Getting Old - Satsang перевод на немецкий

Getting Old

With a head full of knowledge but I still fuck up
I say the wrong things and hurt the ones that I love
I try to embody all the words that I teach
But if there's blood on my hands
Then can I still preach
Wanna believe in peace but I still visualize violence
Wanna practice quiet but I can't stand the silence
Trying to be better than I was the day before
But I keep slippin on shit that I spilled on the floor

Now take me anywhere but here
And get me out of my own head
Now put my face to the fire and then lay me in my bed
And let the smell of the smoke remind me
That I am not alone
Well I'm just human
And I'm getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old

Wanna give myself grace but I got high expectations
Now for myself and those around me
Who not stand Information
Lookin at me like I'm supposed to have the answers, yeah
I said I'm shootin' from the hip and I just shot my antlers
Sometimes my parents reach out and I don't reach back
I said it ain't on the calender I can't keep track
I been to twenty-five states in like twenty-two days
I don't get lost on the road but in the songs that we play

Now take me anywhere but here
And get me out of my own head
Now put my face to the fire
And then lay me in my bed
Now let the smell of the smoke remind me
That I am not alone
Well I'm just human
And I'm getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old

Sometimes I'm higher than high
Can it be on connection
Sometimes I'm singing
While I think about my own defection
Well I said one of these days I'm gonna figure it all out
Persistence still exists in a place without doubt
Persistence still exists in a place without doubt

Take me anywhere but here
And get me out of my own head
Now put my face to the fire
And then lay me in my bed
Now let the smell of the smoke remind me
That I am not alone
Well I'm just human
And I'm getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old
Just getting old

Alt Werden

Mit einem Kopf voller Wissen, aber ich mache immer noch Mist
Ich sage die falschen Dinge und verletze die, die ich liebe
Ich versuche, all die Worte zu verkörpern, die ich lehre
Aber wenn Blut an meinen Händen ist,
kann ich dann noch predigen?
Ich möchte an Frieden glauben, aber ich stelle mir immer noch Gewalt vor
Ich möchte Stille üben, aber ich kann die Stille nicht ertragen
Ich versuche, besser zu sein als ich es gestern war
Aber ich rutsche immer wieder auf dem Scheiß aus, den ich auf den Boden verschüttet habe

Nun bring mich irgendwohin, nur nicht hierher
Und hol mich aus meinem eigenen Kopf
Nun halt mein Gesicht ins Feuer und leg mich dann in mein Bett
Und lass den Geruch des Rauches mich daran erinnern,
dass ich nicht allein bin
Nun, ich bin nur ein Mensch
Und ich werde alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt

Ich möchte mir selbst Gnade geben, aber ich habe hohe Erwartungen
Nun für mich selbst und die um mich herum
Wer hält Informationen nicht stand
Sie schauen mich an, als ob ich die Antworten haben sollte, ja
Ich sagte, ich schieße aus der Hüfte und ich habe gerade mein Geweih abgeschossen
Manchmal melden sich meine Eltern und ich melde mich nicht zurück
Ich sagte, es steht nicht im Kalender, ich kann es nicht verfolgen
Ich war in fünfundzwanzig Staaten in etwa zweiundzwanzig Tagen
Ich verliere mich nicht auf der Straße, sondern in den Liedern, die wir spielen

Nun bring mich irgendwohin, nur nicht hierher
Und hol mich aus meinem eigenen Kopf
Nun halt mein Gesicht ins Feuer
Und leg mich dann in mein Bett
Nun lass den Geruch des Rauches mich daran erinnern,
dass ich nicht allein bin
Nun, ich bin nur ein Mensch
Und ich werde alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt

Manchmal bin ich höher als hoch
Kann es an der Verbindung liegen
Manchmal singe ich,
während ich über meinen eigenen Abfall nachdenke
Nun, ich sagte, eines Tages werde ich alles herausfinden
Beharrlichkeit existiert immer noch an einem Ort ohne Zweifel
Beharrlichkeit existiert immer noch an einem Ort ohne Zweifel

Bring mich irgendwohin, nur nicht hierher
Und hol mich aus meinem eigenen Kopf
Nun halt mein Gesicht ins Feuer
Und leg mich dann in mein Bett
Nun lass den Geruch des Rauches mich daran erinnern,
dass ich nicht allein bin
Nun, ich bin nur ein Mensch
Und ich werde alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt
Werde einfach alt