la mort

Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, satrabont jusqu'à la mort

J'ai mis ma bite dans tellement de chattes
Une de plus ne ferait aucune différence
J'ai jamais baisé de trainées (jamais)
C'est pour ça que je te traite avec indifférence
Petite pute, si tu veux me tester, viens
Tu pensais que c'était facile ?
Tout semble facile quand on regarde de l'extérieur
Ouais, ouais, ces mecs nous ont rendus grands
Parce qu'eux, étant déjà grands, ils ont parlé de nous en mal, haha
Je m'en fous de tout, un vrai satrabont

Y a celle qui écoute ce que je dis et qui comprend tout
Tu me comprends, frérot ?
Creuse-toi la tête si t'es un satrabont ou une satrabonte
Creuse-toi la tête, creuse-toi la tête, pow, pow, pow, pow

J'en ai rien à foutre de ce qui se passe
Dans l'industrie roumaine, je suis pas du genre mouton (nique)
Parce qu'ils sont nombreux
Et je me fous des règles et de leurs systèmes d'il y a 60 ans
J'ai pas de grade sur l'épaule, mais j'ai quand même mis le monde à l'envers
Et je fais que ce que ma bite veut
Dans ma forêt, c'est propre et en plein automne
Les feuilles restent sur l'arbre, elles tombent pas
Satrabont à vie, écoute bien, pouffiasse
Je te balade pas avec des mots comme le fait Nicu Rață

Si ça te gratte, mon pote te gratte
Et je signe pas, demande à Alexandru

Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, satrabont jusqu'à la mort

Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, satrabont jusqu'à la mort

Gucci-ci-ci, éternellement jeune, ha
Le Prince Charmant, cheveux longs, ha
Mm, mm, mm, all-in, sans compter
J'ai trouvé le Pays de la Jeunesse Éternelle hier
Et quand je retourne dans la Vallée des Larmes, j'allume trois joints
Puf, puf, puf, je tire, je tire, je tire
Je bouge calmement, mais je parle len-te-ment
Allez vous faire foutre, bande de con-nards
Mon temps est au ralenti-i-i-i-i, chh, gelé-é-é-é
Satrabont original, avec un style sans style

Je reste éternellement jeune comme le tube d'Alphaville
Je suis pas du genre trophées, mais plutôt butin
Pauvre et cher, et je grandis que dans la bouche des putes

Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, satrabont jusqu'à la mort

Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, je reste éternellement jeune satrabont
Je reste éternellement jeune satrabont, satrabont jusqu'à la mort